|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
q¾$L¡$V$ >
qfqX$a õ`¡íeg
25 dpQ®, 2003
Dh}i L$p¡W$pfu
Ap i¼esp L$p„C q¾$L¡$V$O¡gp cpfsue v¡$hv$pk_p r_:kpkp_u ApX$`¡v$pi _\u. s¡_u `pR>m q¾$L¡$V$O¡gp _ lp¡hp_¡ L$pfZ¡ O¡gp sfuL¡$ M`u S>hp_y„ Å¡Md ^fphsp S>Z_u lpi Ry>`pe¡gu R>¡. "cpfs_u V$ud lpf¡ A¡_p\u vy$:M_¡ bv$g¡ R|>`u lpi ip dpV¡$ \hu Å¡CA¡?' A¡hy„ L$p¡C `Z q¾$L¡$V$â¡du_¡ dy½$p¡ `R>pX$u_¡ `|R>hp_y„ d_ \pe. A¡_p¡ S>hpb Ap`hp dpV¡$ dy½$p¡ `R>pX$hp_u S>ê$f _\u, L$pfZ L¡$ \p¡X$u L$ë`_pi[¼s hp`fhp\u s¡_p dyØpkf S>hpbp¡ dmu iL¡$ R>¡.
^pfp¡ L¡$ cpfs_u V$ud apB_g Æsu NC lp¡s sp¡?
Ap`Zp Brslpk_p„ `pW$é`yõsL$p¡dp„ v$rnZ ApqäL$p_¡ gNsp b¡ `pW$ \C Ås : Np„^uÆ_p¡ A_¡ Np„Nygu_p¡. Np„^uÆ_p `pW$dp„ _hu `¡Y$u_¡ blz fk _ `X¡$, A¡V$g¡ s¡d_y„ rQÓ `pW$_u kp\¡ dyL$pey„ lp¡s, `Z L$` kp\¡_u cpfsue V$ud_p¡ N°y` ap¡V$p¡ `pW$é`yõsL$_p dyM`©›$ `f õ\p_ `pçep¡ lp¡s. "q¾$L¡$V$_¡ L$pfZ¡ bpmL$p¡_p¡ Aæepk bNX¡$ R>¡' A¡hu aqfepv$ Ðepf `R>u v|f \C Ås, L$pfZ L¡$ q¾$L¡$V$fp¡_u skhufp¡ ^fphsp„ `pW$é`yõsL$p¡ `L$X$hp_p¡ s¡d_¡ L„$V$pmp¡ _ Aphs.
b^p `np¡_p _¡spAp¡_p¡ r¾$L¡$V$dp„ fk Å¡sp„ A¡V$gy„ _½$u R>¡ L¡$ Brslpk_p "q¾$L¡$V$L$fZ' A„N¡ cNhpL$fZ S>¡hp¡ L$p¡C rhhpv$ _ \ep¡ lp¡s. k¥ev$ iplbyØu_ A¡ hps¡ fpÆ \ps L¡$ cpfs_u V$ud_y„ rQÓ cg¡ Aphsy„. apB_gdp„ A¡_u kpd¡ ¼ep„ `pqL$õsp__u V$ud lsu!
q¾$L¡$V$ A_¡ Aæepk_p k„ep¡S>__u 'N„Np-Np¡v$phfu ep¡S>_p' dyS>b NrZs_p `pW$é`yõsL$p¡dp„ `Z ^fMd a¡fapfp¡ \ep lp¡s. ìepS>-V$L$phpfu A_¡ _ap_yL$kp__p v$pMgpdp„ fL$d sfuL¡$ q¾$L¡$V$fp¡_u AphL$ dyL$psu lp¡s. v$p.s. "^pfp¡ L¡$ (Ap sp¡ ^pfp¡ L¡$ L$lz„ Ry>„!) AS>e ÅX¡$Å_¡ A¡L$ d¡Q fdhp_p vp¡Y$ gpM ê$r`ep dm¡ R>¡ A_¡ A¡ S> d¡Q qa¼k L$fhp_p 20 gpM dm¡ R>¡ sp¡ A¡L$ d¡Q fdhp_¡ bv$g¡ qa¼k L$fhpdp„ ÅX¡$Å_¡ L¡$V$gp V$L$p _ap¡ \pe?' A\hp "Qpf gpM ê$r`ep A`phsu A¡L$ d¡Q dpV¡$ AW$hpqX$ep_p â¡[¼V$k k¡i_ S>¡V$gp kdedp„ khp L$fp¡X$ ê$r`ep_u A¡L$ A¡X$_y„ i|qV„$N \C iL$sy„ lp¡e sp¡ _¡V$ â¡[¼V$k L$fhpdp„ ârsqv$_ M¡gpX$uAp¡¡_¡ L¡V$gp V$L$p _yL$kp_ \pe?' L$pe®_p v$pMgpdp„ `Z q¾$L¡$V$_u fL$d Aphu iL¡$ : "A¡L$ M¡gpX$u_¡ A¡L$ d¡Q lfphsp„ A¡L$ qv$hk gpN¡ R>¡ sp¡ ArNepf dpZkp¡_¡ A¡ S> L$pd L$fsp„ L¡$V$gp¡ kde gpN¡?'
kQu_ s¢Xy$gL$f_¡ "cpfsfÐ_' dmu Nep¡ lp¡s. A¡ fus¡ kfv$pf `V$¡g, kycpjQ„Ö bp¡T A_¡ kQu_ s¢Xy$gL$f A¡L$ L$npdp„ Aphu Nep lp¡s. cpfs_u S>_sp_¡ V$pef\u dp„X$u_¡ L$p¡gp ky^u_y„ b^y„ h¡Qsu A_¡ f¡õV$p¡fp„_u Q¡B_ ^fphsu `l¡gu "cpfsfÐ_' lõsu âpàs \C lp¡s. `Quk hj® `R>u_u `¡Y$u s¡d_p hX$ugp¡_¡ `|R>su lp¡s, "`à`p, kfv$pf `V¡$g ¼epf¡ hëX®$ L$` ÆÐep lsp? A_¡ hëX$® L$` ÆÐep _ lp¡e, sp¡ kfv$pf L¡$hu fus¡ "cpfsfÐ_' \C Nep?'
b°¡V$ gu A_¡ d¡L$N°p\_u bp¡rg„N fdhp bv$g A`hpv$ê$` qL$õkpdp„ cpfsue q¾$L¡V$fp¡ dpV¡$ hufQ¾$ A_¡ dlphufQ¾$ S>¡hp„ ip¥e®Q„ÖL$p¡_u cgpdZ L$fhpdp„ Aphu lp¡s.
V$ud_p buÅ kæep¡_¡ "cpfsfÐ_'_¡ bv$g¡ `Úc|jZ-rhc|jZ\u Qgphhy„ `X$ey„ lp¡s. `pr\®h `V¡$g_¡ AL$ `Z d¡Qdp„ ^bX$L$p¡ _ L$fhp bv$g "NyS>fpsfÐ_'_p¡ _hp¡ rMspb Ecp¡ L$fu_¡ Ap`hpdp„ Apìep¡ lp¡s. `pr\®h `V¡$g_u a¡_¼gb_p `„MpAp¡ L$l¡sp lp¡s, "lSy> Adpfp¡ `pr\®h sp¡ d¡v$p_dp„ Esep£ `Z _ lsp¡ _¡ Ap v$ip \C. A¡ lp¡s sp¡ Ap¡õV²¡$rgep_u iu v$ip \ps?'
v¡$icfdp„ q¾$L¡$V$fp¡_p _pd_p„ f¡õV$p¡fp„ M|gu Nep„ lp¡s. A¡L$ S> il¡fdp„ "s¡„Xy$gL$f', "Np„Nygu', "ÖrhX$', "îu_p\', "lfcS>_' S>¡hp„ f¡õV$p¡fp„_¡ L$pfZ¡ QplL$p¡_¡ ¼ep„ S>hy„ A¡_u duW$u d|„ThZ \ps. A_ychuAp¡ L$l¡s, "s¢Xy$gL$fdp„ cph qV„$¼Qf R>¡, `Z ¼hp¡rgV$u dmi¡. Np„Nygudp„ L$l¡hpe _l]. OpZ kpfp¡ Esep£ lp¡e Ðepf¡ sd¡ Åh sp¡ dÅ `X$u Åe.'
"`¡àku' cpfsfÐ_ kQu_ krls b^p M¡gpX$uAp¡ `pk¡ v$bpZ L$fphu_¡ cpfs_p fpô²$ÝhS>dp„ c|fp¡ f„N kpd¡g L$fphs. i¼e lp¡e sp¡ Aip¡L$Q¾$_¡ bv$g¡ `¡àku_p¡ rbëgp¡ fpMhp_u `Z v$fMpõs d|L$s. A¡ i¼e _ lp¡e sp¡ ApMp v¡$idp„ `pZu_p¡ f„N c|fp¡ \C Åe A_¡ vf¡L$ õL|$gdp„ eyr_ap¡d® "`¡àku ågy' \C Åe, A¡V$gy„ sp¡ L$fpìey„ S> lp¡s. v¡$idp„ L$p¡L$p L$p¡pgp_u bpV$guAp¡_¡ `R>u, `„Åbu Apduf Mp__u S>¡d, L|$hpdp„ k„spX$hp_p¡ S> hpfp¡ Aphs.
q¾$L¡$V$fp¡ A_¡ qaëdp¡_y„ L$_¡¼i_ qlfp¡C_p¡ kp\¡ gafp„bpÆ L¡$ gÁ_$ `|fsy„ dep®qv$s fl¡hp_¡ bv$g¡ \p¡Xy„$ ApNm hÝey„ lp¡s. L$p¡C DÐkplu âp¡X$éykf¡ "hëX®$ L$` 2003' S>¡hu qaëd_u Ål¡fps `Z L$fu _pMu lp¡s. Ap¡R>pdp„ Ap¡R>p ArNepf lufp¡ ^fphsu Ap qaëddp„ qlfp¡C_ b_hp dpV¡$ bp¡guh|X$_u V$p¡Q_u ky„v$fuAp¡ Apsyf lp¡s A_¡ q¾$L¡$V$fp¡_u `Ð_uAp¡ DQL$ Æh¡ s¡d_u kp\¡ i|qV„$N `f lpS>f fl¡su lp¡s.
q¾$L¡$V$fp¡ qaëdõV$pfp¡ Å¡X¡$\u _Mfp„ iuMu gphs A_¡ ApNpdu hëX®$ L$`_u `l¡gu d¡Q_p qv$hk¡ ArNepfdp„\u `p„Q M¡gpX$uAp¡ "d|X$ _l] l¥' L$lu_¡ Apfpd afdphsp lp¡s A\hp s¡dZ¡ `Z qaëdu õV$pfp¡_u S>¡d Xy$[àgL¡$V$ Np„Nygu (L¡$àV$_), Xy$[àgL¡$V$ kQu_ (hpBk L¡$àV$_), Xy$[àgL¡$V$ `pr\®h (rhL¡$V$L$u`f), Xy$[àgL¡$V$ k¡lhpN, Xy$[àgL¡$V$ ÖrhX$... L$pfZ L¡$ Akg M¡gpX$uAp¡ Ål¡fps A\hp qaëd_p i|qV„$Ndp„\u hëX®$ L$` dpV¡$ X¡$V¹$k apmhu iL$s _l].
A„X$fNpfd¡ÞV¹$k\u dp„X$u_¡ A¡f gpBÞk ky^u_u L$p¡C `Z Ål¡fps q¾$L¡$V$f rh_p A^|fu b_u fl¡s. AÐepf¡ Nd¡ s¡hu Ål¡fpsdp„ A½$fQ½$fdp„\u ky„v$fu V$`L$u `X¡$ R>¡ s¡d A¡ hMs¡ q¾$L¡$V$f V$`L$u `X$sp¡ lp¡s. v$p.s. "õV¡$äu'_u Ål¡fpsdp„ "äuX$d'_¡ ìep¿epres L$fhp dpV¡$ kQu_ s¢Xy$gL$f_u aV$L$pbpÆ_y„ ×íe v¡$MpX$hpdp„ Aphs. Ðepf `R>u lp\dp„ "õV¡$äu'_p `¡L$ kp\¡ kQu_ `X$v$p `f Aphu_¡ L$l¡s, "õV¡$ äu, S>õV$ gpBL$ du.'
q¾$L¡$V$ L$p¡d¡ÞV²$udp„ "ApBV¡$d _„bf' b_u fl¡gu d„qv$fp b¡v$u_¡ `Úîu Ap`hp¡ `X$s, L$pfZ L¡$ A¡ kpX$u `l¡f¡ Ðepf¡ cpfs Æs¡ A¡hy„ OZp O¡gpAp¡ dps_p lsp. _h¡kf\u ìeõs \C Ne¡gu d„qv$fp Ål¡fpsp¡dp„ Aphu_¡ L$l¡su lp¡s, "gp¡ L$V$ ågpDT `l¡fp¡, v¡$i_¡ rS>spX$p¡ A_¡ v¡$ihpkuAp¡_¡ ¼gu_ bp¡ëX$ L$fp¡.' ApNpdu 26du ÅÞeyApfu_u `f¡X$dp„ L$p¡d¡ÞV$fu Ap`hp dpV¡$ d„qv$fp Qpgu S>i¡ L¡$ A¥ðep® Å¡Ci¡, A¡_u QQp® dpV¡$ k„kv$_p„ b„_¡ N©lp¡_u k„ey¼s duqV„$N bp¡gphu `X$u lp¡s.
ApV$gy„ hp„Ãep `R>u gpN¡ R>¡ L¡$ g¡M_y„ iuj®L$ "\¢L$ Np¡X$, cpfs apB_g lpfu Ney„' A¡hy„ lp¡hy„ Å¡CA¡?
Dh}i L$p¡W$pfurgrMs AÞe g¡Mp¡
L¡$.A¡g. kpeNg A_¡ dlpÐdp Np„^uÆ_u Apòe®S>_L$ kfMpdZu
Qyfp_¡ L$p v$õs|f l¥ e¡ `yfp_p
L$ë`_p_p OX$sfdp„ r`sp b_pfkugpg_p¡ apmp¡ L¡$V$gp¡ lsp¡?
Np„^u, Q¡[àg_ A_¡ "f„Ngp¡'
cpfsue q¾$L¡$V$fp¡_¡ lh¡ Ap_u S>ê$f R>¡
Q|„V$ZuâQpf : gpÁey„ sp¡ suf, _l] sp¡ sy½$p¡
"c|gâ|a' L$l¡hpsy„ Bg¡¼V²$p¡r_L$ hp¡qV„$N diu_ "awgâ|a' _\u?
Q|„V$ZuÄhf\u `uX$psp NyS>fpsu _¡spAp¡_u X$pegp¡NbpÆ
"Ap„M_p¡ AauZu'_p NpeL$ qv$gu` ^p¡mqL$ep : kpX$p `p„Q v$peL$p_u k„NusepÓp
Np¡^fp A_¡ Np„^u_Nf : Ahkf ApÐdMp¡S>_p¡
NyS>fps_p `pV$_Nfdp„ \e¡gp Ópkhpv$u lzdgp `R>u iy„?
NyS>fps_u `p„Q L$fp¡X$ S>_sp_u k|rQs "L$p¥fhepÓp'
q¾$L¡$V$_y„ ìep`pfuL$fZ : "bpDÞX²$u' ¼ep„ R>¡?
L$r`gv¡$h_p L$pqW$ephpX$u "`|h®S>' : A¡g. Adftkl
õhpÝepeuAp¡_p¡ ¼g¡i : BV¹$k AbpDV$ `phf!
X$p¡. gÿdu klNg : ApTpv$ tlv$ ap¡S>_p„ ApTpv$ rdÅS> _preL$p
Bõgpd rhi¡ ApV$gy„ ÅZuA¡
NyS>fps_u Aip„rs A_¡ NyS>fpsu AMbpfp¡
_f¡ÞÖ dp¡v$u, kp¡r_ep Np„^u A_¡ NyS>fps_u A[õdsp
NyS>fps_p„ NpdX$p„Ap¡dp„ b¡ Ap„M_u ifd ¼ep„ NC?
_f¡ÞÖ dp¡v$u àguT, sd¡ fpÆ_pdy„ _p v¡$ip¡!
NyS>fps_p tlvy$-dy[õgdp¡_¡ L¡$V$gpL$ ku^p khpg
_f¡ÞÖ dp¡v$u NyS>fps_p R>p¡V¡$ kfv$pf R>¡. qfegu?
NyS>fpsu "ÞeyV$_'_p (A^p¡)Nrs_p r_edp¡
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|