22 A¡râg, 2002 lp¡d`¡S> | h^y kdpQpfp¡ | L$ÃR>_p kdpQpf | c|L„$`rhi¡j

NyS>fps A¡Vy$T¡X$
Np¡^fp lÐepL$p„X$
kyfs õ`¡rieg
fpS>L$p¡V$ kdpQpf
Adv$phpv$ õ`¡rieg
L$ÃR>_p kdpQpf
ap¡V$p¡N¡gfu
Aep¡Ýep rhhpv$
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkp¡C
õV$p¡fuV$pBd
râe qfqX$a
dyipefp¡
L$p¡grdõV
d__
Ap„ep„ b^p...
NyS>fps_y„ Of¡Ï„
Æhk©rô$
A\®L$pfZ
`pZukdõep
qfqX$a X$pefu
c|L„$`rhi¡j
k¡¼k L$p¡_®f
srbes
NTg f¡X$u-f¡L$_f
NyãsNy
^„^p`pZu
rbT_¡kbps¢
i¡fbÅf L$p¥cp„X$
eyV$uApB L$p¥cp„X$
`ep®hfZ
Anfp
dps©h„v$_p
r\e¡V$f
oprshpv$
_pdphrg
R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„
hpsp®
g¡M rhi¡j
rQëgf
W¡$W$ NyS>fps
dõsu BT dõV$
lkpefp¡
lkNyëgp„
Ap`Z¡ klz
v¡$iuAp¡_y„ Ad¡qfL$p
cpfs-`pL$ d„ÓZp
L$píduf_u kdõep
k„fnZ L$p¥cp„X$
k„kv$ `f lzdgp¡
spg¡bp_ `f sfp`
Ad¡qfL$p `f lzdgp¡
qfqX$a õ`¡íeg
_¡V$NpBX$
dygpL$ps
d„Ngpô$L$
qfqX$ad¡mp¡
X$ped„X$qL„$N cfs ipl
hufà`_ rhi¡j
L$fyZpr_r^_u ^f`L$X$
hus¡gy„ hj®
bS>¡V$ 2001

Tips to Search  

AÞe NyS>fpsu kpBV$

L$ÃR>uAp¡_¡ NyS>fps kfL$pf ^½$p MhX$ph¡ R>¡

_hu_ Å¡iu, cyS>

^fsuL„$`\u Ýhõs L$ÃR>_p„ NpdX$p„Ap¡ afu qL$ëgp¡gsp„ \pe s¡ dpV¡$ v¡$irhv¡$i\u Aphu `X¡$gu A_¡L$ k„õ\pAp¡A¡ `y_h®k__y„ L$pd `|fy„ L$fu v$u^y„ lp¡hp R>sp„ kfL$pfu `¡L¡$S> _„. 1 dyS>b MQ®_p 50 V$L$p g¡M¡ fL$d_y„ QyL$hÏ„ _ \sp„ A_¡L$ rb_kfL$pfu õh¥[ÃR>L$ k„õ\pAp¡_p L$fp¡X$p¡ ê$r`ep AV$hpC Nep R>¡ sp¡ buÆ sfa k¡hp\£ Aph¡gu k„õ\pAp¡ `¥L$u L¡$V$guL¡$ A„Ns MQ®_u fL$d `Z kfL$pf `pk¡\u hk|gu gu^u lp¡hp\u L$ÃR>_u A_¡L$ spgyL$p `„Qpesp¡ dyíL¡$gudp„ Aphu `X$u lp¡hp_y„ blpf Apìey„ R>¡.

c|L„$` âcprhs S>¡ Npdp¡dp„ ^fsuL„$`\u 70 V$L$p L¡$ s¡\u h^y _yL$kp_u \C lp¡e Ðep„ N°pdS>_p¡-N°pdkcp_u kh®k„drs\u `y_h®k__y„ L$pd õh¥[ÃR>L$ k„õ\p_¡ kp¢`¡ sp¡ Ly$g MQ®_p 50 V$L$p S>¡ s¡ k„õ\p_¡ kfL$pf Üpfp Q|L$hpi¡ s¡hu `¡L¡$S>-1 (N°pçe)_u Ål¡fps_¡ `Ng¡ L$ÃR>_p„ A_¡L$ NpdX$p„Ap¡ k„õ\pAp¡ Üpfp v$ÑL$ g¡hpep„ A_¡ kfL$pf kp\¡ dlÒh_p L$fpf (A¡d.Ap¡.ey.) \ep. lh¡ Ap k„õ\pAp¡_p¡ Apn¡` R>¡ L¡$ kfL$pf lL$pfpÐdL$ hgZ g¡su _\u A_¡ s¡\u Ad¡ Apr\®L$ M¢Qdp„ Aphu Nep R>uA¡.

A¡_.Æ.Ap¡. k|Óp¡_p S>Zpìep_ykpf A¡d.Ap¡.ey. s¥epf L$fhp\u kfL$pf_y„ hgZ A¡L$pA¡L$ flõede b_u Ney„ R>¡. sdpd k„b„r^s L$Q¡fu_p L$d®QpfuAp¡-Ar^L$pfuAp¡ k„õ\pAp¡_¡ ^½$p MhX$ph¡ R>¡, `f„sy apBgp¡ ApNm h^pfsp _\u. Ap _L$pfpÐdL$ hgZ_¡ `Ng¡ A¡_.Æ.Ap¡._p L$fp¡X$p¡ ê$r`ep akpC Nep R>¡.

k„õ\p_y„ _pd Ål¡f _ L$fhp_u ifs¡ Ap k„õ\pAp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ R>¡ëgp v$p¡Y$-b¡ dpk\u sp¡ k„õ\pAp¡ kp\¡ M|b S> AklL$pfcep£ ìehlpf \pe R>¡ A_¡ s¡\u S> A„s¡ \pL$ulpfu_¡ c|L„$`N°õsp¡_u k¡hpdp„ gpN¡gu sdpd k„õ\pAp¡A¡ A¡L$ \C khp®_yds¡ Np„^u_Nf A\hp qv$ëlu ky^u `p¡sp_u aqfepv$p¡ `lp¢QpX$hp_y„ Apep¡S>_ L$ey¯ R>¡.

hluhV$u s„Ó kpd¡ _pfpS>Nu ìe¼s L$fsu Ap k„õ\pAp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ rkd¡ÞV$-gp¡M„X$_u Mfuv$udp„ L¡$ÞÖ kfL$pf¡ ApbL$pfu S>L$ps A_¡ fpÄe kfL$pf¡ h¡QpZh¡fp_u dpau Ap`u R>¡ A_¡ L„$`_uAp¡ A¡ "L$f'dpau l¡W$m rkd¡ÞV$-gp¡M„X$ Ap`¡ R>¡ A_¡ bv$gpdp„ Ap dpg c|L„$`N°õsp¡ dpV¡$ S> h`fpep¡ R>¡ s¡hy„ kfL$pf_y„ (hluhV$u s„Ó_y„) âdpZ`Ó dpN¡ R>¡. Å¡ ÓZ dpkdp„ Ap âdpZ`Ó _ A`pe sp¡ A¡¼kpBT-k¡ëkV¡$¼k kp\¡ _pZp„ hk|g \pe R>¡. L$ÃR>dp„ Ap âdpZ`Óp¡ (eyqV$gpBT¡i_ kqV®$qaL¡$V$) A`psp„ _\u. A¡L$ S> V¡$bg `f Ap L$pdNufu \pe R>¡ A_¡ k¢L$X$p¡ k„õ\pAp¡ A¡L$ _peb dpdgsv$pf_¡ l„aphu v¡$ R>¡, `qfZpd¡ L$p¡C_¡e Þepe dmsp¡ _\u.

k„õ\pAp¡_u ìe\p A¡ R>¡ L¡$, ""Å¡ kdekf âdpZ`Ó fS|> _ L$f¡ sp¡ V¡$¼k `Z cfhp `X¡$ A_¡ hmu eyV$uku dpV¡$ L$pe®hplu _ L$f¡ sp¡ kfL$pf _p¡qV$k W$`L$pf¡. lh¡ Adpfu lpgs "Qgy„ L¡$ L|$v$ ÅJ' S>¡hu flu R>¡ A_¡ V¡$¼k dpa lp¡hp R>sp„ sNX$p L$f Q|L$huA¡ R>uA¡.''

A¡_.Æ.Ap¡._p ârsr_r^Ap¡A¡ A¡L$ h^y k„õ\p Ecu L$fu `y_h®k__u qv$ipdp„ `p¡sp_u r_óW$p A_ykpf_y„ L$pd \pe s¡hp Apep¡S>_ kp\¡ ApNm h^hp_y„ _½$u L$ey¯ R>¡ sp¡ kfL$pf`n¡ `Z A¡_.Æ.Ap¡._p hluhV$ kpd¡ A_¡L$ âï_p¡ R>¡. Å¡ k„õ\pAp¡A¡ 50 V$L$p_p rlkpb¡ fS|> L$f¡gp ¼g¡Bd d„S|>f \C Åe sp¡ A_¡L$ Ar^L$pfuAp¡_¡ Ofc¡Np A\hp S>¡gc¡Np \hy„ `X¡$ s¡hu v$l¡is `Z âhs} flu R>¡.

Ap OV$_p_u buÆ bpSy> `Z Qp¢L$ph_pfu R>¡. kfL$pfu k|Óp¡dp„\u âpàs rhNsp¡ âdpZ¡ cyS>, A„Åf, cQpD A_¡ AÞe A¡L$pv$b¡ spgyL$p `„Qpesp¡A¡ AdyL$ õh¥[ÃR>L$ k„õ\pAp¡_u 50 V$L$p fL$d Q|L$hu Ap`u dkdp¡V$u c|g L$fu R>¡ A_¡ lpg A¡L$pDÞV$ÞV$ S>_fg L$Q¡fu_p¡ r_óZps õV$pa Ap spgyL$p `„Qpesp¡_p rlkpb a„ap¡khp Esfu `X$ép¡ R>¡.

Ap k„v$c£ âpàs rhNsp¡ A_ykpf L$p¡C `Z k„õ\p Npd v$ÑL$ g¡ sp¡ â\d s¡Ap¡A¡ gpcp\} epv$u fS|> L$fu L¡$V$gp„ Of bp„^i¡, L¡$hu qX$TpB_ kp\¡ bp„^L$pd L$fi¡ A_¡ L¡$V$gu kpdN°u_p¡ D`ep¡N L$fi¡ s¡hp rlkpb-qL$spb (rS>ëgp L$npA¡ fS|> L$fu kfL$pf kp\¡ A¡d.Ap¡.ey.) d¡dp¡f¡ÞX$d Ap¡a A„X$fõV¡$[ÞX„$N) L$fhp_y„ \pe R>¡. Ðepf bpv$ qX$TpB_ dyS>b r_qv®$ô$ õ\m¡ bp„^L$pd iê$ \pe. S>¡d S>¡d Ap bp„^L$pd sb½$phpf ApNm h^sy„ Åe s¡d s¡_p„ rbg b_sp„ Åe. S>¡ spgyL$p `„Qpesdp„ fS|> \pe A_¡ Ly$g MQ®_p 50 V$L$p fL$d V$uX$uAp¡ Üpfp k„õ\p_¡ Q|L$hpe.

Ap ìehõ\pdp„ L¡$V$gpL$ g¡cpNy L$d®QpfuAp¡A¡ L¡$V$guL$ b¡S>hpbv$pf k„õ\pAp¡ kp\¡ NW$b„^_ L$fu_¡ S>¡ sNX$p„ rbgp¡ b_phu `pk L$fpìep„ R>¡ s¡ lh¡ s`pkpC füp„ R>¡. k|Óp¡_p S>Zpìep_ykpf A¡_.Æ.Ap¡._¡ gpcp\} epv$udp„ kdprhô$ c|L„$`N°õs_y„ dL$p_ BS>_¡f¡ v$ip®h¡gu _yL$kp_u_u fL$d S>¡V$gy„ S> bp„^hp_y„ \pe R>¡. A\p®s¹ gpcp\} epv$udp„ d|m kh£ hMs¡ S>¡ MQ® A„v$pS>hpdp„ Apìep¡ lp¡e s¡_p 50 V$L$p kfL$pf k„õ\p_¡ Ap`hp b„^pe¡gu R>¡, `Z c°ô$ NW$b„^_¡ sp¡ A¡hu A_¡L$NZu fL$d d¡mhu gu^u R>¡ A_¡ s¡\u S> "A¡Æ'_u s`pk iê$ \C R>¡.

c°ô$ sÒhp¡_u kpW$Np„W$ kp\¡ spgyL$p rhL$pk Ar^L$pfu `pk¡\u S>¡ fL$d d¡mhhpdp„ Aphu R>¡ s¡dp„ AdyL$ k„õ\pAp¡A¡ `p¡sp_p A„Ns MQ® S>¡hp L¡$ V¡$rgap¡_ rbg, dp¡bpBg rbg, V¡$rgap¡_ Å¡X$pZ hMs_u qX$`p¡rTV$, rkd¡ÞV$ fpMhp cpX¡$ gu^¡gp„ Np¡X$pD__y„ sNXy„$ cpXy„$, fkp¡Cep, `V$phpmp, X²$pBhf_p `Npf\u dp„X$u_¡ bp„^L$pd kpdN°u Mfuv$hp S>su hMs¡ L$f¡gp âhpk MQ® kyÙp„ hk|g L$ep® R>¡.

gpcp\} epv$u_¡ hapv$pf flu_¡ dpÓ dL$p_bp„^L$pd_p„ AX$^p„ _pZp„ dpNhp_¡ bv$g¡ rb_kfL$pfu õh¥[ÃR>L$ k„õ\pAp¡A¡ k¡hpcphu k„õ\p_¡ bv$g¡ kfL$pfu k„õ\p lp¡e s¡d `¥k¡`¥kp_p„ rbgp¡ W$`L$pfsp„ hluhV$u s„Ó A_¡ kfL$pf Qp¢L$u R>¡ A_¡ L$fp¡X$p¡ ê$r`ep_p„ rbg AV$L$phu v$C rhõs©s s`pk L$fu gpcp\} epv$u dyS>b S> _pZp„ Q|L$hhp_p Apv¡$i L$ep® R>¡.

dmsu dprlsu dyS>b spgyL$p L$npA¡ S> Aphu N¡ffurs_p¡ S>Þd \ep¡ lp¡hp\u lh¡ A¡L$pA¡L$ rb_kfL$pfu k„õ\pAp¡_u 50 V$L$p klpe_p„ rbgp¡ rS>ëgp `„Qpes Üpfp Q|L$hhp_p¡ Apv¡$i NyS>fps qX$TpõV$f d¡_¡S>d¡ÞV$ Ap¡\p¡qfV$uA¡ Apàep¡ R>¡. A_¡ s¡_p `qfZpd¡ kmNsy„ gpL$Xy„$ rS>ëgp `„Qpes_p Nm¡ cfpey„ R>¡.

A¡L$ sfa k„õ\pAp¡ `p¡sp_p 50 V$L$p hp`fu Q|L$u R>¡ A_¡ kfL$pf_p 50 V$L$p s¡d_¡ dþep _\u. `rfZpd¡ `y_h®k_âq¾$ep S> gNcN W$` \C NC R>¡. Ap rhjQ¾$ lh¡ TX$`c¡f afhp dp„X$éy„ R>¡, L$pfZ¡ L¡$ dp¡V$p cpN_u "k¡hp'_¡ hf¡gu k„õ\pAp¡A¡ 50 V$L$p kfL$pfu klpe gC_¡ bp„^L$pd AÞe Mp_Nu L$p¡ÞV²$p¼V$fp¡_¡ kp¢`u v$u^p R>¡, S>¡ dgpC MpC_¡ L$pd L$fu füp R>¡. kfL$pf¡ 50 V$L$p fL$d AV$L$phsp„ Ap L$p¡ÞV²$p¼V$fp¡_p„ _pZp„ `Z AV$hpep„ R>¡ A_¡ s¡_u Akf ku^u dS|>fp¡_p h¡s_ `f s\p AÞe Ap_yj„qNL$ bpbsp¡ `f `X$u R>¡.

AÓ¡ Dëg¡M_ue R>¡ L¡$ b^u õh¥[ÃR>L$ k„õ\pAp¡A¡ g¡cpNy rbg _\u d„S|>f L$fpìep„, dpÓ AdyL¡$ S> Ap L©$Ðe L$ey¯ lp¡hp R>sp„ 50 V$L$p_y„ QyL$hÏ„ sdpd_y„ AV$L$phu v$C lh¡ A¡L$A¡L$ rbg QL$p¡f _S>fp¡ sm¡\u `kpf L$fpsp„ lp¡hp\u QyL$hZpdp„ lSy> `Z dp¡Xy„$ \hp_u k„cph_p R>¡.

v$frdep_ A¡_.Æ.Ap¡.A¡ `p¡sp_p„ _pZp„ hk|ghp fpÄe kfL$pf `f v$bpZ h^pfsp„ NyS>fps qX$TpõV$f d¡_¡S>d¡ÞV$ Ap¡\p¡qfV$u_p dy¿e Ar^L$pfu 24du spfuM¡ cyS> Aphu füp lp¡hp_y„ ÅZhp dm¡ R>¡.

L$ÃR>_p kdpQpf hp„Qhp Al] [¼gL$ L$fp¡

c|L„$` rhi¡_p kdpQpfp¡ A_¡ g¡Mp¡

Ap Al¡hpg Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?

dyhuV$pBd : B^f D^f L$u N`k` qfìey dygpL$ps kdpQpf QQp® Q¡V$
ap¡V$p¡ auQf rhïg¡jZ Arcâpe rhhpv$ Ap¡abuV$ dybpfL$bpv$u

  © 2002 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.  Disclaimer