lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 


Search:



The Web

Rediff








rhi¡j hp„Q_
NyS>fps A¡Vy$T¡X
qfqX$a õ`¡íeg
Adv$phpv$ õ`¡rieg
fpS>L$p¡V$ kdpQpf
kyfs rhi¡ ÅZhp S>¡hy„
kdpQpfp¡dp„ L$ÃR>
NTg f¡X$u-f¡L$_f
Apep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡!
õV$p¡fuV$pBd
`l¡gy„ kyM
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkp¡C
c|L„$`rhi¡j
r\e¡V$f
lpõef„N
Anfp
kprlÐek„N
NyS>fps_u sfk
dps©h„v$_p
L$p¡grdõV
k¡¼k L$p¡_®f
^„^p`pZu
qfqX$a X$pefu
dygpL$ps
Æhk©rô$



lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ > lpõef„N

\|„L$hp_u L$mp

27 ÅÞeyApfu, 2003

spfL$ dl¡sp

lz„ `fv¡$idp„ aep£ _\u `Z Ap`Zp `p¡sp_p v¡$idp„ afhp_p¡ d_¡ W$uL$W$uL$ gpc dþep¡ R>¡. A¡_p Aæepk A_¡ A_ych¡ lz„ Qp¡½$k`Z¡ sd_¡ L$lu iLy„$ L¡$ AdyL$ bpbsdp„ Ap`Z¡ buÅ OZpb^p v¡$ip¡ L$fsp„ ApNm R>uA¡. L¡$V$gpL$ âNrsiug v¡$ip¡dp„ A¡V$gu lv¡$ hpZuõhps„Ôe R>¡ L¡$ sd¡ R>X¡$Qp¡L$ Ecp flu_¡ kfL$pf kpd¡ bMpmp L$pY$u iL$p¡ R>p¡. DOpX¡$ R>p¡N kfL$pf_¡ cp„X$u iL$p¡ R>p¡.

Ap`Z¡ Ðep„ A¡hu õhs„Ósp sp¡ R>¡ S>. Ap`Zp¡ Äep¡S>® af_pÞX$uk dp¡V$p rdr_õV$fp¡_p lp\dp„ TpXy$ `Z `L$X$phu iL¡$ R>¡. (L¡$V$gpL$_p lp\dp„ TpXy$ A¡V$gy„ ip¡csy„ lsy„ L¡$ Ap`Z_¡ A¡d \pe L¡$ A¡ gp¡L$p¡A¡ L$ped A¡ S> L$pd D`pX$u g¡hy„ Å¡CA¡.) Ap`Ï„ k|Ó R>¡ Nfubu lV$php¡. A_¡ Nfubu A¡V$g¡ N„v$hpX$. Å¡ TpXy$ dpfhp\u Nfubu_p¡ N„v$hpX$ V$msp¡ lp¡e sp¡ Mp¡Vy„$ _\u.

`Z lz„ sp¡ Ap`Zp v¡$i_p rhriô$ õhps„Ôe_u hpsp¡ L$fsp¡ lsp¡. A_¡ A¡ R>¡ R>X¡$Qp¡L$ \|„L$hp_u õhs„Ósp. Ap`Zp v¡$idp„ rcÞ_ rcÞ_ Års_p A_¡ ^d®_p gp¡L$p¡ hk¡ R>¡. Sy>v$p Sy>v$p âv¡$ip¡dp„ Sy>v$p Sy>v$p fusqfhpS> `pmhpdp„ Aph¡ R>¡. `Z s¡d R>sp„ A¡ kOmu rcÞ_sp_¡ kp„L$mu g¡ R>¡ Ap`Zu cpfsue k„õL©$rs A_¡ \|„L$hp_u fpô²$ue Mprkes, L$píduf\u L$ÞepLy$dpfu ky^u afip¡ sp¡ sd_¡ sf¡lsf¡l_p gp¡L$p¡ Å¡hp dmi¡. A¡d_u rhrcÞ_ bp¡gu kp„cmhp dmi¡ A_¡ kp\¡ kp\¡ d¢ sd_¡ L$üy„ s¡ kh®kpdpÞe gnZ `Z Å¡hp dmi¡. v$f¡L$ cpjpdp„ \|„L$hp_p¡, "lpL$ \|' AhpS> A¡L$kfMp¡ S> kp„cmhp dm¡ R>¡.

dp¡V$p cpN_p gp¡L$p¡ A¡dp„ `pf„Ns lp¡e R>¡. Ofdp„, vy$L$p_dp„, bkdp„ L¡$ dp¡V$fdp„ b¡W$p„ b¡W$p„ A¡ gp¡L$p¡ bpfu_u Apf`pf ^pep¯ r_ip_ D`f \|„L$u iL¡$ R>¡. Å¡L¡$ kpdpÞe fus¡ \|„L$ L$p¡_p D`f `X¡$ R>¡ s¡_¡ rhi¡ Ap`Z¡ kcp_ lp¡sp _\u. dpÓ Ap`Zu `p¡sp_u D`f `X$sy„ _\u A¡V$gu kphQ¡su fpMu Ap`Z¡ Nmap_p Np¡mubpf R>p¡X$sp S> lp¡CA¡ R>uA¡.

dp¡V¡$ cpN¡ \|„L$_pf ìe[¼s `p¡s¡ `L$X$pC _ Åe s¡_u L$pmÆ sp¡ g¡ R>¡ S> `Z ¼epf¡L$ \|„L$_p¡ riL$pf b_¡gu ìe[¼s bmhp_ lp¡e Ðepf¡ A¡ \|„L$_pf_y„ bp¡Qy„ `L$X$u A¡_u `pk¡ \|„L$ kpa `Z L$fph¡ R>¡.

L$¡V$gpL$ v¡$ip¡dp„ Ål¡fdp„ \|„L$hp_u kMs d_pC lp¡e R>¡. \|„L$_pfpAp¡ `f L$pd Qgphhpdp„ Aph¡ R>¡. s¡_p\u kph®S>r_L$ õ\mp¡_u kyOX$sp S>mhpe s¡d lz„ dp_y„ Ry>„ `Z kp\¡ kp\¡ A¡ âNrsiug v¡$ip¡ dlÒh_p¡ dyØp¡ hukfu Åe R>¡ L¡$ S>¡ gp¡L$p¡ A¡d_p Nmpdp„ Ådsp„ \|„L$ L$pev$p_u buL¡$ blpf \|„L$hp_¡ bv$g¡ A„v$f Dspfu Åe R>¡ s¡d_p Apfp¡Áe_¡ L¡$V$gy„ _yL$kp_ \sy„ li¡!

Ap`Z¡ Ðep„ `Z rhv¡$i_y„ Ap„^my„ A_yL$fZ L$fu rk_¡dpAp¡, kcpN©lp¡, Ap¡qakp¡ s¡d S> Ål¡f õ\mp¡dp„ \|„L$hp dpV¡$ AgN X$p¡g L¡$ X$bpAp¡_u ìehõ\p L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. L$p¡C A¡L$ S> X$bpdp„ dpZkp¡_y„ \|„L$ A¡L$Wy„$ L$fhpdp„ Aph¡ A¡ L¡$V$gy„ Qusfu QY¡$ s¡hy„ ×íe R>¡! Äepf¡ sd¡ c]s L¡$ afkb„^u `f \|„L$u _pMp¡ sp¡ A¡ Ap`d¡m¡ kyL$pC Åe R>¡. `p__p \|„L$_p X$pOp flu Åe Mfp `Z `p_\u L$v$u L$p¡C_¡ _yL$kp_ \sy„ _\u. `p_ Apfp¡Áe dpV¡$ kpfy„ R>¡ A_¡ A¡_p¡ gpg f„N Å¡ Mfpb gpNsp¡ lp¡s sp¡ Ap`Zp kpçehpv$u rbfpv$fp¡A¡ s¡_¡ A`_pìep¡ _ lp¡s. Ly$Vy„$br_ep¡S>__y„ âsuL$ `Z gpg rÓL$p¡Z R>¡ S>¡ v|$f\u Å¡_pf_¡ L$v$pQ `p__u r`QL$pfu S>¡hy„ S> S>Zpe.

lp, A¡ A„N¡ Ap`Z¡ L¡$V$guL$ riõs sp¡ A`_phhu Å¡CA¡. hpv$rhhpv$dp„ Äepf¡ v$gug M|V$u `X¡$ Ðepf¡ DíL¡$fpC_¡ A¡L$ ìe[¼s kpdu ìe[¼s `f \|„L¡$ s¡ BÃR>_ue _ S> NZpe. _pV$L$ L¡$ QgrQÓ _ Nd¡ Ðepf¡ bpëL$_udp„\u, _uQ¡ b¡W¡$gp â¡nL$p¡ D`f \|„L$hy„ A¡ `Z L$p¡C riô$ âÅ_y„ gnZ sp¡ _\u S>.

OZp `rsAp¡ `Ð_uAp¡ âÐe¡_p¡ AZNdp¡ `Z A¡ S> fus¡ âv$ri®s L$fsp lp¡e R>¡. Apd \|„L$_¡ AZNdp¡ âv$ri®s L$fhp L¡$ kpd¡_p_¡ dlps L$fhp dpV¡$ A¡L$ lr\epf sfuL¡$ h`pfhp_p¡ lz„ rldpesu sp¡ _\u S>. A¡ S> fus¡ Aphsp-S>sp gp¡L$p¡ L¡$ ApSy>bpSy> hksp `X$p¡iuAp¡ `f `Z \|„L$hy„ _ Å¡CA¡. Nmy„ kpa L$fhp dpV¡$ \|„L$p¡ A¡ kdÅe s¡hy„ R>¡ `Z s¡\u L„$C L$p¡C_p V$pgL$p D`f L¡$ L$`X$p„ D`f sp¡ _ S> \|„L$hy„ Å¡CA¡. \|„L$_pf ìe[¼sA¡ OX$ucf \|„L$_p¡ ^kpfp¡ \„cphu Apk`pk _S>f v$p¡X$phu \|„L$u _pMhy„ Å¡CA¡. A¡_p\u L$p¡C_¡ lpr_ \su _\u A_¡ Nmy„ kpa \pe R>¡.

A¡L$ A¡hp¡ `Z hN® R>¡ L¡$ S>¡ Nd¡ s¡d \|„L$sp¡ _\u R>sp„ \|„L$ DfpX$ép L$fsp¡ lp¡e R>¡. X$Ng¡ _¡ `Ng¡ A¡ gp¡L$p¡ vy$r_epcf_u t_v$p L$fsp lp¡e R>¡. A¡ gp¡L$p¡ B[Þv$fp Np„^u\u dp„X$u Äep¡S>® af_pÞX$uk ky^u b^p_¡ hMp¡X$sp lp¡e R>¡. `Ð_u_¡ `Z hMp¡X¡$ A_¡ `X$p¡iu_¡ `Z cp„X¡$. A¡d_¡ kp„cmp¡ Ðepf¡ sd_¡ \pe L¡$ A¡_p L$fsp„ R>X¡$Qp¡L$ \|„L$sp dpZkp¡ h^pf¡ kpfp.

L¡$V$gpL$ sp¡ \|„L$hp_u kp\¡ kp\¡ åe|Ng S>¡hp AhpS> kp\¡ _pL$ `Z _kuL$sp lp¡e R>¡. fõs¡ v$p¡X$sp„ v$p¡X$sp„ ^p¡rsey„ KQy„ L$fu _pL$ _kuL$sp¡ NyS>fpsu Ap`Z¡ dpV¡$ _hp¡ _\u. R>]L$ A¡hu hõsy R>¡ L¡$ Ap`Z¡ fp¡L$u iL$sp _\u `Z rhv¡$iuAp¡_¡ A¡_u `Z A¡V$gu ifd lp¡e R>¡ L¡$ A¡ gp¡L$p¡ lp\ L¡$ ê$dpg ApX$p¡ fpMu R>]L$sp lp¡e R>¡ A_¡ L¡$d ÅZ¡ A¡dp„ iy„ dp¡V$p¡ Ny_p¡ L$fu _p¿ep¡ lp¡e s¡d A¡ bv$g dpau dpNsp lp¡e R>¡.

dpfu Ap¡qakdp„ dpfp A¡L$ `p__p ip¡Mu_ kp\u L$d®QpfuA¡ A¡L$ hpf dpfu kpd¡ A¡hu fus¡ R>]L$ Mp^¡gu L¡$ dpf¡ Ap¡qak R>p¡X$u Of¡ L$`X$p„ bv$ghp S>hy„ `X¡$gy„. `Z dpfp A¡ rdÓ_¡ A¡ rhi¡ S>fpe np¡c `Z \ep¡ _ lsp¡. EgVy„$ d_¡ A¡d_p `p__p„ R>p„V$Zp„\u f„Npe¡gp¡ Å¡C L$p¡C rQÓL$pf `p¡sp_u L$gpL©$rs Å¡C Myi \pe A¡d A¡ Myi \e¡gp. A¡ `R>u L$ped_¡ dpV¡$ lz„ Adpfu hÃQ¡ R> awV$_y„ A„sf fpMu_¡ S> hps L$fsp¡ lp¡J Ry>„. Apd Ap`Z¡ Ap`Zu kpdprS>L$ â\pAp¡ kp\¡ A¡X¹$S>õV$ \sp„ iuMhy„ Å¡CA¡. gp¡L$iplu_p eyNdp„ v$f¡L$_¡ aph¡ s¡d \|„L$hp_u A_¡ R>]L$hp_u R|>V$ R>¡ s¡ Ap`Z¡ dpV¡$ sp¡ Np¥fh_p¡ rhje R>¡.

A¡L$ A¡hp¡ `Z hN® lp¡e R>¡, S>¡ Nd¡ s¡d \|„L$sp¡ _\u `Z s¡d_u hps L$fhp_u `Ùrs A¡hu lp¡e R>¡ L¡$ Qpf¡ bpSy> \|„L$ EX$sy„ lp¡e R>¡. lz„ L$p¡g¡S>dp„ cZsp¡ Ðepf¡ A¡L$ `p__p ip¡Mu_ âpÝep`L$ A¡hp lsp L¡$ A¡d_p \|„L$\u ApNm_u L¡$V$guL$ `pV$guAp¡ f„NpC S>su. ApNm b¡ksu L¡$V$guL$ bl¡_p¡_y„ ârsr_r^d„X$m A¡d_u `pk¡ Ne¡gy„. âpÝep`L$ M¡gqv$g lsp A_¡ A¡dZ¡ bl¡_p¡_¡ ApNgu `pV$guAp¡ sØ_ Mpgu fl¡hp v$C S>fp `pR>m b¡khp_u R|>V$ Ap`¡gu. `Z v$f¡L$ ìe[¼s_¡ sd¡ A¡ rhi¡ V$L$p¡f L$fu iL$sp _\u. sdpfp D`fu kpl¡b_¡ bp¡gsu hMs¡ Aphp L$p¡C azhpfp \sp lp¡e sp¡ sdpf¡ A¡_¡ AduR>p„V$Zp„ kdÆ_¡ Tugu g¡hp„ hX¡$.

A¡L$ rdr_õV$f¡ A¡L$ hpf A¡V$gp Sy>õkp\u cpjZ L$f¡gy„ L¡$ dpB¾$p¡ap¡_dp„ A¡d_p \|„L$_p ^p¡^\u "ip¡V®$ kqL®$V$' \C Ne¡gy„ A_¡ dpB¾$p¡ap¡__y„ kdpfL$pd L$fhy„ `X¡$gy„.

A_¡ Ap`Zy„ A¡L$ fpô²$ue A_¡ kpdprS>L$ gnZ R>¡ A¡d kdÆ_¡ Ap`Z¡ A¡_¡ õhuL$pfu g¡hy„ Å¡CA¡. bpmL$p¡_¡ _p_`Z\u S> A¡ A„N¡ ep¡Áe dpN®v$i®_ A_¡ spgud Ap`hp„ Å¡CA¡.

Ap A„N¡ k„ip¡^_ \ey„ lp¡hp_y„ `Z d_¡ kp„cf¡ R>¡. lp¢NL$p¢N_p A¡L$ `ÓL$pf¡ Ðep„_u S>_sp_u Ap Mprkes_p¡ Aæepk L$fu gM¡gy„ L¡$ Ðep„_u Qpmuk gpM_u hkrsdp„\u Óuk V$L$p gp¡L$p¡_¡ \|„L$hp_u V¡$h R>¡. A¡ V¡$hhpmu v$f¡L$ ìe[¼s qv$hkdp„ ApW$\u v$k hpf \|„L¡$ R>¡. b^p_p¡ kfhpmp¡ L$fp¡ sp¡ lp¢NL$p¢N_u i¡fuAp¡dp„ drl_p_y„ 360 V$_ \|„L$ `X$sy„ lp¡e R>¡ A¡hp¡ A¡ `ÓL$pf_p¡ A„v$pS> R>¡.

A¡_u kfMpdZudp„ Ap`Zp `p_ Qph_pfpAp¡ sp¡ ¼ep„_p ¼ep„ V$`u Åe. Å¡L¡$ Ap`Zp v¡$i_p¡ L¡$ il¡fp¡_p¡ Ap A„v$pS> L$pY$hp¡ L$`fp¡ R>¡. `Z Np¥fh_u hps R>¡ L¡$ Ap`Zu kfL$pf¡ lÆ Ap`Zp„ Nmp„ `L$X$u Ap`Z_¡ \|„L$sp„ b„^ L$ep® _\u.

A¡_u kpd¡ Qu_dp„ dpAp¡Ðk¡-sy„N A_¡ QpD-A¡_-gpBA¡ A¡d_u âÅ_¡ Å¡fSy>gd\u \|„L$su b„^ L$fu v$u^u R>¡. S>¡ v¡$idp„ A¡L$ kæe _pNqfL$_¡ \|„L$hp_u R|>V$ _ lp¡e A¡ v¡$idp„ bp¡ghp_u R|>V$R>pV$_u A`¡np ¼ep„\u fMpe!

\|„L$hp_u âh©rÑ `Z fpS>L$pfZ\u bpL$ps flu _\u. Ap`Z¡ Ðep„\u b°ûv¡$idp„ dp¡V$p S>Õ\pdp„ `p__u r_L$pk \su. \|„L$hp_u N„v$L$u \pe R>¡ A¡hp blp_p l¡W$m gNcN v$k¡L$ hj® `l¡gp„ S>_fg _¡hu_p A¡L$ rb°N¡qX$ef Ap¢N ÆA¡ Ap`Zu `p__u r_L$pk D`f ârsb„^ d|¼ep¡ lsp¡, A¡V$gy„ S> _l], `pR>p¡ A¡ cpfs Aph¡gp¡ Ðepf¡ bp¡g¡gp¡ `Z Mfp¡ L¡$ "sdpfp `p_hpmpAp¡ Ad_¡ dpfu _pMi¡.' Apd Å¡Ciy„ sp¡ fpS>L$pfZdp„ \|„L$p\|„L$ Qpgsu S> lp¡e R>¡ `Z A¡ gp¡L$p¡ \|„L$dp„ `Z fpS>L$pfZ c¡mh¡ R>¡. bpL$u Å¡ `p_hpmpAp¡\u Å_lpr_ \su lp¡e sp¡ ApS>¡ Ap`Zp v¡$i_p¡ hkrsh^pfp_p¡ âï_ `p_hpmpAp¡\u S> EL$gu Nep¡ lsp¡.

spfL$ dl¡sp rgrMs ANpD_p lpõeg¡Mp¡
Ap`Zy„ sp¡ A¡hy„!
sp¡ `©Õhu `f_p â\d `yfyj_p ip lpg \pe?
dpfy„ dy„bC, b^p_y„ dy„bC, R>sp„ L$p¡C_y„ _l] dy„bC
Ðepf¡ kdÆ g¡hy„ L¡$ qv$hpmu Aphu NC R>¡!
Np¡v$p V²$uV$d¡ÞV$
gpNu gN_ d¡qfrg_ d_fp¡_u
Qpgp¡, gÁ__u fS>sS>e„su ES>huA¡!



sdpfp dpV¡$

rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

kfm râÞV$

Ap`_p¡ Arcâpe







lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 
© 2003 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.