iugp cË$ A_¡ kyL¡$sy îufpd, _hu qv$ëlu

hX$p â^p_ AV$g rblpfu hpS>`¡euA¡ dp¡L$g¡gy„ Apd„ÓZ `pqL$õsp__p Qua A¡[¼T¼eyqV$h S>_fg `fh¡T dyif®a¡ õhuL$pfu gu^y„ R>¡ A¡ `R>u lh¡ Adgv$pfp¡ Ap d„ÓZp_¡ A¥rslprkL$ riMf `qfjv$dp„ a¡fhu _pMhp dpV¡ iy„ L$fhy„ s¡_u rhQpfZp L$fhp gpÁep R>¡.

dyif®a_¡ d„ÓZp dpV¡$ Apd„ÓZ dp¡L$gu_¡ hpS>`¡euA¡ A¡L$ fpS>Üpfu lzL$d_p¡ A¡½$p¡ Dspep£ R>¡ A_¡ s¡ âdpZ¡ kfL$pf Ap dygpL$ps_¡ rkdprQl¹_ê$` b_phhp dpN¡ R>¡. ip„rs dpV¡$_p¡ "dlpdpN®' s¥epf L$fhp dpV¡$ Ap bÞ_¡ _¡spAp¡ v¡$i_p L$p¡C frmepdZp õ\m¡ dmi¡ A¡hu i¼espAp¡ R>¡.

1972dp„ B[Þv$fp Np„^u A_¡ TyëauL$pf Agu cyË$p¡ hÃQ¡ qkdgpdp„ d„ÓZp \C lsu A_¡ L$fpf \ep lsp s¡ ApS>¡ `Z qkdgp L$fpf sfuL¡$ gp¡L$p¡_u epv$Nufudp„ R>¡. s¡ hMs¡ b¡_Tuf lÆ qL$ip¡fu S> lsp„ A_¡ qkdgpdp„ r`sp_u bpSy>dp„ B[Þv$fp Np„^u kp\¡ ap¡V$p¡ M¢Qphhp Ecp„ flu Nep„ s¡ `Z A¡L$ k„cpfÏ„ b_u Ney„ lsy„.

rhv¡$i d„Ópge Üpfp fpô²$`rs L¡$. Apf. _pfpeZ, `uA¡dAp¡ A_¡ rh`n_p _¡sp_p L$pep®ge kp\¡ k„L$g_ kp^u_¡ dygpL$ps_p¡ L$pe®¾$d _½$u L$fhp dpV¡$ v$p¡X$^pd \C flu R>¡.

kp¥\u dlÒh_p¡ khpg A¡ R>¡ L¡$ S>_fg dyif®a_¡ k„kv$dp„ k„bp¡^_ dpV¡$ Apd„ÓZ dmi¡ L¡$ L¡$d. s¡Ap¡ cpfs Aphi¡ Ðep„ ky^udp„ L$v$pQ Qp¡dpky kÓ iê$ \C Ney„ li¡. rhv¡$iu dp¢O¡fp dl¡dp__¡ k„kv$dp„ Apd„ÓZ A`psy„ lp¡e R>¡, `Z gíL$fu ipkL$ sfuL¡$ dyif®a_¡ Apd„ÓZ A`pe sp¡ s¡_p¡ rhfp¡^ \hp_u i¼esp R>¡.

rhv¡$i d„Ópge_p„ hs®ymp¡_p S>Zpìep A_ykpf ÓZ rv$hk\u h^y gp„bu dygpL$ps _l] lp¡e. k„kv$ Qpgy li¡ A¡V$g¡ kgpdsu ìehõ\p `Z dlÒh_p¡ dyØp¡ b_i¡. hs®ymp¡_p S>Zpìep A_ykpf dpÆ Ad¡qfL$_ âdyM rbg [¼gÞV$_ hMs¡ A`pC lsu s¡hu S> kyfnp dyif®a dpV¡$ Np¡W$hpi¡.

dyif®a_u dygpL$ps dpV¡$ kÑphpf s¥epfuAp¡ \C flu R>¡ Ðepf¡ Sy>v$u Sy>v$u fpS>L$ue rhQpf^pfp ^fphsp„ S|>\p¡ A_¡ `np¡ `Z kq¾$e \hp gpÁep„ R>¡. rhrl` A_¡ bS>f„N v$m Üpfp L$v$pQ rhfp¡^âv$i®_ `Z \i¡, L¡$d L¡$ k„O `qfhpf L$pfqNgL$p„X$ dpV¡$ dyif®a_¡ S>hpbv$pf NZ¡ R>¡.

hs®ymp¡_p S>Zpìep A_ykpf `uA¡dAp¡, `n_p k„NW$_ A_¡ k„O `qfhpf hÃQ¡ k„L$g_ S>mhpC fl¡ s¡ dpV¡$ L$v$pQ cpS>`_p L$p¡C fpS>L$pfZu_¡ `uA¡dAp¡dp„ g¡hpdp„ Aphi¡. Ap S>Áep dpV¡$ _f¡ÞÖ dp¡v$u A_¡ rhS>e Np¡A¡g A¡ b¡ _pdp¡ QQp®dp„ R>¡. Å¡L¡$ hX$p â^p__p fpS>L$ue kgplL$pf sfuL¡$_u Ap S>Áep Ecu L$fhp dpV¡$ lÆ rhQpfZp \C flu R>¡ A_¡ L$p¡C ApMfu r_Z®e g¡hpep¡ _\u.

hpS>`¡eu-dyif®a d„ÓZp_¡ A¥rslprkL$ b_phhp dpV¡$ kÑphpf fus¡ s¥epfuAp¡ \C R>¡, `Z Adgv$pfp¡_p¡ A¡L$ hN® A¡hp¡ `Z R>¡ L¡$ S>¡ dp_¡ R>¡ L¡$ Ap dygpL$ps_p¡ L$p¡C l¡sy kfhp_p¡ _\u. cpfs_u `p¡sp_u epÓp v$frdep_ dyif®a L$v$pQ gplp¡fdp„ hpS>`¡euA¡ Apàey„ lsy„ A¡hy„ r_h¡v$_ Ap`i¡ S>¡\u Ap„sffpô²$ue õsf¡ `p¡sp_u R>bu A¡L$ Dv$pfdshpv$u _¡sp sfuL¡$_u E`k¡ A¡d L¡$V$gp„L$ hs®ymp¡ dp_¡ R>¡.

dyif®a L$píduf_u QQp® dpV¡$ ApN°l fpMi¡, lzqfes_¡ `Z hpV$pOpV$p¡dp„ kpd¡g L$fhp L$l¡i¡ A_¡ gplp¡f Op¡jZp S>¡hu L$p¡C Op¡jZp L$fi¡ A_¡ dygpL$ps_¡ L$v$pQ rkdprQl¹_ê$` NZpi¡. Apd R>sp„ s¡dp„\u cpÁe¡ S> L$iy„ _u`S>i¡ A¡d k„fnZ d„Ópge_p A_¡ NyàsQf k„õ\pAp¡_p L¡$V$gpL$ rkr_ef Ar^L$pfuAp¡ L$l¡ R>¡.

Bõgpdpbpv$dp„\u dmsp AZkpf A_¡ õ\pr_L$ [õ\rs_y„ rhïg¡jZ L$ep® `R>u ÅZL$pfp¡ LL$l¡ R>¡ L¡$ cpfs_p rhv¡$i d„Ópge_¡ `Z dyif®a_u epÓp `f L$p¡C blz dp¡V$u Apip _\u. "s¡_p\u A¡L$ iê$Aps L$fhp_u sL$ Ap`Z_¡ dmi¡,' A¡d A¡L$ Ar^L$pfu L$l¡ R>¡.

buÅ A¡L$ Ar^L$pfu L$l¡ R>¡, "epÓp `f`p¡V$p_u S>¡d awV$u S>i¡ A_¡ dyif®a_¡ \p¡X$u Ap„sffpô²$ue _pd_p dmi¡ bk.'

cpfs dp_¡ R>¡ L¡$ Ap dygpL$ps hpS>`¡eu A_¡ dyif®a hÃQ¡_u rÜ`nu d„ÓZp R>¡ A_¡ s¡dp„ lzqfes L$p¡ÞafÞk L$p¡C S>ÁepA¡ rQÓdp„ _\u. Å¡L¡$ L¡$V$gp„L$ hs®ymp¡ dp_¡ R>¡ L¡$ lzqfes_p _¡spAp¡_¡ dyif®a_¡ dmhp_u d„S|>fu Ap`hpdp„ Aph¡ sp¡ s¡_p\u L$p¡C dp¡Vy„$ _yL$kp_ \pe s¡d `Z _\u. "Apd `Z Ap _¡spAp¡ `pqL$õsp__p lpCL$rdi_f kp\¡ k„`L®$dp„ sp¡ R>¡ S>. sp¡ s¡ gp¡L$p¡ dyif®a_¡ dm¡ sp¡ s¡dp„ iy„ afL$ `X$u S>hp_p¡ lsp¡?' A¡d A¡L$ Aq^L$pfu L$l¡ R>¡.

cpfs L$v$pQ dyif®a_¡ S>Zphi¡ L¡$ s¡dZ¡ `prL$õsp_dp„\u cp„Nap¡qX$ep âh©rÑ L$fsp„ DN°hpv$u S|>\p¡_¡ _p\hp„ Å¡CA¡. Å¡L¡$ dyif®a¡ Ap dpV¡$ B_L$pf L$fu S> v$u^p¡ R>¡.

lL$uL$sdp„ A¡hp AZkpf dm¡ R>¡ L¡$ `pqL$õsp_dp„ _p_p„ _p_p„ S>¡lpv$u S|>\p¡ h^u füp„ R>¡ s¡_¡ k„cpmhp `pqL$õsp_ dpV¡$ dp\p_p¡ v$yMphp¡ b_u Nep„ R>¡. ÅZL$pfp¡_p S>Zpìep A_ykpf Aphp„ S|>\p¡_¡ L$lu v¡$hpey„ R>¡ L¡$ s¡ gp¡L$p¡ Å¡ AkfL$pfL$ fus¡ L$pdNufu bÅhu iL$¡ s¡d _ lp¡e sp¡ dp¡V$p„ S|>\p¡ kp\¡ cmu Åe. Aphu epv$udp„ Ag bv$f `Z R>¡.

cpfs Aphsp„ `l¡gp„ S> dyif®a¡ r_h¡v$_ L$fu_¡ L$lu v$u^y„ R>¡ L¡$ s¡ Ópkhpv$uAp¡_¡ L$pídufdp„ tlkp AV$L$phhp_y„ L$lu iL¡$ s¡d _\u.

dyif®a_u dygpL$ps rhi¡ fpS>L$ue hs®ymp¡dp„ `Z rdî ârscphp¡ R>¡. L$p¢N°¡k_p âh¼sp Ap_„v$ idp® L$l¡ R>¡, "d|mc|s fus¡ sp¡ cpfs A_¡ `pqL$õsp_ bÞ_¡A¡ L$píduf rhi¡_p `p¡sp_p hgZ_p¡ `y_fp¡ÃQpf S> L$ep£ R>¡. A¡V$g¡ lh¡ L¡$hu fus¡ hps ApNm h^¡ R>¡ s¡ Å¡hp_y„ fl¡ R>¡. Ad¡ Adpfu fus¡ [õ\rs_p¡ Aæepk L$fu füp R>uA¡ A_¡ by^hpf¡ Adpfp¡ ârscph Ål¡f L$fuiy„.'

Myv$ cpS>`_p dlpd„Óu _f¡ÞÖ dp¡v$u L$l¡ R>¡ L¡$, "dpfu `l¡gu R>p` sp¡ A¡hu R>¡ L¡$ dyif®a L$píduf_p„ DN°hpv$u S|>\p¡_¡ _pfpS> _\u L$fhp dpNsp. A¡V$g¡ s¡Ap¡ Ap S|>\p¡_¡ `p¡sp_u âh©rÑAp¡ AV$L$phu v¡$hp dpV¡$ A`ug _l] L$f¡, cg¡ s¡dZ¡ hpS>`¡eu_p„ `p¡sp_¡ Apd„ÓZ Ap`hp bv$g hMpZ L$ep¯ lp¡e.'

dp¡v$u `Z L$l¡ R>¡ L¡$ Ap dygpL$ps rhi¡ cpS>`_u kÑphpf ârsq¾$ep ep¡Áe kde¡ Ål¡f L$fpi¡.

ku`uA¡d_p âh¼sp rbàgh v$pkNyàspA¡ Ap dygpL$ps rhi¡ ârsq¾$ep Ap`sp„ `n_p hgZ_p¡ `y_fp¡ÃQpf L$ep£ lsp¡ A_¡ L$üy„ lsy„ L¡$, "kfL$pf¡ L$píduf rhi¡_u `p¡sp_u _urs_u bpbsdp„ rh`n kp\¡ QQp® L$fu _\u.'

`pqL$õsp_ kp\¡ hpV$pOpV$p¡_p¡ rhfp¡^ L$f_pf rhrl`_p _¡sp qNqffpS> qL$ip¡f¡ L$üy„ lsy„ L¡$ Ópkhpv$uAp¡_¡ L$pb|dp„ fpMhp dpV¡$ B_L$pf L$fu_¡ S>_fg¡ `p¡sp_p¡ Akgu f„N v¡$MpX$u S> v$u^p¡ R>¡. "Ap kfL$pf¡ `pqL$õsp__¡ cpf`|h®L$ L$lu v¡$hy„ Å¡CA¡ L¡$ S>çdy A_¡ L$píduf cpfs_p ArhcpÄe cpN R>¡ A_¡ s¡ L$p¡C N¡fhpS>bu v$fMpõs õhuL$pfi¡ _l].'

hpS>`¡euA¡ d½$d hgZ v$pMhu_¡ `pqL$õsp__u _¡spNufu_¡ S>Zphu v¡$hy„ Å¡CA¡ L¡$ Ópkhpv$uAp¡_p v$bpZdp„ Aphu_¡ cpfs S>çdy A_¡ L$píduf R>p¡X$u v¡$i¡ A¡hp v$uhpõhà_dp„ fpQhy„ _l].

- kp\¡ spfp i„L$f klpe A_¡ Å¡ku Å¡k¡a

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?