Ddpi„L$f Å¡iu

bp_y„ _pd _d®v$p, `Z kpkf¡ kp¥ A¡d_¡ _hg L$l¡. _hgbpC _pd\u S> AX$p¡iu`X$p¡iu, kp¥ Npdgp¡L$ A¡d_¡ R>¡L$ ky^u bp¡gphsp„. r`sp_p„ buÆ hpf_p„ `Ð_u lsp„ s¡\u s¡ _hg sfuL¡$ Ap¡mMpsp„ A¡ sp¡ Ad_¡ kp¥ cpCbl¡_p¡_¡ `Z Mbf `X$u lp¡e sp¡ dp¡X¡$\u.

1932. tklõ\ hfk. bp _priL$Ôe„bL$_u ÅÓpA¡ S>hp dy„bC Aph¡gp„. A¡hpdp„ lz„ hukp`yf S>¡gdp„\u R|>V¡$gp¡. bp _¡ lz„ `pR>p„ hmsp„, bp_u Mpk BÃR>p\u, hX$p¡v$fp Esep¯. kyfkpNf `pk¡ A¡L$ ^prd®L$ S>Npdp„ Nep„. lÆ L$p¡C A¡ hMs_p fX$épMX$ép kp^yS>_ lsp s¡dZ¡ "Aph, cpZu' L$lu_¡ DdmL$p\u õhpNs L$ey¯. bpA¡ c|sX$u Tp„`p ApNm gC S>C d_¡ gÁ__u Qp¡fu_u S>Np `Z bsphu. Óuk-A¡L$Óuk hfk `R>u A¡ hX$p¡v$f¡ Nep„ lsp„.

gÁ_ hMs¡ Ddf dp„X$ ArNepf-bpf_u li¡. `Z bp_p„ qL$ip¡fphõ\p_p„ hfkp¡, A¡, A¡d_u `pk¡\u fãs¡ fãs¡ rhNsp¡ ÅZu R>¡ s¡ Å¡sp„, A¡L$ Agp¥qL$L$ qL$ëgp¡gL$pm lsp¡.

A¡d_p r`sp_p dpdp kp^y \e¡gp. bpf hfk cp¢efpdp„ flu s`õep L$f¡gu. R>sp \ep `R>u A¡d_y„ A¡L$ dy¿e d\L$ hX$p¡v$fp. cpZ¡S> cpCi„L$f (bp_p r`spÆ) A¡d_u kp\¡ fl¡ A_¡ fkp¡C`pZudp„ dv$v$ L$f¡. d„X$mu_¡ Qfp¡sfdp„ afhp_y„ rhi¡j. `¡V$gpv$ hufkv$ cpv$fZ bp¡fkv$ b^p„ Npd_u hpsp¡ d_ `f R>`pC Ne¡gu s¡ bp L$f¡, ÅZ¡ S>_dpfp¡ Ðep„ Npþep¡ _ lp¡e.

hqfóW$ kp^yA¡ gÁ__u Å_ hX$p¡v$f¡ s¡X$phu A_¡ "_d®v$p'_¡ "_hg' L$fu. Ad¡ R>p¡L$fpAp¡ cZsfdp„ ApNm hÝep Ðepf¡ L$p¡CL$p¡C_¡ dp¢A¡ hpeL$p kp„cmhp dmsu L¡$ `¡gp s`õhu kp^yS>__p Apiuhp®v$\u rhÛp âkÞ_ \C R>¡.

bpA¡ _h bpmL$p¡_¡ S>Þd Apàep¡. lz„ ÓuSy>„ bpmL$. dpfy„ A¡L$ `yÎe õdfZ s¡ Ap^¡X$ he_p„ dphsf_y„ R>¡. `N¡ Y$]QZ\u D`f_u bpSy> hpmp¡ _uL$m¡gp¡. Qp¡`pX$ (Ap¡kfu)dp„ MpV$gp `f lz„ KOu Ne¡gp¡. L„$CL$ W„$Xy„$ W„$Xy„$ gpNsp„ ÅNu Nep¡. r`spÆ v$hp gNpX$sp lsp. bp qv$h¡g_y„ L$p¡qX$ey„ ^fu_¡ Ecp„ lsp„. A¡ AS>hpmpdp„ dps©d|rs®-r`s©d|rs®_y„ \sy„ v$i®_ Ap„Mp¡ Üpfp A„sfdp„ Esfu Ney„. S>Ns: r`sfp¥ hÞv¡$.

bp KQp„, Np¥fhZp¯. A¡L$ `N kl¡S>, kl¡S> S> KQL$u_¡ d|L$sp„ lp¡e- Mpk L$fu_¡ h©Ùphõ\pdp„- A¡d cpksy„. A¡ hMs_p Adpfu bpSy>_p Qpg âdpZ¡ lp\uv$p„s_p¡-L$pQgu_p¡ Q|X$gp¡ L$p„X$p D`f S> _l], L$p¡Zu D`f `Z `l¡f¡gp¡ lp¡e. bp„^p¡ A¡L$hqX$ep¡. dpfp„ `Ð_u dÅL$dp„ L$l¡, Ddpi„L$f_¡ dp\¡ kpX$u_p¡ R>¡X$p¡ fp¿ep¡ lp¡e sp¡ bfp¡bf bp Å¡hp dm¡.

ap¡CAp¡ R>à`r_epdp„ dfu Ne¡gu A¡V$g¡ cpZ¡rS>ep„ Adpf¡ Ðep„ ER>ep¯. Qpf¡L$ dpCg `f_p Npd¡ `fZph¡gp„, AÐe„s â¡dpm `Z W$õkpv$pf, A¡L$dpÓ Æhsp„ ap¡C L$í_u (L©$óZu) ÆÆ bpdZp Aph¡ Ðepf¡ Of_u fp¡_L$ bv$gpC Åe. v$pv$u N„Npdp Nep„, `Z bpdZp_y„ Of bp_y„ bÞey„ A¡d _l] L$l¡hpe. ÆÆ_u `L$X$ r`spÆ Æìep Ðep„ ky^u Ap Of `f AdyL$ A„i¡ flu. Ad¡ A¡d_¡ r`spÆ_p _p_p cpC g¡Msp„.

r`spÆ cZ¡gp, _p_u ÅNufp¡_p L$pfcpfu, `p„Qdp„ `yR>psp ApN¡hp_. `Z ÆÆ kp\¡ hps L$f¡ Ðepf¡ A¡d_p Æh_¡ Mygpkp¡ \pe. r_Z®ep¡ g¡hpe s¡dp„ ÆÆ cpN cS>h¡. bp sp¡ A¡L$ L$p¡fpZ¡. ÆÆ S>¡hy„ â¡dpm dpZk d¢ Å¡ey„ _\u. `Z bp_¡ "_hgu' L$lu_¡ L$p¡C _NÎe ìe[¼s kp\¡ hs®sp„ lp¡e s¡d hs£. _M S>¡hX$u Ap _hu hlz iy„ kdS>¡?- A¡ Ås_u d_dp„ Np„W$ b„^pC NC li¡. _hpC_u hps R>¡ L¡$ bp_¡ L$p¡C õ`^p®cph _ lsp¡. A¡_¡ L$pd ¼ep„ Ap¡Ry>„ lsy„? A_¡ bpmL$p¡_p¡ DR>¡f.

lz„ kdS>Zp¡ \ep¡ Ðepf¡ A¡L$ `R>u A¡L$ ap¡C_p„ bpmL$p¡ `fZu L$fu `p¡s`p¡sp_y„ Of S>dphu Q|¼ep„ lsp„, R>sp„ dpfu epv$v$põsdp„ S>¡ A¡ kde_y„ rQÓ R>¡ s¡dp„ bp_u fp¡S>_u L$pdNufu_p¡ ¿epg ApS>¡ `Z kl¡S> ^°yÅhu v¡$ R>¡.

Ad¡ Qpf _p_p R>p¡L$fpAp¡. f„ÅX$uA¡ `Z Mfp. bp v$m¡, fp„^¡, MhX$ph¡. Y$p¡f_u EW$h¡W$. M¡sf_y„ L$pd-_]v$pdZ, L$p`Zu hN¡f¡ L$fhp_y„. Qpf_p¡ cpfp¡ gphhp¡. riepmp¡ Esfsp„ bmsZ_u cpfuAp¡ Xy„$Nf\u gC Aphhu. kpfpdpW$p âk„N¡ Apk`pk_p„ Npd¡ S>hy„. dl¡dp_p¡_u AhfS>hf `Z kpfu. dv$v$_ui L$p¡C S> _l].

kp¥\u ¾|$f hõsy sp¡ A¡ lsu L¡$ Ad¡ kp¥ _pluA¡ O¡f, _plhp_y„ `pZu `Z bpA¡ hphL|$h¡\u cfu gphhp_y„. Adpfy„ Of Xy„$Nf-sm¡V$uA¡ KQpZdp„. ^uf¡ ^uf¡ X$Ngp„ cfsu dp\¡ `pZu_y„ b¡Xy„$ D`pX$u QX$su bp_y„ rQÓ _S>f ApNm\u Mksy„ _\u.

dp¡V$p \ep A¡V$g¡ Ad¡ Ahpf_hpf Npdkuddp„ L|$hpAp¡ `f S>C _plhp^p¡hp_y„ fpMsp. AÐepf¡ sp¡ Npddp„ huS>mu Aphu NC R>¡ A_¡ Npd ApMp dpV¡$_u `pZu_u V$p„L$u Adpfp Of_u `R>us `pk¡ KQpZdp„ QZ¡gu R>¡.

dp¡V$p cpC fpdi„L$f CX$f A„N°¡Æ ipmpdp„ Aæepk A\£ Nep A¡V$g¡ lz„ hX$p¡ bÞep¡. d¢ hX$`Z AS>dphhp dp„X$éy„. khpf¡ hpR>fX$p„ R>p¡X$hp„, blpf Ap„NZpdp„ bp„^hp, L$Qfp¡ L$pY$hp¡, L$míephpkZ dp„S>hp„, MpZ _uQ¡ R>pZp„ cfu Q¡sphhp„, Y$p¡f ApY$hp_p¡ (Qpfhp_p¡) kde \pe Ðepf¡ A¡d_¡ R>p¡X$hp„, R>pZ c¡Ny„ L$fu R>pZp„ \p`hp„, fkp¡C A„N¡ dv$v$ê$` \hy„- Aphp„ TuZp„ TuZp„ L$pdp¡ L$fsp¡ \ep¡.

cpCAp¡_u v¡$Mf¡M fpMy„. kp„S> _d¡ A„^pfy„ \hp Aph¡. bp_¡ Aphsp„ dp¡Xy„$ \ey„ lp¡e. Ad¡ cp„Xy Qp¡`pX$_u `¡X$gu `f QX$u fpNX$p¡ spZu A¡L$kp\¡ bp¡guA¡ : "A¡ bp! AphS>¡ lp¡!' A_¡ d|mudpiu_p Of_p hmp„L¡$ dp\¡ cpfp¡ lp¡e _¡ bp kpd¡\u V$lzL$p¡ L$f¡ : "Ap-Aphu-B-C!''

d_¡ lÆ A_¡L$ âk„Np¡ epv$ R>¡ S>¡dp„ bp L$pd L$fsu lp¡e _¡ lz„ L„$CL$ dv$v$ L$fhp L$fsp¡ A\hp A¡d _¡ A¡d S> Apk`pk afsp¡ s¡_u kp\¡ hpsp¡ L$ep® L$fsp¡ lp¡J.

bp_¡ `¡V$ `l¡gu v$uL$fu Ahsfu s¡ kp„S>¡ Npd ApMpdp„ Dëgpk_u glfu afu hmu s¡_y„ õdfZ dpfp d_dp„ A¡hy„ _¡ A¡hy„ spSy>„ R>¡. Qpf cpC_u Mp¡V$_u bl¡__y„ _pd b^pA¡ Ål¡f L$ey¯ "Å¡Csu'. A¡L$ v$uL$fu_p S>_ddp„ ApMp¡ kd|l DdmL$pc¡f Ap_„v$ dpZ¡ A¡_p¡ Ap A_ych dpfp bpmd_ dpV¡$ fp¡dp„QL$pfu lsp¡. Ap âk„N¡ k¡hp L$fhp_u d_¡ \p¡X$u \p¡X$u sL$ dmu. `R>u buÆ bl¡_ Ad_¡ dmu. Npdgp¡L¡$ A¡_¡ h^phu A_¡ _pd `pX$éy„ "ip¡Csu' (ip¡csu-kp¡lsu).

dpf¡ lh¡ CX$f cZhp S>hp_y„ Apìey„. bp\u lh¡ ^ud¡ ^ud¡ R|>V$hp_y„ Apìey„. fÅAp¡ `|fu \pe A¡V$g¡ Ad¡ _uL$muA¡. b`p¡f V$pZ¡ _v$uL$p„W¡$ cp\y„ Mp¡guA¡ sp¡ bp_u kfrkep s¡g_y„ `p¡sy„ a¡fh¡gu v$idu D`f kp¥_u _S>f lp¡e. bp_u hp_Nudp„ kp¥ cpN `X$ph¡.

fÅAp¡dp„ O¡f AphuA¡ sp¡ `X$su fps¡ Ap„NZpdp„ dp\pdp„ Ap„Nmp„ a¡fhu guMp¡ ip¡^sp„ bp R>pÓpge_p cp¡S>__u ANhX$p¡ ÅZu g¡ A_¡ h¡L¡$i_dp„ O¡f A¡ b^u EZ`p¡_p¡ M„N hpm¡.

bp_p„ gÁ_Æh__p„ `Quk¡L$ hfk A¡L$^pfp„ kpfp„ Nep„. `Z `R>u Ly$Vy„$b D`f L„$C _¡ L„$C dyíL¡$guAp¡ Aphsu flu.

1930dp„ lz„ kÐepN°l_u gX$sdp„ Å¡X$pep¡ s¡ `R>u dpf¡ r_rdÑ¡ bp_¡ qaL$f füp L$f¡ A¡hy„ \ey„. r`spÆ Adv$phpv$ Aphu b¡ qv$hk kp\¡ flu A¡L$ S> hp¼e bp¡ëep : spf¡ gX$pCdp„ Å¡X$phy„ S> R>¡?

d¢ lp L$lu A¡V$g¡ L$l¡ : cg¡, `Z dpfu kp\¡ O¡f Aph, spfu bp_¡ dmu g¡. d¢ v$l¡is bsphu L¡$ sp¡ sp¡ dpf¡ gX$sdp„ Å¡X$php_y„ _ b_¡. L$l¡, s¡_y„ lz„ Å¡Ci. Ad¡ kp„S>¡ Npd `lp¢Ãep. khpf¡ bp-bp`y dp¡V$f `f d|L$hp Apìep„ A_¡ lp\dp„ âhpkMQ®_p `¥kp d|¼ep.

Adpfy„ gp¡L$ kpfy„ `Z gp¡L$ A¡V$g¡ gp¡L$. L$p¡C `prZepfu L|$h¡\u `pZu cfu_¡ Aph¡ _¡ bp_¡ iyc kdpQpf Ap`¡ : Agu _hgu, spfp¡ R>p¡fp¡ A„v$phpv$_¡ W¡$kZ¡ kfL$pf¡ Np¡muAp¡ R>p¡X$u A¡dp„ dfu Áep¡. ldZp„ `prZepfp_p L|$hp `f hpV$dpfNy S>sp¡'sp¡ BZ¡ L$üy„.

bp_¡ `rs S>¡W$pgpg L$dmÆ_u spgud. `Z dp_y„ ùv$e. X$Nu Åe. ^ud¡ ^ud¡ bp_p ifuf `f Akf \C. Qp¡dpkpdp„ r`spÆ hufdNpd R>phZu `f Apìep A_¡ bp_p kdpQpf Apàep. lz„ A¡d_u kp\¡ Nep¡ _l]. `Z `R>u "bp' L$fu_¡ A¡L$ gp„bp¡ L$pNm g¿ep¡. `R>u\u ÅZ¡gy„ L¡$ Ap L$pgp¡O¡gp¡ `Ó kp„cmu_¡ bp_¡ L„$CL$ L$m hmu. (r`spÆA¡ dpfp A¡L$ rinL$ ipmpdp„ `funp g¡hp Apìep li¡ s¡d_¡ L$pNm h„Qph¡gp¡, s¡dZ¡ `pR>m\u d_¡ L$l¡gy„, spfy„ NyS>fpsu kpfy„.)

S>¡gdp„ A¡hpdp„ A¡L$ fQ_p L$f¡gu : "dpf¡ A¡L$ v$u S>C DOX$phhp„ dpfu T|„`X$u L¡$fp„ Üpf... bpm Apìep¡, bp, Üpf DOpX$.'

kÐepN°ldp„ `X$ép¡ A¡_y„ dpfp `|fsy„ A¡L$ kpfy„ `qfZpd A¡ Apìey„ NZu iL$pe L¡$ 1933 A_¡ 1934_p b¡ riepmp r`spÆ_u N„cuf dp„v$Nu_p Nep s¡dp„ lz„ A¡d_p MpV$gp `pk¡ lpS>f flu iyî|jpdp„ bp_u kp\¡ Å¡X$pep¡. cpCAp¡ cZsfdp„\u Aphu iL¡$ A¡d _ lsy„. lz„ `Z, dpfy„ cZsf Qpgy lp¡s sp¡, ApMp¡ ApV$gp¡ kde Al] Aphu i¼ep¡ _ lp¡s.

r`spÆ bÃep _l]. 1934dp„ `„Qph__u Jdf¡ A¡d_y„ Ahkp_ \ey„. R>p¡L$fpAp¡_u L$p„^¡ gC S>hpsp Å¡C Npd¡ A¡d_u ^Þesp âdpZu. kp„S>¡ õdip_\u `pR>p Apìep Ðepf¡ Of_p R>p`fp `f Ecfpsp¡ KX$p¡ O¡fp¡ AhpS> `l¡gp„ sp¡ lz„ Ap¡mMu _ i¼ep¡. bp_p¡ Ap AhpS>! lz„ A¡d_u `pk¡ S>C_¡ b¡W$p¡. Ad_¡ kp¥_¡ tlds Ap`sp„ A¡ L„$CL$ õhõ\ bÞep„.

bp_y„ v$pç`ÐeÆh_ s¡Óuk hfk Qpëey„, s¡ `R>u s¡Óuk hfk A¡ Æìep„. Ap v$frdep_ Apkdp_u (Cðfv$u^u) Apasp¡ A¡L$ `R>u A¡L$ Esfsu flu.

r`spÆ_u `pR>m Qpf hfk¡ lqf`yfp L$p¢N°¡kdp„\u sph gC `pR>p af¡gp fpdycpCA¡ b¡ qv$hk_u dp„v$Nudp„ v¡$l R>p¡X$ép¡. \p¡X$p„ hfkp¡ `R>u, dy„bCdp„ bu.A¡._u `funp `pk L$fu, O¡f `pR>p af¡gp _p_p cpC Qy_ucpCA¡ nefp¡N E\gp¡ Mpsp„ L$pQu Ddf¡ rhv$pe gu^u. 1942_p Ap¡NõV$ 9du_u gX$s iê$ \C s¡_p A¡L$ qv$hk `|h£, nefp¡Ndp„ akpe¡gp„ S>ip¡v$pbl¡__y„ Adv$phpv$dp„ Adpf¡ Ðep„ d©Ðey \ey„. bpmL$ sp¡ \p¡X$p qv$hk `l¡gp„ NyS>fu Ne¡gp¡. Adpfp¡ L$p¡W$p¡ S> ÅZ¡ d©Ðey_p¡ _ lp¡e.

k„Å¡Np¡hips¹ bp_¡ kss Npddp„ S> fl¡hp_y„ \ey„. Np„^uÆ_p d©Ðey `R>u 1949dp„ ¼h¡L$f Apqv$ ip„rsQplL$p¡_u ip„rsr_L¡$s_dp„ rhðip„rs `qfjv$ cfpC s¡ âk„N¡ A¡ õ\p__p„ v$i®_ L$fhp_y„ d¢ rhQpey¯. A¡ r_rdÑ¡ DÑf A_¡ `|h® cpfs_p âhpk_u s¥epf L$fu. bp_¡ A_¡ dpduÆ_¡ kp\¡ gu^p„. lfÜpf-ùjuL¡$i\u cyh_¡ðf-S>NÞ_p\`yfu ky^u aep¯ s¡dp„ bp_u TuZu TuZu hõsy_y„ Ahgp¡L$_ L$fhp_u A_¡ Ap_„v$ g¡hp_u h©rÑ_p¡ M|b `qfQe \ep¡.

bp_¡ lkhp Å¡CA¡. bëL¡$ Ofdp„ ÷uhN® dpV¡$ lkhy„ A¡ A¡L$ õhpcprhL$ hõsy. S>¡ L$p„C `fõ`f lp„ëgp„ MMX$ép„ lp¡e, KQ¡ kpv¡$ bp¡gpey„ lp¡e, b^y„ S> A¡ lkhpdp„ sZpC Åe. ¼epf¡L$ V$uL$pqV$à`Zu `Z lkhpdp„ \C Åe. "ip_u Åsfp? cpC sp¡ L$iy„ `pm¡ _l], b^pdp„ dp_¡ _l]!' dpfp¡ fk v¡$h-v¡$huAp¡ L$fsp„ s¡ s¡ õ\m_u buÆ rhriô$spAp¡dp„ h^y lp¡e. bp _cphu g¡ A_¡ buÆ hõsyAp¡dp„ `Z fk g¡sp„ fl¡. Adpfy„ cpCAp¡_y„ hgZ hfsu A¡L$ hpf lksp„ lksp„ "dpfu `pR>m sd¡ L$pfS> L$fhp_p _\u A¡ ÅÏ„ Ry>„' A¡d L$lu A¡dZ¡ ApNm\u S> Adpfp rhQpfp¡_¡ A_ydp¡v$_ Ap`u v$u^y„ lsy„.

bp_¡ gp¡L$L$\pAp¡-Nusp¡ L„$W$õ\. Adpfu sfa Nusp¡ ky`¡f¡ ÅZ_pf_¡ "NpZp„_y„ TpX$' L$l¡. A¡ L$p¡qV$_p„ s¡ lsp„. hõsy_p dd® D`f A¡d_u _S>f lp¡e.

A¡L$ hpf L$p[ÞscpCA¡ dpfy„ Nus A¡d_¡ k„cmpìey„ : "...R|>`u R|>`u huS> L$f¡ hpsX$u : `|rZ®dp_¡ L$l¡Å¡ L¡$ L$p¡L$ v$u ApV$gu AS>hpm¡ fpsX$u.' kp„cmu_¡ bp bp¡ëep„, Ap sp¡ dl¡Zy„ R>¡. cpCA¡ L$üy„, Nus_y„ d\pmy„ dl¡Ï„ S> fpM¡gy„ R>¡.

bp dpZkc|¿ep„, hpsX$püp„, kdpS>_u-vy$r_ep_u hpsdp„ cpf¡ L$p¥syL$ ^fph¡. L$p¡C_¡ Þepe L$fhp _ b¡ku Åe, `Z kdS>hp L$f¡ b^y„ S>. riMpdZ Ap`hp _ b¡k¡, `Z â¡d\u kpdp dpZk_y„ kp„cm¡. OZp„_p¡ hps_p¡ rhkpdp¡ b_u füp„.

Adpfp cpZ¡S> NyS>fpsu ipmp_p dy¿e rinL$ (`R>u\u r_h©Ñ) A_ychu l¡spm âl¹gpv$cpC d„Óu S>¡hp. A¡d_¡ bp_y„ ìek_. A¡L$ hpf A¡ bp `pk¡ Apìep A_¡ lku `X$ép : _hgbp, O¡f\u l]X$hp dp„X$ép¡. Al] Apìep¡ Ðepf¡ \ey„, Af¡ L$p„C L$pd _\u _¡ L¡$d Apìep¡ Ry>„! âl¹gpv$cpC dpõV$f Qp¡fphëgu ApNm Npdf¡qX$ep¡ kp„cm¡- Mpk sp¡ Qu__u gX$pC hMs¡- A_¡ bp A¡d_u `pk¡\u fS>¡fS> rhNs d¡mhu g¡. `R>u buS>¡ L$p¡C âk„N¡ A¡d_p\u bp¡ghpdp„ L$p„C Ap„L$X$p_p¡ L¡$ buÅ¡ a¡fapf \pe sp¡ bp fp¡L¡$ : Aëep, bp¡dX$u gpdp„ Ap`Zp ApW$kp¡ _l], R>kp¡ OhpZp. bp_u õd©rs L$p¡çàeyV$f S>¡hu. S>¡ S>¡ N°lZ L$ey¯ lp¡e s¡ b^y„ l„d¡i A¡d_u k¡hpdp„ lpS>f. Æh__p¡ fk S> A¡hp¡ DÐL$V$.

bpA¡ Ad_¡ Æh_ kp\¡ Æh__p¡ fk `Z L„$CL$ Apàep¡. dpsp_y„ F>Z A_¡L$rh^ lp¡e R>¡. dpsp_y„ F>Z L$p¡Z Q|L$hu i¼ey„ R>¡? Mfy„ Å¡sp„ A¡ F>Z _\u. F>Z NZu_¡ A¡_p¡ ê$r`ep-`¥kpdp„ rlkpb dp„X$hpdp„ Aph¡ A_¡ S>Ns_u dpspAp¡_p„ F>Z Q|L$hhp_p¡ õhe„ cNhp_ lhpgp¡ g¡ sp¡ cNhp__y„ `Z v¡$hpmy„ _uL$m¡.

bp_u k¡hp lz„ L$fu i¼ep¡ A¡d L$lu _ iLy„$. A„sOX$u L„$CL$ kQhpC. \p¡X$p kde `l¡gp„ S> d¢ Ly$g`rs_u S>hpbv$pfu õhuL$pfu lsu. S|>_pNY$dp„ L$p¡C L$pe®¾$ddp„ lsp¡ _¡ bp_u dp„v$Nu_p kdpQpf dþep. Npd `lp¢Qu bp_¡ Adv$phpv$ gC Apìep. srbes h^y g\X$u. hÃQ¡ kpfy„ gpN¡.

lz„ L$lz„, bp, kpfy„ \C S>i¡. bp KX$pZdp„\u Å¡C fl¡. bp¡gu iL$sp„ _ lsp„, dp\y„-dp¡Yy„$ lgphu iL$sp„ _ lsp„. bp_y„ kh® L$p„C A¡d_p cphpÖ® AhpS>dp„ lsy„- A_¡ AÐe„s ddspmy `Z S>fuL$ KX¡$ Esf¡gu- ÅZ¡ kl¡S> rhQpfdp„ _ lp¡e A¡hu- ×rô$dp„. AÐepf¡ A¡d_u ×rô$dp„- ifuf lh¡ V$L$i¡ _l] A¡ sp¡ lsy„ S>, kp\¡ lsu kp¥_¡ rQf rhv$pe-Aprij. Ly$Vy„$b\u h]V$mpC A¡dZ¡ v¡$l R>p¡X$ép¡.

Ad¡kp¥ A¡L$ qv$hk bpv$ Npd Nep. kp¥ c¡Np„ \ep„ A¡dp„ _p_p rhÛp\}Ap¡A¡ klS> â¡fZp\u Npey„ : "d„Ng d„qv$f Mp¡gp¡!' sfyZhe_p Afdp_ "bpm Apìep¡, bp! Üpf DOpX$!' - A¡ lh¡ Afdp_ ê$`¡ `Z Nphp_p _ füp!

lpX$ lpX$dp„ l¡s cey¯ S>¡_¡
h¡Z h¡Z hfv$p_,
v¡$M, Of¡Of A¡ S> rbfpS>¡
c|smdp„ cNhp_.
- dL$fÞv$ v$h¡

dps©h„v$_p rhcpN_p AÞe g¡Mp¡ hp„Qhp Al] [¼gL$ L$fp¡

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?