Welcome to rediff.com/Gujarati Edition : Gujarat Special
 

lp¡d`¡S> & h^y kdpQpfp¡ & qfqX$ad¡mp¡ & dyhuV$pBd & dygpL$ps & qfqX$a õ`¡íeg & 2000_p hj®_p Mpk g¡Mp¡
gh õV$p¡fu dyipefp¡ X$pefp¡ iåv$k„N Å¡¼k

 kdpQpf rhõspfhpf
NyS>fps_y„ fpS>L$pfZ
Q|„V$Zu, 2002
NyS>fpsdp„ tlkp
Adv$phpv$
ApZ„v$
Adf¡gu
b_pkL$p„W$p
cph_Nf
cê$Q
v$plp¡v$
L$ÃR>
M¡X$p
Np„^u_Nf
Np¡^fp
S|>_pNY$
Åd_Nf
dl¡kpZp
_hkpfu
`„Qdlpg
`pV$Z
`p¡fb„v$f
fpS>L$p¡V$
kyfs
kpbfL$p„W$p
kyf¡ÞÖ_Nf
hX$p¡v$fp
hgkpX$
b¡ÞL$ L$p¥cp„X$

 ìe[¼sÐh
dyÌ$u KQ¡fp dqX$ep

 dygpL$ps
AÃeys eproL$ :
   _f¡ÞÖ dp¡v$u_p lp\dp„
   NyS>fps kgpd _\u
âhuZ drZepf :
   Nygpdu_p dp_kdp„\u
   NyS>fpsu hl¡gp¡ blpf
   _uL$mu i¼ep¡ R>¡
L¡$. L$p. ip÷u :
   L$fhy„ S> `X¡
L$rh fd¡i `pf¡M_u
   lmhu-dÅ_u dygpL$ps
NyZh„s ipl : kS>®L¡$
   L$v$u `fZhy„ _ Å¡CA¡
qv$_L$f Å¡ju : TuZp_p¡
   rbgLyg a¡_ _\u
S>ev¡$h `V¡$g :
   22 A¡râg_p¡ qv$hk
   NyS>fps L$v$u _l] c|g¡
`f¡i_p„ bp `f¡i rhi¡
   iy„ L$l¡ R>¡
rbq`_ ipl : Ap v¡$idp„
   `¥kphpmp \C_¡ `Z
   ip„rs _\u
cfs ipl : AÞX$fhëX®
   $`¥kp `X$ph¡ L¡$ Ap`¡?
l¡dfpS> ipl : dy„bCdp„
   "NyS>fps ch_' b„^pi¡

 ^d®
`°dyMõhpdu :
   _p, drlgpAp¡_¡ k„s
   b_phuiy„ _l]'
õhpdu k[ÃQv$p_„v$Æ :
   lz„ dp¡nbp¡ndp„
   dp_sp¡ _\u
h¥óZhpQpe® ÖzrdgLy$dpf
   lpe lëgp¡ R>p¡X$p¡,
   S>e îuL©$óZ bp¡gp¡
X$p¡. âhuZ sp¡NqX$ep :
   `p¡` cpfs_¡ A¡L$ rÀõsu
   v¡$i b_phhp dpN¡ R>¡
qv$gu` fpZ`yfp :
   dp¡fpqfbp`y_u
   rdgL$s_u s`pk ep¡Å¡

 d_p¡f„S>_
A¡ S> Ap`Zp¡ Aagps|_
   A¡¼V$f `f¡i fphg
Q„ÖL$pÞs ipl :
   lz„ Å¡Md g¡_pfp¡ Ry>„
AØg Ap`Zu `X$p¡iZ
   S>¡hu Arc_¡Óu fpqNZu
A¡L$ tS>v$Nu _pd
   A¡_y„ Aprsi L$p`qX$ep
v¡$hp„N `V¡$g :
   _pQ¡ M|b, lkph¡ M|b

 fpS>L$ue
_f¡ÞÖ dp¡v$u : cpS>`
   Ap A[Á_`funpdp„\u
   l¡dM¡d `pf Esfi¡
Ap_„v$ubl¡_ `V¡$g :
   "kp^_p'_u cgpdZ L$fu
   A¡dp„ Mp¡Vy„$ iy„L$ey¯?
Aip¡L$ cË$ :
   lh¡ L$p_|_u gX$pC gX$uiy
lfu_ `pW$L$ :
   lz„ M|__p¡ Apfp¡`u _\u
S>e_pfpeZ ìepk :
   b¡ hj®dp„ _l¡fp¡dp„
   `pZu hl¡sy„ L$fhy„ R>¡
i„L$ftkl hpO¡gp :
   dpfp¡ DØ¡i cpS>`_¡
   Of¡ b¡kpX$hp_p¡ R>¡
L$piufpd fpZp :
   k„NW$__p Acph¡ lpep®
fpS>¡ÞÖtkl fpZp : L$p¡C
   rkqfek Ak„sp¡j _\u
aL$ufcpC hpO¡gp :
   âÅ_¡ dpf¡ ê$.12,000
   L$fp¡X$_p¡ v$pê$ _\u `php¡
Qpgp¡, lf¡_ `„X$ép_¡
   khpgp¡ `|R>uA¡
L¡$iycpC : hX$p â^p_
   kp\¡ dpf¡ AZb_ph _\u

 rbT_¡k
qL$fuV$ kp¡d¥ep : gp¡L$p¡_p
   400 AbS> ê$r`ep
   L„$`_uAp¡ Ap¡mhu NC R>¡
S>ekyM `V¡$g :
   Adpf¡ v¡$i R>p¡X$u Qu_
   S>hp rkhpe R|>V$L$p¡ S> _\u
Ar_g A„bpZu :
   qfgpeÞk BÞV$f_¡V$ n¡Ó¡
   15,000 L$fp¡X$ fp¡L$i¡
L$_¥epcpC L$p¡ÞV²$p¼V$f :
   L$fp¡X$`rs Mfp,
   `Z X$pD_ Vy$ A\®

 i¡fbÅf
v$u_p dl¡sp :
   Ncfphp_u S>ê$f _\u
"k¡bu'_p„ ^rd®›$p
   fphg_u dygpL$ps

 Q|„V$Zu kdpQpf
`¡V$pQ|„V$Zu, 2002
L$p¡`p£f¡i_ A_¡
   `„Qpes_u
    Q|„V$ZuAp¡-2000

 skhufp¡dp„
27 a¡b°yApfu `R>u
   NyS>fpsdp„ Å¡hp dmsp„
   ×íep¡
õhpdu_pfpeZ `„\_p
   Ap^pfõs„c âdyMõhpdu
Adv$phpv$ :
   hp¡ cu ¼ep qv$_ \¡
d¢v$u f„N gpÁep¡...
[¼gÞV$__u L$ÃR>epÓp
 

  

^Þe ^Þe kp¥fpô²$_u ^fsu!

Ap`Ï„ gyàs \e¡gy„ S>NârkÙ îdlpfu _©Ðe

L$p[Þs cË$_p `yõsL$ "Q¡s_p_p DÅk'_¡ kprlÐe `qfjv$_p„ `pqfsp¡rjL$p¡

AMp_p R>à`p : ùv$ekp¢kfp hpNsp QpbMp

qv$hpmudp„ Of_u kpak|au : L$¡V$guL$ qV$àk

"Ap„M_p¡ AauZu'_p NpeL$ qv$gu` ^p¡mqL$ep : kpX$p `p„Q v$peL$p_u k„NusepÓp

ApÐdrhðpk\u cey¯ A¡L$ â¡fZp v¡$sy„ ìe[¼sÐh

kp¥fpô²$_y„ _pd NS>hi¡ Ap V$pbqfep„Ap¡

kde Qy`Qp` Å¡ep L$f¡ R>¡

L$p¡C rhðpk_p¡ v$uhp¡ S>gphp¡

hs__u ^|m_¡ NTgp„S>rg

Æh_\u cf`|f Bt_N_p¡ "A¡¼i_ qfàg¡'

L$ÃR> : hfku_p Ahkf¡

qfqX$a.L$p¡d_¡ NyS>fps c|L„$`_p L$hf¡S> dpV¡$ A¡hp¡X®$

Adv$phpv$_u MpZu`uZu_u õhpvcfu kaf

kph^p_! _pfu Av$pgs Qpgy Apl¡!

cpfs_p eyÙL¡$v$uAp¡_¡ L$p¡C R>p¡X$phi¡?

cpfs_u bpmL$p¡ dpV$¡_u k„õ\pAp¡ : Ap`Ï„ Np¥fh

`uV$f cpqV$ep_¡ b¡ `yrgÐTf B_pd dþep„

T|gsp rd_pfp : A¡L$ cìe flõe

qfqX$a.L$p¡d/NyS>fpsu_u A¡L$ hj®_u kaf

hX$p¡v$fp_p k|fkpNf smph_¡ ky„v$fsp bnhp_y„ Aqcep_

L$ÃR>u bl¡_p¡_p `ÓL$pfÐh_¡ A¡hp¡X®$

Np¢X$g_u fS>hpX$u lp¡V¡$g_¡ b¡ Ap„sffpô²$ue A¡hp¡X®$

h¡S>gL$p Npd¡ S>mk„N°l_u ApNhu `Ùrs A`_phu

"`|Åfu'Ap¡ `¡v$p L$fi¡ kp¥fpô²$ eyr_hrk®V$u

hY$hpZ_p fd¡icpC_y„ gÁ_k„b„^u.L$p¡d

`p¡fb„v$f_y„ kpÞv$u`r_ rhÛpge : L$\pL$pf fd¡i Ap¡Tp_y„ "dpZk DNpX$hp_y„ M¡sf'

"d_¡ R>p¡X$u_¡ kpkqfe¡ L¡d Qpgu NC, v$uL$fu?'

l¡h_Ap¡! hpQL$p¡! "f]NZp„ Å¡Mhp„' A¡V$g¡ iy„?

NyS>fps_p dpQ®, 2003 `R>u_p Al¡hpgp¡ A_¡ g¡Mp¡

k„kv$ue âZpgu Åmhhp cpS>`-L$p¢N°¡k hÃQ¡ kdS|>su
NyS>fps kfL$pf_p A„v$pS>`Ó_u A¡L$ TgL$
NyS>fps_p bS>¡V$ A„N¡ rdî âÐepOps
"`pqL$õsp_ kp\¡_u d¡Q ÆÐep sp¡ kdÅ¡ hëX®$ L$` dmu Nep¡'
NyS>fps rh^p_kcpdp„ kphfL$f_u skhuf dyL$pi¡
hSy>cpC hpmpA¡ NyS>fps_y„ bS>¡V$ fS|> L$ey¯
dygpL$psuAp¡_u Qp b„^ `Z â^p_p¡_u lhpC epÓp Qpgy
NyS>fpsdp„ õ\`pe fl¡gu _hu eyr_hrk®V$uAp¡
NyS>fps_u _v$uAp¡_¡ A¡L$buÆ kp\¡ Å¡X$hp_u ep¡S>_p
fpÄe`pg_p âhQ_ kp\¡ rh^p_kcp_y„ bS>¡V$kÓ iê$
_f¡ÞÖ dp¡v$u_¡ A¡_.A¡k.Æ._y„ kyfnpL$hQ
huS>h`fpiL$pfp¡ `f ê$. khpkp¡ L$fp¡X$_p¡ bp¡Å¡
d„Nmhpf\u NyS>fps rh^p_kcp_p bS>¡V$kÓ_p¡ Apf„c
R>¡hV¡$ `pqL$õsp_¡ 280 dpR>udpfp¡_¡ dy¼s L$ep®
s¡rgep fpÅAp¡ cpS>` kfL$pf kpd¡ Ap„Nmu Q]^¡ R>¡
rhð rlÞvy$ `qfjv$_p¡ 27duA¡ NyS>fpsdp„ rÓi|mv$unp_p¡ L$pe®¾$d
d¡qX$L$g, BS>_¡fu ipMpdp„ âh¡i_u L$pe®hplu kfm b_i¡
õ\pr_L$ õhfpÄe_p„ A„rsd `qfZpdp¡ `Z Ål¡f
kp¥fpô²$dp„ cpS>`_p¡ S>eS>eL$pf
Adv$phpv$ Apk`pk_u sdpd `prgL$p cpS>`¡ L$bS>¡ L$fu
õ\pr_L$ õhfpÄe_u Q|„V$ZuAp¡dp„ cpS>`_u rhS>e `spL$p
`pqL$õsp_ Üpfp 11 dpR>udpfp¡_p A`lfZ
NyS>fps_p M¡X|$sp¡_¡ AbÅ¡ ê$r`ep_y„ _yL$kp_
Q¾$hps¡ NyS>fpsdp„ sbplu kÆ® : Ly$g ApW$_p„ dp¡s
L$dp¡kdu hfkpv$\u DÑf NyS>fpsdp„ `p„Q_p„ dp¡s
s¡gMfuv$udp„ c°ô$pQpf : s`pk_p¡ Apv¡$i
NyS>fpsdp„ hfkpv$ kp\¡ cpf¡ `h_ aw„L$pep¡
NyS>fps_u 21 L$p¡g¡Å¡ `f AQp_L$ v$fp¡X$p
õ\pr_L$ õhfpÄe_u Q|„V$ZuAp¡ rh_prhÂ_¡ `|Z®
L$p¢N°¡kuAp¡_¡ k„X$p¡hsp k¡¼k õL¡$ÞX$g_p¡ `v$p®api
ÆBbuA¡ 24 L$gpL$dp„ khp L$fp¡X$ ê$r`ep_u huS>Qp¡fu `L$X$u
cpS>` kfL$pf `f ApL$fp âlpf L$fsp Adftkl Qp¥^fu
frhhpf¡ ep¡Å_pfu õ\pr_L$ õhfpÄe_u Q|„V$ZuAp¡ dpV¡$ âQpf QfdkudpA¡
cpS>` kfL$pf_p â^p_p¡ `p¡sp_u k„`qÑ Ål¡f L$fi¡
dp¡Y¡$fp_p blzQfpÆ d„qv$f_p¡ ÆZp£Ùpf \i¡
R|>V$pR>hpep b_php¡ rkhpe Cv$_u DS>hZu ip„rs`|Z®
v$uhpbÑu V$pZ¡ S> gpBV$ Åe R>¡
dqZ`yfdp„ b¡ NyS>fpsu S>hp_p¡ iluv$
NyS>fpsdp„ v$pê$_p AÍ$pAp¡ b„^ : b|V$g¡Nfp¡ b¡L$pf
NyS>fps eyr_hrk®V$u_p L¡$ç`kdp„ â¡duAp¡ `f ârsb„^
N°pd`„Qpesp¡_u Q|„V$Zudp„ 70 V$L$p dsv$p_
rd_fg `pZu_p g¡bp¡f¡V$fu V¡$õV$_p¡ Apv¡$i
bp¡X®$_p `qfZpd `f rhð L$`_u Akf \i¡
rlÞvy$hpv$u kfL$pf rlÞvy$Ap¡ dpV¡$_p„ L$pdp¡_u iê$Aps ¼epf¡ L$fi¡?
NyS>fpsdp„ h^y 600 Npdp¡ vy$L$pm_u Q`¡V$dp„
¾|$X$ Ap¡Bg fp¡eëV$udp„ NyS>fps_¡ V$_v$uW$ 350 ê$r`ep_p¡ h^pfp¡
ap¡_v$f : NyS>fps `f ê$. 880 L$fp¡X$_p¡ bp¡Å¡
ApL$fp L$fh¡fp_p¡ hSy>cpC hpmp_p¡ k„L¡$s
NyS>fps_p huS>muQp¡fp¡ kpZkpdp„
X$ped„X$ Äeyqbgu äp¡X$ : Apfp¡`uAp¡ N¡flpS>f
NyS>fpsdp„ L$dp¡kdu hfkpv$ : M¡X|$sp¡ lspi
`ròd f¡gh¡ ir_hpf kp„S> ky^udp„ `|h®hs¹ \i¡
L¡$iycpC ApS>L$pg ¼ep„ R>¡?
NyS>fps_p R> kp„kv$p¡ `pk¡\u gp¡L$p¡_u A`¡np
`„Qpes-`prgL$p_u Q|„V$Zu fkpL$kucfu
Adv$phpv$-_qX$epv$ A¡¼kâ¡k lpCh¡ Myëgp¡ dyL$pep¡
L¡$iycpCA¡ _p `pX$u : cph_pbl¡_ L¡$ÞÖdp„ d„Óu b_i¡
NyS>fpsdp„ âhpk__p _pd¡ d]Xy„$
NyS>fps_p 35 X$uhpeA¡k`u A¡L$kp\¡ r_h©Ñ
hpS>`¡eu sfa\u NyS>fps_¡ A_p¡Mu c¡V$
26 ÅÞeyApfu : NyS>fpsdp„ L$X$L$ b„v$p¡bõs
NyS>fpsdp„ L$p¢N°¡k_u rb_kp„âv$preL$ _urs_¡ aV$L$p¡
dp¡v$ukfL$pf, A¡L$ drl_p¡ A_¡ tkNs¡g_p cph
gp¡L$p¡_¡ N¡fdpN£ v$p¡fhp_u hps S> R>¡_¡
õV$pf rhfyÙ L¡$bg Ap¡`f¡V$k®; gX$pC Qpgy R>¡
ApMf¡ õ\pr_L$ õhfpÄe_u Q|„V$Zu_y„ "dylws®' _uL$þey„
Adv$phpv$_¡ bpv$ L$fsp„ dL$fk„¾$p„qs ip„rs\u ES>hpC
NyS>fpsdp„ v$pê$b„^u `f _S>f fpMsy„ _ipb„^u Mpsy„ b„^ \i¡?
Np¡^fpL$p„X$, Ópkhpv$u lzdgp, dp¡v$u A_¡ NyS>fps
rlÞvy$-dy[õgd kdyv$pe_¡ Å¡X$sp¡ A¡L$dpÓ sl¡hpf
NyS>fps cpS>`_p _hp âdyM_u `k„v$Nu dpV¡$ L$hpes iê$
NyS>fpsdp„ N¡fL$pev¡$ hksp 15 lÅf b„Ngpv¡$iuAp¡
dp¡v$u_y„ â^p_d„X$m V|$„L$ kdedp„ rhõsfhp_u i¼esp
NyS>fpsdp„ hpl_p¡ OZp„, `Z V²$pqaL$ k¡Þk_y„ iy„?
kp¥fpô²$_p b¡ L$p¢N°¡ku _¡spAp¡ v$fp¡X$p_u c]kdp
â^p_p¡ Ap¡hfV$pBd L$f¡ R>¡
ApMf¡ L¡$iycpCA¡ qv$ëlu S>hp d_ d_phu gu^y„
NyS>fpsdp„ ApBV$u_y„ ApL$j®Z OV$u füy„ R>¡?
bp¡X®$-r_Nd_p Q¡fd¡_p¡_¡ fpÆ_pdy„ Ap`hp_p¡ Apv¡$i
kp¥fpô²$-L$ÃR>dp„ L$dyfsp„_y„ L$dW$pZ
`pqL$õsp_ cpfs_p 280 dpR>udpfp¡_¡ dy¼s L$fi¡
NyS>fps kfL$pf_y„ bS>¡V$ L¡$hy„ li¡?
sp¡ NyS>fps_u _hfpÓu rhv¡$iuAp¡dp„ ^|d dQphi¡
NyS>fpsdp„ Mp_Nu ipmpAp¡_u k„¿ep L¡$d h^u flu R>¡?
`„Qpesp¡-`prgL$pAp¡_u Q|„V$Zu a¡b°yApfudp„ ep¡Åhp_u i¼esp
NyS>fps¡ S>¡kgd¡f_¡ `Z `pR>m R>p¡X$u v$u^y„
NyS>fpsdp„ L¡$V$gp `pqL$õsp_uAp¡ N¡fL$pev¡$ hkhpV$ L$f¡ R>¡?
NyS>fpsdp„ W„$X$u_y„ dp¡Sy>„ : W¡$f W¡$f hfkpv$
kp¥fpô²$-v$rnZ NyS>fpsdp„ Ap¡Bg rdgfp¡_¡ Ðep„ v$fp¡X$p
rh^p_kcp_p _hp AÝen sfuL¡$ dpZkp_p d„Nmv$pk `V¡$g
Opeg "Opeg' L$C fus¡ bÞep?
dp¡v$u kfL$pf_u âpep¡qfV$u : rhL$pk A_¡ kgpdsu
Ópkhpv$rhfp¡^u v$m_u lh¡ A[Á_`funp?
dpR>udpfp¡ bpbs¡ sp¡ cpfs-`pqL$õsp_ kdS|>su L$f¡...
NyS>fps_p r_L$pk h¡`pfdp„ 22 V$L$p_p¡ h^pfp¡
NyS>fps_p ^q_L$p¡dp„ rhv¡$iu dp¡V$fL$pf_p¡ h^sp¡ ¾¡$T
Adv$phpv$, hX$p¡v$fpdp„ dsv$p__u ^udu iê$Aps
kfL$pfu Ar^L$pfuAp¡_u qv$hpmu W„$X$u
â^p_`yÓ_¡ `funpdp„ Qp¡fu L$fhp bv$g kÅ
NyS>fpsdp„ kps hqf›$ `p¡guk Ar^L$pfuAp¡_u bv$gu
L$ep "kfv$pf' h^y gp¡L$râe?
NyS>fps kfL$pf¡ Q|„V$Zu ApQpfk„rlsp_p¡ c„N L$ep£?
dp¡v$u_¡ B-d¡Bg `f ^dL$u : dy„bC_p eyhp__u ^f`L$X$
Ad¡qfL$p_u epÓp\u `pR>p af¡gp i„L$ftkl hpO¡gp
kduf Mp__p A¡ÞL$pDÞV$f\u Ecp \ep R>¡ khpgp¡
kdÅhV$ `R>u hpO¡gpA¡ fpÆ_pdy„ `pRy>„ gC gu^y„
NyS>fps `p¡guk_p¡ A¡ÞL$pDÞV$f f¡L$p¡X$®
AX$hpZu-dp¡v$u_u lÐep_y„ L$phsfy„ OX$_pf kduf Mp_ W$pf
_ipb„^u â^p_ aL$uf hpO¡gpA¡ fpÆ_pdy„ v$C v$u^y„
cpfsu k¡ëeygf S|>_\u NyS>fps_u bÅfdp„ Esfi¡
dy¿e â^p_p¡_u b¡W$L$dp„ dp¡v$u_p„ k|Q_p¡_u _p¢^ g¡hpC
NyS>fpsdp„ A„v$pS>¡ `p„Q gpM _hp dsv$pfp¡ _p¢^pep
Adv$phpv$ krls v¡$icfdp„ 53 rdgp¡ afu Qpgy L$fpi¡
NyS>fps kfL$pf_p L$d®QpfuAp¡_¡ bp¡_k, A¡X$hpÞk_u glpZu
v$plp¡v$ rS>ëgp_p Tpgp¡v$dp„ L$p¡du R>dL$gy„
rihk¡_p NyS>fpsdp„ NY$ b_phhp ^pf¡ R>¡?
NyS>fpsdp„ õ\pq_L$ õhfpÄe_u Q|„V$ZuAp¡ afu dp¡L|$a
kduf Mp_ kpd¡ S>e`yf `p¡guk¡ `Z Ny_p¡ _p¢Ýep¡
_hfpÓu_u S>¡d rv$hpmu `Z L$v$pQ qa½$u fl¡i¡
Nfbp Apep¡S>L$p¡_¡ \X®$ `pV$} hudp¡ Ap`hp_p¡ BÞL$pf
cpS>` NyS>fpsdp„ ^dp®Þsfrhfp¡^u L$pev$p¡ gphi¡?
Ly$v$fsu Apasp¡ `pR>m 1500 L$fp¡X$ ê$r`ep MQp®ep
dp¡v$uA¡ A¡L$ hj®dp„ NyS>fps_¡ iy„ Apàey„?
ApS>\u _hfpÓu iê$ : NyS>fpsdp„ R|>`p¡ X$f
dp¡v$u_u lÐep_y„ L$phsfy„ L$f_pf kduf Mp__y„ Ny_pMp¡f Æh_
Apãspb AÞkpfu A_¡ kduf Mp_ : ip¡ k„b„^ R>¡?
_hfpÓu : gp¡L$p¡dp„ Dd„N A_¡ R|>`p¡ X$f `Z Mfp¡
dp¡v$u_u lÐep_y„ L$phsfy„ : 9 Aps„L$hpv$uAp¡ qfdpÞX$ `f
NyS>fpsdp„ ApBA¡kApB_u âh©rÑ ApS>L$pg_u _\u
NyS>fpsdp„ qX$a¡Þk õV$X$u_p¡ L$p¡k® lÆ iê$ \ep¡ _\u
NyS>fpsdp„ a¡gpC A¡L$ hps A_¡ rihd„qv$fp¡dp„ \ep¡ ^kpfp¡
NyS>fpsu rhÛp\}Ap¡ dps©cpjpdp„ S> _p`pk
cpCQpfp_p spfdp„ Å¡X$php_y„ iuMhsu k„õ\p
kp¥fpô²$dp„ kss Qp¡\p qv$hk¡ huS>mu Mp¡fhpsp„ gp¡L$p¡ `f¡ip_
rhv¡$i\u NyS>fps Aphsp NyS>fpsuAp¡ dpV¡$ kpfp kdpQpf
ApBA¡kApB NyS>fps_p eyhp_p¡_¡ r_ip_ b_ph¡ R>¡
NyS>fps_p L¡$V$gpL$ cpNp¡dp„ A¡rkX$ hfkpv$
dp¡v$u : L$gpd_u dygpL$ps Np¥fh_u hps R>¡
Mpk epv$u : NyS>fpsdp„ `¡V²$p¡g`„` L$p¡_¡ L$p¡_¡ apmhpep R>¡?
NyS>fps kfL$pf L$q`g_¡ lÆe d¡Qqa¼kf dp_¡ R>¡?
NyS>fpsdp„ vy$óL$pm_p dyØ¡ fpS>L$ue NfdpNfdu iê$
f¡gìehlpf W$` \C S>sp„ dykpafp¡ cNhp_ cfp¡k¡
huS>`yfhW$p¡ Mp¡fhpep¡ A_¡ AahpbÅf Nfd \C Ney„
NyS>fps_p AX$^p spgyL$pAp¡dp„ vy$L$pm_u [õ\rs
fdMpZp¡ `R>u `Z NyS>fps_p¡ Ap¥Ûp¡rNL$ rhL$pk OV$ép¡ _\u
L$p¢N°¡k_p k„kv$kæe ApÐdpfpd `V¡$g_y„ r_^_
rh^p_kcp_y„ rhkS>®_ \sp„ L¡$V$gpe dlÒh_p ky^pfp Mp¡f„c¡
NyS>fpsdp„ `uV$uku_u 14 _hu L$p¡g¡Å¡ iê$ \i¡
_ipb„^u Mpsy„ kq¾$e : 40 gpM ê$r`ep_p¡ v$pê$ `L$X$pep¡
NyS>fpsdp„ NyV$Mp `f ârsb„^ dyL$pi¡?
kfL$pf `pk¡ dÝepl¹_ cp¡S>_ ep¡S>_p dpV¡$ `Z `¥kp _\u?
kfL$pfu MQ£ `yÓ A_¡ krQh_¡ rhv¡$i gC S>hp_y„ cpf¡ `X$éy„
ApW$ hj® `R>u NyS>fps_u hkrs li¡ R> L$fp¡X$
NyS>fps lpC L$p¡V®$ : L$d®Qpfu_u bv$gu_u kÑp kfL$pf_¡ R>¡
kp¥fpô²$dp„ Ap hj£ L$v$pQ f¡L$p¡X®$ b°¡L$ `pL$ Esfi¡
dy„bC kp\¡_p¡ f¡gìehlpf V|„$L$dp„ iê$ \pe A¡hu k„cph_p
bp¡X®$_u `funpdp„ `pk \hp lh¡ 40 V$L$p Å¡Ci¡
dy„bC-Adv$phpv$ hÃQ¡ L$v$pQ kpsdu Sy>gpC ky^u f¡gìehlpf iê$ _l] \C iL¡$
NyS>fpsdp„ d¡OfpÅA¡ `p¡fp¡ Mp^p¡
L¡$iycpC `V¡$g L¡$rb_¡V$dp„ _l] Å¡X$pe?
L¥$gpk dp_kfp¡hf_u epÓpdp„ NyS>fpsuAp¡ AN°¡kf
NyS>fps_y„ _pL$p£qV$¼k k¡g L$f¡ R>¡ iy„?
cpfsue V$uddp„ õ\p_ d¡mh_pf `pr\®h_y„ blzdp_ L$fpey„
NyS>fps, `„Qhj}e ep¡S>_p A_¡ ê$. 47,000 L$fp¡X$
_f¡ÞÖ dp¡v$u qv$ëlu_u dygpL$ps¡
NyS>fpsdp„ d¡OfpÅ_u rhr^hs¹ khpfu
v$rnZ NyS>fps_u ApW$ b¡ÞL$p¡ kpd¡ aqfepv$ v$pMg
ipbpi Tp`qV$ep_u bl¡_p¡
byi kfL$pf_p r_d„ÓZ\u cfs `„X$ép Ad¡qfL$p_p âhpk¡
A¡kV$udp„ 12\u 15 V$L$p_p¡ cpX$ph^pfp¡ sp¡mpC füp¡ R>¡
N°pduZ k„NW$__u bl¡_p¡A¡ rh^hp_¡ Þepe A`pìep¡
L$`pk_p Mfua `pL$dp„ kÆh Mpsf_p¡ kam âep¡N
bfsfa \e¡gp `ufTpv$p b„^yAp¡ iy„ L$l¡ R>¡?
_f¡ÞÖ dp¡v$u_u sfav$pfu L$fsp L$p¢N°¡ku AN°ZuAp¡ kõ`¡ÞX$
NyS>fps_p rhÛp\}Ap¡A¡ lh¡ `fâp„sdp„ S>hy„ _l] `X¡$
NyS>fps_u S>¡gp¡dp„ W$p„ku W$p„ku_¡ cfpsp L¡$v$uAp¡
NyS>fps_p rhrh^ rhõspfp¡dp„ d¡OfpÅ_y„ ApNd_
r_h©rÑ_p R>¡ëgp L$gpL$p¡dp„ rh^p_kcp krQh kpd¡ QpS>®iuV$
DÛp¡Np¡_¡ ApL$j®hp NyS>fps kfL$pf_u _hu _urs
10du S|>_¡ Np„^u_Nfdp„ L$p¢N°¡k_p¡ rhipm dp¡fQp¡
cpS>`dp„ dp¡v$urhfp¡^u lhp hÃQ¡ L©$óZd|rs®_u dygpL$ps
NyS>fps_¡ gpNsu kflv$ `f L$p„V$pmu hpX$_y„ L$pd TX$`u b_phhy„ füy„
cpS>` L$pfp¡bpfu_u b¡W$L$dp„ _f¡ÞÖ dp¡v$u `f `õspm `X$i¡
cpS>`dp„ Ap„sqfL$ h„V$p¡m hÃQ¡ S>_ L©$óZd|rs®_u NyS>fpsdygpL$ps
buÅ„ fpÄep¡ `pk¡\u NyS>fps_p L$fp¡X$p¡ ê$r`ep g¡Zp R>¡
apef rb°N¡X$_u L$pdNufu AkfL$pfL$ b_i¡?
rhk_Nfdp„ dm_pfu cpS>`_u b¡W$L$ dlÒh_u b_i¡
eyÙ_u k„cph_p\u v$rnZ NyS>fpsdp„ s„Ó kpbvy„$
`pZu_p„ `pDQ : kõsp„ Mfp„ `Z iyÙ L¡$V$gp„?
cpS>` eyhp dp¡fQp_¡ _f¡ÞÖ dp¡v$u_u S>ê$f _\u?
NyS>fps kfL$pf_u qsÅ¡fu Mpgu \C NC R>¡?
fpS>`hpmp afu cpS>`dp„ cmu S>i¡?
1960dp„ 40 eyr_V$, ApS>¡ 953 eyr_V$
"L$ÃR> `Z tk^y _v$u_y„ `pZu d¡mhhp_y„ lL$v$pf R>¡'
hphpTp¡X$p_u k„cph_p_¡ gu^¡ s„Ó kpbvy„$ L$fpey„
ApL$f¡ D_pm¡ s`u füy„ R>¡ NyS>fps
tlvy$hpv$u cpS>`_p A_lv$ c°ô$pQpf_y„ iy„?
_f¡ÞÖ dp¡v$u_p Mpk dpZkp¡ L$p¡Z L$p¡Z R>¡?
fpÄe kfL$pf¡ A¡õdp l¡W$m blpf `pX¡$gy„ Ål¡f_pdy„ `pRy>„ M¢Ãey„
AN°Zu kpX$u DÐ`pv$L$ k_V¡$¼k N°y`dp„ AphL$h¡fp Mpsp_p v$fp¡X$p
L¡$iycpCA¡ lÆ kp„kv$ sfuL¡$ kp¡N„v$ L¡$d _\u gu^p?
NyS>fpsdp„ N„cuf huS>L$V$p¡L$V$u
"NyS>fps_¡ dp¡v$u\u OZp¡ gpc \ep¡ R>¡'
L$piufpd fpZp_p `pkp ku^p `X$i¡?
sp`u, kpbfdsu A_¡ rhðprdÓu_y„ iyÙuL$fZ \i¡
rh^p_kcpdp„ AÝen, dy¿e â^p_ `f lzdgp_p¡ âepk
NyS>fps_p `p¡guk v$mdp„ dp¡V$p `pe¡ a¡fapfp¡
NyS>fps_p â^p_p¡_p `Npf A_¡ MQp® Sy>Ap¡
NyS>fps_p„ 17 r_Ndp¡ cpf¡ Mp¡V$dp„ Qpgu füp„ R>¡
L$p¢N°¡k `Z ip dpV¡$ `pR>m fl¡?
hl¡gu Q|„V$Zu ep¡S>hp cpS>`_p¡ Mp_Nu kh£
NyS>fps_p„ 88 Npdp¡dp„ lÆ `Z ap_k kmN¡ R>¡
NyS>fps rh^p_kcp_y„ kÓ sp¡ap_u bÞey„
fpÄekcp dpV¡$ L$p¢N°¡k_p„ Dd¡v$hpf AgL$p nqÓe
kphfLy„$X$gpdp„ dfZp„L$ _h : h^y ib _ dmsp„ fpls
NyS>fps rh^p_kcp afu M„qX$s b_i¡
S>_ L©$óZd|rs® : NyS>fpsdp„ dÝekÓ Q|„V$Zu _l] Aph¡
NyS>fpsdp„ cpS>` rhL$ë`p¡ sp¡m¡ R>¡
L¡$iycpC `V¡$g_¡ fpÄekcpdp„ dp¡L$ghp_p¡ r_Z®e
cpfsu k¡ëeygf S|>_\u NyS>fps_u bÅfdp„ Esfi¡
Ly$h¥s_¡ afu b¡Wy„ L$fhpdp„ A¡L$ NyS>fpsu_u c|rdL$p
kuA¡_u qX$N°u d¡mhhpdp„ NyS>fpsuAp¡ kp¥\u ApNm
âpQu_ L$gpAp¡ iuMhp s¥epf R>p¡?
122 cpfsue dpR>udpfp¡ `pqL$õsp__p L$bÅdp„
L$gp_u âi„kp \pe, `Z ep¡Áe qL$„ds _ dm¡
NyS>fpsuAp¡_y„ Apeyóe : 30 hj®dp„ 14 hj®_p¡ h^pfp¡
NyS>fps_p dÐõep¡Ûp¡N dpV¡$ Apiuhp®v$ê$` `yfhpf \su "Bkfp¡'_u V¡$[¼_L$
NyS>fps_p„ NpdX¡$NpdX¡$ ap¡_ hkphhp_u lp¡X$
Qp¥gpv¡$hu- _©Ðep„N_p A_¡ _©ÐeNyfy
r_fdp S|>\ `f AphL$h¡fp_p v$fp¡X$p
kfL$pf A_¡ rinL$p¡_u dds_p¡ cp¡N rhÛp\}Ap¡
v$pv$p_p¡ Atlkp_p¡ k„v¡$i a¡gphsp¡ `p¥Ó
hpS>`¡euA¡ rhóÏ `„X$ép `f gM¡gp `Óp¡_y„ âL$pi_
Apeyh£qv$L$ Ap¥j^uAp¡_u M¡su L$fu `¥kp fmp¡
kp¥â\d NyS>fpsu q¾$L¡$V$ `p¡V®$g_p¡ âpf„c
50 hj®_y„ qQÓg¡Mp : fpS>L$p¡V$dp„ S>gkp¡
cpS>`_p¡ ApX$L$sfp¡ ApN°l : "kp^_p' Mfuv$p¡
il¡f_u eyhsuAp¡dp„ râe \sp„ Apqv$hpku Of¡Zp„Ap¡
"dfuT : A[õsÐh A_¡ ìe[¼sÐh'
...sp¡ fd¡i `pf¡M rQÓg¡Mpdp„ lp¡s!
L¡$Þkf_u lpf, lkdyMu _u_p `V¡$g_u Æs
Å¡Å¡, OqX$ep„ gÁ_ OqX$ep R|>VpR>¡X$p _ \C Åe
Np„^uÆ_u ipmp iê$ L$fphhp cpfs_u dv$v$
k„v$u` `V$¡$g : dp¡V$y$„$ qv$g fpMu v$pMgp¡ b¡kpX$¡$ R>¡

"lh¡ sp¡ eyÙ A¡ S> L$ëepZ!'
Op¡Op_p¡ OX$p¡ A_¡ lp\b_p¡ V$]bp¡
A¡L$gsp_p¡ D`pe ip¡^_pfp dy„bCNfpAp¡_¡ ÅZp¡
lh¡ S>lpS> `f v$p„qX$epfpk!
S>¡d_¡ tklp¡_u L„$`_udp„ fl¡hp_p¡ ip¡M R>¡!
c°ô$pQpf\u Mv$bv$su Adv$phpv$_u `pk`p¡V®$ Ap¡qak
kfõhsu _v$u_¡ Bkfp¡_p h¥opr_L$ ip¡^u füp R>¡
Npedpsp L$u ky_ gp¡ `yL$pf...

kyf¡i v$gpg_p„ kyhp¼ep¡, dygpL$psp¡ A_¡ rhi¡j g¡Mp¡
Ap`Zpdp„ S> A¡L$ Ap„^mp¡ ^©sfpô²$ R>¡ A_¡ Sy>Npfu eyr^r›$f R>¡
Cðf_p¡ rhqX$ep¡ sp¡ L$ped Qpg¡ S> R>¡
L$p¡C s|V¡$gp v$`®Z S>¡hy„ h¡fZR>¡fZ hlpg lh¡ sp¡ M|„Q¡ R>¡...
lL$pfpÐdL$ hgZ rdÓ_u NfS> kpf¡ R>¡
dfZ Dh¡M¡ A¡ Æh__y„ kÐe kdS>¡
NyS>fpsu NTg_y„ buSy>„ _pd : iev$p
â¡d flõe R>¡, DMpÏ„ _\u
kÐe gpNZu L¡$ Ap„ky_u S>¡d h¡X$ahp_u QuS> _\u
ip„s h¥ch Of_¡ Of b_ph¡ R>¡
kyN„^u awgp¡_u kyN„^u hpsp¡
`iy A_¡ Cðf hÃQ¡_p¡ Æh : Apv$s\u dS>b|f
Adf âZe`Óp¡ : rdg__p¡ sgkpV$, rhfl_u ìe\p
Ad¡qfL$_ NyÄSy>Ap¡_p¡ qX$õL$p¡
kps ÷uAp¡ : eyÙ_u cep_L$sp_y„ rQÓZ
dpZk_¡ qfg¡¼k \sp„ AphX$hy„ Å¡CA¡
R>¡sfhp_p¡ L$kb dpZk_¡ L$p¡W¡$ `X$u Nep¡ R>¡
d„qv$f_p¡ Cðf sp¡ `|Åfu_u rdgL$s R>¡
Ap ApMu k„õL©$rs hpsp¡qX$ep_u k„õL©$rs R>¡
Cðf kv¡$l¡ lpS>f \pe sp¡ iy„ \pe?
_p¢^u gp¡ : kyf¡i v$gpg_¡ Ndsp„ kyhp¼ep¡
fpdL$\pL$pf dp¡fpfubp`y_u dygpL$ps
`p„Xy$f„N ip÷u ApW$hg¡ (v$pv$p) kp\¡ k„hpv$

Ap`Zp kpdprS>L$ k„õL$pfp¡
bpëephõ\p_p k„õL$pfp¡ : kdS>hp S>¡hp R>¡
gÁ_rhr^ : dp„Nëe_u cph_p
S>_p¡C_p sp„sZpdp„ h]V$pe¡gp k|rQsp\p£
kàs`v$u, R>¡X$pR>¡X$u A_¡ gÁ_rhr^dp„ h`fpsp„ âsuL$p¡
A„Ðe¡rô$ k„õL$pf : Æh_ `R>u_u epÓp kfm b_phhp_u cph_p

îÙp„S>rg
Ad©s Opeg : NTg A¡d_p dpV¡$ A[õsÐh lsy„
dÃRy> lp¡_pfs hMs¡ bpbycpC_u L$pdNufu hMZpC lsu
"kyf¡i, lh¡ _hy„ iy„?'
v$i®L$ : eyNQ¡s_p_p¡ ^bL$pf Tugsp kS>®L$
"v¡$hp„N h^pf¡ `X$sy„ M¢Qu füp¡ lsp¡...'
dlphuf ipl_¡ qdÓ DÐL$j®_u A„S>qg
"L$ëepZÆcpC_p¡ õhcph `Z kyfugp¡ lsp¡'

R>¡ëgp„ `Qpk hj®_p„ k„õdfZp¡_¡ hpNp¡m¡ R>¡ :
L$p[Þs cË$ Q„ÖL$p„s bnu c|`s hX$p¡v$qfep cNhsuLy$dpf idp® L¡$.L$p. ip÷u
rh_p¡v$ cË `yfyjp¡Ñd NZ¡i dphm„L$f ^ufycpC v¡$kpC `yfyjp¡Ñd D`pÝepe
L¡$. gpg S>N_ dl¡sp âpZgpg `V¡$g _V$hfgpg cphkpf



rhi¡j hp„Q_ : Æhk©rô$ _¡V$NpBX$ A\®L$pfZ ^„^p`pZu rbT_¡kbps¢ `pZukdõep L$p¡grdõV ap¡V$p¡ N¡gfu qfqX$a X$pefu bS>¡V$ 2001 c|L„$`rhi¡j k¡¼k L$p¡_®f srbes dyhuV$pBd NTg f¡X$u-f¡L$_f NyãsNy TV$`V$ fkp¡C õV$p¡fuV$pBd râe qfqX$a `ep®hfZ Anfp dps©h„v$_p r\e¡V$f oprshpv$ _pdphrg hpsp®