|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
c|L„$`_p„ b¡ hj® `R>u >
cph_Nf_p Al¡hpgp¡
bp¡gp¡, c|L„$` Aphhp `l¡gp„ S> A¡_u ÅZ \C S>i¡!
18 A¡râg, 2003
f[íd_ ipl, cph_Nf
h¥opr_L$p¡ A_¡ c|õsfip÷uAp¡ A¡L$_u A¡L$ hps L$lu L$lu_¡ \p¼ep L¡$ c|L„$`_u ApNplu i¼e _\u. c|L„$` ¼epf¡ Aphi¡, L¡$hp¡ Aphi¡ A_¡ L¡$V$gu nZ_u s¡_u Aphfv$p li¡ A¡ L$p¡C L$lu iL¡$ _l] A¡hy„ A_¡L$ hMs `yfhpf `Z \C Q|¼ey„ R>¡, `f„sy c|L„$` L$ÃR>dp„ Aph¡ Ðepf¡ fpS>L$p¡V$dp„ A_¡ dp¡fbudp„ sdpfp„ kNp„hlpgp„_¡ A¡ S> nZ¡ Mbf `X$u Åe A¡ i¼e R>¡ Mfy„? S>hpb R>¡ lp. cph_Nf_u A¡[ÞS>r_eqf„N L$p¡g¡S>_p A¡L$ âp¡a¡kf¡ Ap qv$ipdp„ kamsp d¡mhu R>¡.
R>ìhukdu ÅÞeyApfu, 2001_u khpf¡ L$ÃR>_p fZdp„\u ÅN¡gp c|L„$`¡ NyS>fps_¡ slk_lk L$fu _p¿ey„. gNcN ê$r`ep huk¡L$ lÅf L$fp¡X$_y„ _yL$kp_ \ey„ A_¡ bpf lÅf gp¡L$p¡A¡ Æh Nydpìep¡. L$ÃR>_p ^fsuL„$`¡ NyS>fps_p rhL$pk_¡ S>bfv$õs b°¡L$ dpfu v$u^u lsu. L$ÃR> sp¡ kd|mNy„ huk hfk `pR>m ^L¡$gpC Ney„.
L$ÃR>_p `¡V$pmdp„\u Dv$¹ch¡gp c|L$„`_p¡ A_ych NyS>fps dpV¡$ `l¡gp¡ _lp¡sp¡. L$ÃR>-^fsuL„$`_u A¡L$pv$ hfk `l¡gp„ cph_Nf `„\L$dp„ c|L„$`_p Ap„QL$p A_ychpsp lsp. qv$hkdp„ hukhuk-bphukbphuk Ap„QL$p cph_NfhpkuAp¡A¡ A_ycìep R>¡. A¡L$ qv$hk_p hukbphuk Ap„QL$p A_¡ A¡hp b¡AY$u drl_p.
cph_Nf A¡[ÞS>r_eqf„N L$p¡g¡S>_p qL$fZ rÓh¡v$u L$l¡ R>¡, ""A¡ kde¡ cph_Nf_p gp¡L$p¡ ^fsuL„$`_p Ap„QL$p kl_ L$fhp_p ìek_u b_u Nep lsp. Ap„QL$p¡ Aph¡ A¡V$g¡ b^p "Ap...ìep¡' L$fu_¡ Of_u L¡$ vy$L$p__u blpf _uL$mu Åe. b¡Qpf rdr_V$ fp¡X$ `f S> Ecp flu `pR>p L$pd¡ hmNu Åe.''
cph_Nf_p L¡$V$gpL$ S|>_p rhõspfp¡ A¡L$v$d Mpgu \C Nep lsp. _hp rhõspfp¡_u rb[ëX„$Np¡dp„ dkdp¡V$u sX$ `X$hp dp„X$u lsu A_¡ kfL$pf? kfL$pf rbÃQpfu gpQpf b_u ^fsuL„$` Aphhp_u fpl Å¡su lsu. A¡ kde¡ A¡L$ rkr_ef L$np_p Aq^L$pfuA¡ Ap gM_pf kpd¡ gpQpfu ìe¼s L$fsp„ L$üy„ lsy„, ""AÐepf¡ Adpfu `pk¡ `p„Q S>¡kubu, huk V²$L$, huk X$ç`f A_¡ `„v$f V²¡$gf s¥epf `X$ép„ R>¡, b¡ lÅf dS|>f `Z Ad¡ lp\hNp fp¿ep R>¡. S>¡hp¡ ^fsuL„$` Aphi¡(!) A¡hu Adpfu L$pdNufu iê$ \C S>i¡.''
bQphL$pdNufu dpV¡$ k„`|Z® kÄS> \hp R>sp„ ^fsuL„$`_p dp¡V$p Ap„QL$p_u fpl Å¡hpsu lsu A_¡ A¡ Ap„QL$p¡ ¼epf¡ Aphi¡ A¡ L$p¡C L$lu _lp¡sy„ iL$sy„. bÞey„ Ahmy„, v¡$icf_u ^pfZp lsu L¡$ cph_Nf c|L„$`_u qL$_pfuA¡ b¡Wy„$ R>¡ A¡V$g¡ Ðep„ S> dp¡V$u lp¡_pfs \i¡, `f„sy ^fsuL„$`¡ L$ÃR>dp„ lp¡_pfs kÆ®.
qL$fZ rÓh¡v$u L$l¡ R>¡, ""S>¡ kde¡ cph_Nfdp„ ^fsuL„$`_p Ap„QL$p Aphsp lsp A¡ kde¡ S> d_¡ rhop__u gpQpfu `f rhõde \ey„ lsy„. Qpgp¡ dp_u gCA¡ L¡$ ^fsuL„$`_u ApNplu Qp¡huk L¡$ AX$spguk L$gpL$ `l¡gp„ _ \C iL¡$, `f„sy b¡`p„Q`„v$f rdr_V$ `l¡gp„ `Z Å¡ Ap ApNplu L$fu iL$pe sp¡ Å_ (dpg _l]) Qp¡½$k bQphu iL$pe.'' qL$fZ rÓh¡v$uA¡ Ap qv$ipdp„ ApNm h^hp_y„ rhQpey¯.
qL$fZ rÓh¡v$uA¡ Ly$v$fsu Apas\u ANdQ¡su Ap`su Ap rkõV$d rhL$kphhp dpV¡$ dp¡bpBg_u AÛs_ V¡$¼_p¡gp¡Æ_u kp\¡ L$p¡çàeyV$f_u kh®õhuL©$s V¡$¼_p¡gp¡Æ_p¡ D`ep¡N L$ep£ R>¡. qL$fZ rÓh¡v$u s¡d_u Ap rkõV$d_¡ qX$TpõV$f hp¡r_¯N rkõV$d L$l¡ R>¡.
c|L„$`_u ÅZL$pfu Ap`sp A¡kA¡dA¡k dp¡L$ghp dpV¡$ Ap qX$TpõV$f hp¡r_¯N rkõV$d Üpfp Ly$v$fsu Ap`rÑ Aphhp_u \p¡X$u S> nZp¡dp„ A¡kA¡dA¡k fhp_p L$fu v¡$ R>¡. dp¡V$p cpN_p dp¡bpBg h`fpiL$sp®Ap¡ A¡kA¡dA¡k_p¡ D`ep¡N d_p¡f„S>_ Mpsf L$f¡ R>¡, `f„sy qL$fZ rÓh¡v$uA¡ Ap S> A¡kA¡dA¡k_¡ A¡gV®$_u c|rdL$p Ap`u v$u^u R>¡.
Å¡ qX$TpõV$f hp¡r_¯N rkõV$d 26 ÅÞeyApfu, 2001 `l¡gp„ ip¡^pC lp¡s sp¡ OZp_¡ bQphu iL$pep lp¡s.
cph_Nf_p âp¡a¡kf qL$fZ rÓh¡v$u A_¡ s¡d_p b¡ rhÛp\}Ap¡ S>eqNqf Np¡õhpdu A_¡ d¡lzg ÅS>g¡ hpBb°¡i_ k¡Þkf A_¡ BÞap¡d£i_ V¡$¼_p¡gp¡Æ _¡V$hL®$_¡ BdfS>Þku d¡k¡ÞS>f rkõV$ddp„ a¡fhu v$u^y„ R>¡. A¡ Ly$v$fsu Ap`rÑ Aph¡ s¡_p huk k¡L$ÞX$dp„ S> A¡k¡dA¡k dp¡L$gphu v¡$ R>¡. Ap A¡[¼V$h¡i_ k„`|Z® Ap¡V$p¡d¡qV$L$ R>¡.
qL$fZ rÓh¡v$u L$l¡ R>¡, ""Å¡ Ap rkõV$d_¡ rkõdp¡N°pa kp\¡ Å¡X$hpdp„ Aph¡ sp¡ a¼s huk k¡L$ÞX$dp„ c|L„$`_u Q¡shZu Ap`sp¡ A¡kA¡dA¡k dp¡L$gu iL$pi¡. Ap TX$` kpd¡ kpdpÞe ap¡_ L$p¡g L¡$ V$pB` L$fu_¡ dp¡L$gpsp A¡kA¡dA¡k_u L$p¡C rhkps _\u.''
Ap b^u dpÓ hpsp¡ _\u. qL$fZcpC `pk¡ sdpd V¡$[¼_L$_¡ kp\®L$ L$fhp dpV¡$ hS|>v$kcf v$gug `Z R>¡.
qL$fZcpC L$l¡ R>¡, ""b¡ hfk `l¡gp„ Äepf¡ L$ÃR>dp„ cep_L$ c|L„$` Apìep¡ Ðepf¡ Å¡ Ap rkõV$d L$ÃR>dp„ lp¡s sp¡ Adv$phpv$_p dp¡bpBg^pfL$p¡_¡ c|L„$` Aph¡ A¡_u Mbf _¡hy„ k¡L$ÞX$ `l¡gp„ `X$u NC lp¡s.'' _¡hy„ k¡L$ÞX$ cg¡ Nd¡ A¡V$gu _p_u gpNsu, `f„sy Ly$v$fsu lp¡_pfs_p kde¡ Ap _¡hy„ k¡L$ÞX$ cpf¡ dp¡V$u gpN¡. S>fp rhQpfp¡, L$ÃR>dp„ Aph¡gp¡ ^fsuL„$` Ly$g Qyçdpguk k¡L$ÞX$ Qpëep¡ lsp¡. Ap S> ^fsuL„$` Adv$phpv$dp„ A¡L$Óuk k¡L$ÞX$ ky^u A_ychu iL$pep¡ lsp¡. Ap b„_¡ kde hp„Ãep `R>u _¡hy„ k¡L$ÞX$_y„ d|ëe kdÆ iL$pe R>¡.
qL$fZ rÓh¡v$u_p kp\uv$pf A_¡ cph_Nf A¡[ÞS>r_eqf„N L$p¡g¡S>_p rhÛp\} d¡lzg ÅS>g L$l¡ R>¡, ""Ad¡ AgN AgN k¡L$ÞX$_p õgp¡V$ b_phu_¡ qflk®g L$ey¯ R>¡. _¡hy„ k¡L$ÞX$ `l¡gp„ Å¡ Ly$v$fsu lp¡_pfs_u dprlsu dmu NC lp¡s sp¡ dpZk ApW$dp dpm\u aV$paV$ Esfu_¡ _uQ¡ cp¢esqme¡ Aphu iL¡$. Å¡ Ap _¡hy„ k¡L$ÞX$dp„ cp¢esrme¡ Aphu iL$psy„ lp¡e sp¡ buÅ-ÓuÅ dpm¡ fl¡su ìe[¼s Apfpd\u Myëgp d¡v$p_dp„ `lp¢Qu Åe.''
qL$fZ rÓh¡v$u A_¡ s¡_p rhÛp\}Ap¡ lh¡ Ap BA¡dA¡k (BdfS>Þku d¡k¡S> krh®k) `f Aphu fl¡gp c|L„$`_u suh°sp_p¡ qf¼V$f õL¡$g `Z dp¡L$ghp_y„ rhQpfu füp R>¡.
rÓh¡v$u_p AÞe Å¡X$uv$pf A_¡ A¡[ÞS>r_eqf„N_p rhÛp\} S>eqNqf Np¡õhpdu Mygpkp¡ L$f¡ R>¡, ""NyS>fps_p dp¡V$p cpN_p gp¡L$p¡ ^fsuL„$`_p qf¼V$f õL¡$g_¡ M|b kpfu fus¡ ÅZ¡ R>¡. L$ÃR>dp„ 7.7_p qf¼V$f õL¡$g_u suh°sp\u ^fsuL„$` Apìep¡ lsp¡. cph_Nf¡ 2.2\u dp„X$u_¡ 4.5 qf¼V$f õL¡$g_p Ap„QL$p A_ycìep R>¡. ldZp„ \p¡X$p kde `l¡gp„ fpS>L$p¡V$dp„ 1.2\u 3.5 qf¼V$f õL¡$g_u suh°sp v$ip®hsp c|L„$`_p ApãV$f ip¡L$ Å¡ep. Aphu fl¡gu Apas_y„ L$v$ ÅZhp dmu S>hp\u gp¡L$p¡ A¡ Apas_y„ dlÒh kdÆ iL$i¡. Å¡ sd_¡ 7 qf¼V$f õL¡$g_p c|L„$`_p¡ BA¡dA¡k dm¡ sp¡ sdpf¡ A¡ S> dp¡bpBg_p¡ Op L$fu sÐnZ kgpds õ\m ip¡^hp dp„X$hp_y„ A_¡ Å¡ A¡L$ L¡$ khp_p qf¼V$f õL¡$g_p¡ Ap„QL$p¡ Aphsp¡ lp¡e sdpf¡ ip„rs\u A_¡ gNuf¡ NcfpV$ fp¿ep rh_p Ofdp„ L¡$ Ap¡qakdp„ S> kgpds õ\m ip¡^u g¡hp_y„.''
qL$fZ rÓh¡v$u A¡ÞX$ L„$`_uA¡ rhL$kph¡gu Ap rkõV$d dpÓ ^fsuL„$` kde¡ S> L$pd Ap`¡ A¡hy„ _\u, `|f_u Q¡shZu Ap`hp_u `Z s¡dp„ k„`|Z® ndsp R>¡. _v$u_p `yg `f L¡$ X¡$d D`f_u Msfp_u r_ip_u D`f BA¡dA¡k_y„ k¡Þkf gNphu v¡$hpdp„ Aph¡ sp¡ `|f_u k`pV$u h^¡ A¡V$g¡ dpÓ huk k¡L$ÞX$dp„ sdpd dp¡bpBg^pfL$p¡_¡ BA¡dA¡k_u Q¡shZu dmu Åe R>¡. hphpTp¡X$p kde¡ h^sp `h__u spL$ps dp`u iL$hp_u ndsp `Z Ap rkõV$ddp„ R>¡. `h__u TX$` h^hp_u kp\¡ Ap rkõV$d v$f¡L$ dp¡bpBg_p d¡k¡S> bp¡¼kdp„ BA¡dA¡k dp¡L$gu v¡$ R>¡.
BdfS>Þku d¡k¡S> rkõV$d_u V¡$¼_p¡gp¡Æ AÐe„s ku^u A_¡ kfm R>¡.
hpBb°¡i_ k¡Þkf L$p¡çàeyV$fdp„ Np¡W$hpe¡gp rhriô$ kp¡ãV$h¡f_¡ Bg¡¼V²$p¡r_L$ `Ùrs\u Msfp_p¡ k„v¡$ip¡ Ap`sp„ rkÁ_gp¡ dm¡ R>¡. L$p¡çàeyV$fdp„ fl¡gy„ hpBb°¡i_ k¡Þkf l„d¡ip„ Aphp„ rkÁ_gp¡ ip¡^sy„ fl¡ R>¡. Ap rkÁ_g_¡ BÞV$f_¡V$ krh®k âp¡hpBX$f (v$pMgp sfuL¡$ ApBk._¡V$) s¡_p _¡V$hL®$ Üpfp A¡kA¡dA¡k kh®fdp„ dp¡L$g¡ sp¡ huk k¡L$ÞX$dp„ dp¡bpBg^pfL$_¡ k„v¡$ip¡ dmu Åe. Å¡ L$p¡C BÞV$f_¡V$ krh®k âp¡hpBX$f_p A¡kA¡dA¡k kh®f AÐe„s lpC qä¼hÞku ^fphsp„ lp¡e sp¡ dpÓ `p„Q S> k¡L$ÞX$dp„ BA¡dA¡k `lp¢Qu Åe R>¡.
AgbÑ, Ap BA¡dA¡k d¡mhhp dpV¡$ sdpf¡ b¡ hps_y„ Mpk Ýep_ fpMhy„ `X¡$. A¡L$, dp¡bpBg b„^ L$fhp_u c|g ¼epf¡e _l] L$fhp_u. Å¡ dp¡bpBg b„^ li¡ sp¡ õhpcprhL$`Z¡ BA¡dA¡k_u qX$rghfu _l] \pe A_¡ sd_¡ dm¡gp¡ BA¡dA¡k h¡X$apC S>i¡. buSy>„, Å¡ sdpfp dp¡bpBg `f A¡kA¡dA¡k_p¡ Y$Ngp¡ \sp¡ lp¡e sp¡ sdpf¡ A¡ OV$pX$u _pMhp_y„. Å¡ A¡kA¡dA¡k OV$u S>i¡ sp¡ sd¡ BA¡dA¡k_u qf„N hpNsp„ S> A¡gV®$ \C S>ip¡.
qL$fZ rÓh¡v$u L$l¡ R>¡, ""BA¡dA¡k A¡[¼V$h¡i__u âq¾$ep kfm b_¡ A_¡ v$f¡L¡$v$f¡L$ dp¡bpBg h`fpiL$sp®_¡ Ap kyrh^p dm¡ A¡ qv$ipdp„ Ad¡ ApNm h^uA¡ R>uA¡.''
BdfS>Þku d¡k¡S> krh®k dpV¡$ AÐepf¡ R>¡ëgy„ V¡$[õV„$N Qpg¡ R>¡. Å¡ Ap V¡$õV$ k¼k¡k S>i¡ sp¡ rÓh¡v$u A¡ÞX$ L„$`_u AdyL$$ hprj®L$ au gC_¡ sd¡ Msfp_p¡ k„v¡$ip¡ dp¡L$gi¡. i¼e R>¡ L¡$ A¡ k„v¡$i sdpfu Æhpv$p¡fu g„bphu v¡$i¡.
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|