rhi¡j hp„Q_  • L$p¡grdõV
 • ap¡V$p¡ N¡gfu
 • qfqX$a X$pefu
 • bS>¡V$ 2001
 • c|L„$`rhi¡j
 • k¡¼k L$p¡_®f
 • srbes
 • dyhuV$pBd
 • NTg f¡X$u-f¡L$_f
 • NyãsNy
 • TV$`V$ fkp¡C
 • _¡V$f¡qX$ep¡
 • õV$p¡fuV$pBd
 • râe qfqX$a
 • ^„^p`pZu
 • `ep®hfZ
 • dygpL$ps
 • rbT_¡kbps¢
 • Anfp
 • dps©h„v$_p
 • kyfs õ`¡rieg
 • fpS>L$p¡V$ kdpQpf
 • Adv$phpv$ õ`¡rieg
 • NyS>fps_y„ Of¡Ï„
 • r\e¡V$f
 • oprshpv$
 • _pdphrg
 • R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„
 • hpsp®

îphZu `„rX$s

Ap`Zp gp¡L$p¡ sp¡ lp¡guh|X$_u qaëdp¡dp„ `Z Nd¡ s¡d L$fu_¡ Nusp¡, X$pÞk, fX$suL$L$msu dp A_¡ cphyL$ b_u S>sp v$uL$fp_p ku_ W$W$pX$u v¡$hpdp„ dpl¡f R>¡ A¡d _„qv$sp v$pk L$l¡ R>¡.

"Ap`Zu qaëdp¡ Ap`Zu S> fl¡hp_u, cg¡ lp¡guh|X$_u _L$g lp¡e sp¡e. L$fhp Qp¡\_p h°s A_¡ qvhpmu S>¡hp sl¡hpfp¡ Dd¡fu_¡ qaëd_¡ A¡L$v$d v¡$iu õV$pBg_u b_phu v¡$hpe R>¡.'

_„qv$sp_u Ap hps dp_hu _ dp_hu sdpfp `f R>¡.

qaëd DÛp¡Ndp„ V¡$g¡ÞV¡X$ Arc_¡Óu sfuL¡$ ÅZusu _„qv$sp_p¡ `qfQe Ap`hp_u S>ê$f _\u. R>sp„ L$l¡hy„ lp¡e sp¡ L$lu iL$pe L¡$ v$u`p dl¡sp_u rhhpv$põ`v$ b_¡gu qaëdp¡ apef A_¡ A\®dp„ s¡ L$pd L$fu Q|L$u R>¡. AÐepf¡ s¡ qv$ëludp„ s¡_u g¡V¡$õV$ qaëd bh„X$f_p âQpfâkpf dpV¡$ afu flu R>¡.

cpfs sfa\u Ap¡õL$pf A¡hp¡X®$ dpV¡ `k„v$ \e¡gu qaëdp¡dp„ bh„X$f_p¡ `Z kdph¡i \ep¡ lsp¡. Å¡L¡$ ApMf¡ `k„v$Nu gNp__u \C, `Z _„qv$spA¡ Ap r_Z®e_¡ h^phu gu^p¡ R>¡.

s¡ L$l¡ R>¡, "cpfs_u qaëdp¡A¡ eyfp¡`dp„ ^|d dQphu R>¡.'

s¡_u S> b¡ qaëdp¡ apef A_¡ A\®_¡ L¡$Þk A_¡ V$p¡fp¡ÞV$p¡ qaëd a¡[õV$hgdp„ gp¡L$p¡A¡ M|b hMpZu lsu.

s¡_u qaëd bh„X$f fpS>õ\p_dp„ b_¡gu A¡L$ kÐe OV$_p `f Ap^pqfs R>¡. c„hfu v¡$hu _pd_u A¡L$ kpdprS>L$ L$pe®L$f `f 1992dp„ Npd_p khZp£A¡ L$f¡gp N¢N f¡`_u OV$_p `f Ap^pqfs qaëd R>¡. c„hfuv¡$huA¡ bpmgÁ_p¡_p¡ qhfp¡^ L$ep£ lsp¡ A¡V$g¡ s¡_p `f bmpÐL$pf L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. _„qv$sp c„hfuv¡$hu_u dy¿e c|rdL$pdp„ R>¡. s¡_¡ Ad¡qfL$p_p kpÞsp dp¡r_L$p qaëd a¡[õV$hgdp„ s¡_p Arc_e bv$g b¡õV$ A¡¼V²¡k_p¡ A¡hp¡X®$ `Z dþep¡ R>¡.

bh„X$f 30du _h¡çbf¡ cpfsdp„ qfrgT \hp_u R>¡. _„qv$sp L$l¡ R>¡, "qaëd_¡ A¡L$ Æh_L$\p b_phu v¡$hp_p¡ l¡sy S>fpe _lp¡sp¡. cg¡ qaëd b_phhp_u â¡fZp c„hfuv¡$hu_p Æh_ `f\u dmu, `Z qaëd_p¡ l¡sy cpfsue kdpS>dp„ lÆ `Z Qpgsu bv$uAp¡_¡ fS|> L$fhp_p¡ R>¡.'

_„qv$sp kp„hfu _pd_u ÷u_u c|rdL$pdp„ R>¡. s¡ D`fp„s Ap qaëddp„ v$u[às _hg A_¡ fOyhuf epv$h `Z R>¡.

_„qv$sp c„hfuv¡$hu_¡ `Z dmu lsu. "`l¡gp„ d_¡ s¡d_¡ dmhp_u BÃR>p _lp¡su, L$pfZ L¡$ Ap qaëd cpfsdp„ lÆ `Z ÷uAp¡ `f `yfyjp¡ AÐepQpf L$f¡ R>¡ s¡_u hps L$f¡ R>¡. `Z N¢N f¡`_p¡ ku_ i|V$ L$ep® `R>u lz„ s¡d_¡ dmu lsu. A¡ ku_ L$ep® `R>u lz„ A„v$f\u lgu NC lsu.'

_„qv$sp `p¡sp_¡ blz _kubv$pf dp_¡ R>¡ L$pfZ L¡$ s¡_¡ dy¼s fus¡ Æhhp dþey„ R>¡. `Z il¡fp¡dp„e ÷uAp¡ `f lÆ AÐepQpf \pe R>¡ A¡ hps s¡ õhuL$pf¡ R>¡.

"v$l¡S>_¡ L$pfZ¡ \sp„ dp¡s, `rs Üpfp `Ð_u `f AÐepQpf... A¡ b^y„ kpd¡ Aph¡ R>¡ Ðepf¡ õhpcprhL$ S> khpg \pe L¡$ Mf¡Mf Ap`Z¡ L¡$V$gp õhs„Ó R>uA¡? A_¡ d_¡ kp„hfu_y„ `pÓ A¡V$g¡ S> Ndu Ney„ L¡$ s¡ bpm gÁ_p¡ kpd¡ AhpS> DW$ph¡ R>¡ s¡\u s¡_p `f bmpÐL$pf \pe R>¡ A_¡ R>sp„, s¡ tldsc¡f kpdu gX$s Ap`¡ R>¡.' _„qv$sp L$l¡ R>¡.

Å¡L¡$ _„qv$sp_¡ `l¡gp„ qX$f¡¼V$f S>Ndp¡l_ dy„Öp kp\¡ L$pd _lp¡sy„ L$fhy„.

A¡_y„ L$pfZ A¡ lsy„ L¡$ s¡Z¡ dy„Öp_u r\°gf qaëd dp¡_k|_ Å¡C lsu. `Z s¡_¡ S>fpe Ndu _lp¡su A¡V$g¡ s¡Z¡ bh„X$fdp„ L$pd L$fhp_u _p `pX$u lsu.

sp¡ `R>u dp_u L¡$d NC?

_„qv$sp L$l¡ R>¡, "A¡dp„ A¡hy„ \ey„ L¡$ s¡dZ¡ d_¡ qaëd dpV¡$ S>¡ qfkQ® L$f¡gy„ s¡ rhi¡ hps L$fu. A¡ OV$_p_u cep_L$ lL$uL$sp¡ ÅZhp s¡dZ¡ `¥kp `Z Q|L$hhp `X$ép lsp. A¡ ÅÎep `R>u lz„ qaëddp„ L$pd L$fhp s¥epf \C.'

"lz„ qaëdp¡ A¡V$gp dpV¡$ L$fy„ Ry>„ L¡$ gp¡L$p¡ kp\¡ L$iy„L$ hl¢Qhp dpNy„ Ry>„. d_¡ Sy>v$p„ Sy>v$p„ `pÓp¡ L$fhp_y„ Nd¡ R>¡, `Z Mpk sp¡ N„cuf c|rdL$pAp¡ S> d_¡ ApL$j£ R>¡.' _„qv$sp L$l¡ R>¡.

_„qv$sp_¡ ApV®$ qaëdp¡ A_¡ L$p¡dri®eg qaëdp¡ A¡d qaëdp¡_y„ rhcpS>_ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ s¡ S>fpe _\u Ndsy„.

_„qv$spA¡ a¼s kdp„sf L¡$ ApV®$ qaëd L$lu iL$pe A¡hu qaëdp¡ S> _\u L$fu, lpgdp„ S> s¡Z¡ A¼k S>¡hu L$p¡dri®eg qaëddp„ `Z L$pd L$ey¯. Å¡L¡$ s¡ kph ãgp¡` NC. `Z sp¡e _„qv$sp lpfu _\u NC. s¡Z¡ A¡hu qaëdp¡ L$fhp_y„ R>p¡X$u _\u v$u^y„.

lh¡ s¡ dl¡i dp„S>f¡L$f_u qaëd r`spdp„ k„S>e v$Ñ kp\¡ v¡$Mpi¡.

r`sp qaëddp„ s¡_p fp¡g rhi¡ s¡ L$l¡ R>¡, "A¡ qaëddp„ lz„ ÓZ bpmL$p¡_u dp b_u Ry>„. A_¡ dpf¡ L„$C TpX$_u ApSy>bpSy> Nusp¡ _\u Nphp_p„ L¡$ X$pÞk _\u L$fhp_p¡. dpfp\u A¡hp¡ fp¡g _l] \pe. A¡hu c|rdL$pAp¡dp„ `qf`¼hsp L¡$ N„cufsp Ap¡R>u lp¡e R>¡ A¡hy„ d_¡ gpN¡ R>¡.'

`Z sd_¡ _hpC gpNi¡, _„qv$sp_¡ qX$f¡¼V$f X$¡rhX$ ^h_ A_¡ Np¡thv$pA¡ s¡d_u qaëddp„ L$pd L$fhp_u Ap¡af L$fu R>¡.

^h_ A_¡ Np¡thv$p s¡d_u QugpQpgy hprleps L$p¡d¡X$u qaëdp¡ dpV¡ h^y ÅZusp R>¡ A¡ _„qv$sp ÅZ¡ R>¡, `Z s¡ L$l¡ R>¡, "X¡$rhX$ dpZk sfuL¡$ blz kpfp R>¡. Np¡rh„v$pA¡ d_¡ s¡_u kp\¡ qaëd L$fhp L$üy„ R>¡, `Z d_¡ qaëd k¡[Þkbg gpNi¡ sp¡ S> lz„ lp `pX$ui.'

_„qv$sp_u lh¡ `R>u L¡$V$guL$ âpv¡$riL$ cpjp_u qaëdp¡ qfrgT \hp_u R>¡. s¡dp„ fusy`Zp£ Op¡j, d©Zpg k¡_, drZ fÐ_d¹ A_¡ S>efpS> S>¡hp qv$ÁNS> qv$Áv$i®L$p¡_u qaëdp¡_p¡ kdph¡i \pe R>¡.

BÞX$p¡ A¡rie_ ÞeyT krh®k

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?