| |||
lp¡d`¡S> | h^y kdpQpfp¡ | rÓL$p¡Z_p¡ Qp¡\p¡ M|Zp¡ |
• L$p¡grdõV |
q¾$L¡$V$ dlp_ L¡$ v¡$i?
rh¾$d hL$ug Nep AW$hpqX$e¡ õV$pf V¡$rgrhT__u ÞeyT Q¡_g `f "rbN apBV$' _pd_p¡ L$pe®¾$d Qpgsp¡ lsp¡. `pqL$õsp_ V|$_p®d¡ÞV$dp„ cpN gC füy„ lp¡hp\u cpfs_u q¾$L¡$V$ V$ud_¡ ipfÅl V|$_p®d¡ÞV$dp„ cpN g¡hp dpV¡$ `fhp_Nu _l] Ap`hp_p¡ kfL$pf_p¡ r_Z®e L¡$V$gp¡ ep¡Áe R>¡ A¡ rhje `f v$gugbpÆ \C flu lsu. A¡L$ sfa õ`p¡V®$¹k rdr_õV$f Ddp cpfsu lsp„ sp¡ buÆ sfa q¾$L¡$V$ kdunL$, L$p¡d¡ÞV¡V$f A_¡ A¡ÞL$f`k®_ lj® cp¡Ng¡ s¡d S> q¾$L¡$V$ bp¡X®$_p c|s`|h® AÝen A¡_.L¡$.`u. kpëh¡ lsp. Ap¡qX$eÞk S>¡ c¡Ny„ \e„y lsy„ A¡dp„\u dp¡V$p cpN_p cÖ hN®_p, ap„L$Xy$„ A„N°¡Æ bp¡g_pfp lsp. A¡L$ õ\|m ifuf_u drlgp, Qp„`gp A„N°¡Ædp„ hpf„hpf v$gugp¡ L$fsu lsu L¡$, fdsNds A_¡ fpS>L$pfZ_u c¡mk¡m \hu _ Å¡CA¡, fdsNds_p dpÝed dpfas¡ sp¡ b¡ v¡$ip¡ A¡L$buÅ_u h^y _ÆL$ Aph¡ R>¡, hN¡f¡. A¡ ÷uA¡ L$v$pQ A„N°¡Æ R>p`p„Ap¡dp„ õeyX$p¡ q¾$L¡$V$â¡duAp¡_p g¡Mp¡ blz hp„Ãep li¡ A¡d gpNsy lsy„. OZp L$l¡hpsp õeyX$p¡ q¾$L¡$V$â¡duAp¡ v$gug L$f¡ R>¡ L¡$, `pqL$õsp_ kp\¡ q¾$L¡$V$ _l] fdhp_p¡ r_Z®e fpS>L$ue R>¡. (õeyX$p¡ q¾$L¡$V$â¡du A_¡ kpQp q¾$L¡$V$â¡dudp„ OZp¡ a¡f R>¡. Qfp¡sf_p NpdX$pdp„ flu_¡ q¾$L¡$V$_u fds_¡ Qpl_pfp_¡ `pqL$õsp_ kp\¡ cpfs _l] fd¡ sp¡ L$p¡C a¡f `X$sp¡ _\u.) hpf„hpf A¡L$ v$gug \C flu R>¡ L¡$ fpS>L$pfZ A_¡ fdsNds_u c¡mk¡m \hu _l] Å¡CA¡. iy„ `pqL$õsp_ S>¡hp cpfs_¡ sbpl L$f_pfp Aps„L$hpv$uAp¡_¡ âp¡Ðkpl_ Ap`_pfp v¡$i kp\¡ q¾$L¡$V$ _l] fdhu A¡ r_Z®e_¡ dpÓ fpS>L$ue L$lu iL$pe? `pqL$õsp_ kp\¡ q¾$L¡$V$ fdhp_p k„b„^ Qpgy fpM_pfpAp¡ v$gug L$f¡ R>¡ L¡$, v¡$i_u blzdsu BÃR>¡ R>¡ L¡$ `pqL$õsp_ kp\¡ q¾$L¡$V$ fdhp_y„ Qpgy fpMhy„ Å¡CA¡. Å¡ Mf¡Mf Ap v$gug kpQu lp¡e sp¡ Ap`Zp fpS>L$pfZuAp¡ blzdsu dsv$pf_¡ _pfpS> L$fu A¡d_u BÃR>p rhfyÙ_p¡ r_Z®e g¡hp_u tlds L$f¡ Mfp? A_¡ Mpk sp¡ S>¡ r_Z®e\u A¡d_¡ L$p¡C fpS>L$ue apev$p¡ \hp_p¡ _l] lp¡e? Q¡_g `f_u `¡gu QQp® v$frdep_ A¡ÞL$f`k®_ fpS>v$u` kfv¡$kpCA¡ A¡hp âL$pf_y„ r_h¡v$_ A¡hy„ L$ey¯ L¡$ L$pfqNg_y„ eyÙ, A¡ b„_¡ v¡$i_p fpS>L$pfZuAp¡A¡ gu^¡gp¡ r_Z®e lsp¡, b„_¡ v¡$i_u kpdpÞe âÅ_¡ eyÙ kp\¡ L$p¡C g¡hpv¡$hp _lp¡su. `pqL$õsp__u kpdpÞe âÅ_u Mbf _\u, `f„sy L$pfqNg eyÙ hMs¡ Ap`Zp v¡$i_p kpdpÞe _pNqfL$_u gpNZu A¡hu lsu L¡$, hpf„hpf Q¡_Qpmp L$fsp `pqL$õsp__¡ l„d¡i dpV¡$ Q|` \C Åe A¡ fus¡ Mp¡Mfy„ L$fu _pMhy„ Å¡CA¡. Å¡ eyÙ_p r_Z®e_¡ dpÓ fpS>L$ue r_Z®e S> L$l¡hpe sp¡ A¡_p¡ A\® A¡d \pe L¡$ Ap`Zp v¡$idp„ A„v$f ky^u O|ku Aph¡gp `pqL$õsp_u k¥Þe kpd¡ Ap`Z¡ lr\epf DW$phhp„ Å¡Csp„ _lp¡sp„. bfp¡bf_¡? `pqL$õsp__p k¥Þe_¡ lÆ h^y cpfs_p rhõspfp¡ `f L$bÅ¡ S>dphhp v¡$hp¡ Å¡Csp¡ lsp¡. kflv$ `f Ap`Zp lÅfp¡ k¥r_L$p¡ vy$íd_k¥Þe kpd¡ gX$ép A¡ iy„ v¡$i dpV¡$ _l], `f„sy fpS>L$pfZuAp¡ dpV¡$ gX$ép lsp? iluv$ \C Ne¡gp k¢L$X$p¡ k¥r_L$p¡_y„ Ap_p\u dp¡Vy„$ A`dp_ buSy>„ L$ey„ lp¡C iL¡$? q¾$L¡$V$_u hps `f `pR>p AphuA¡ sp¡ 70_p v$peL$p\u Ap`Z¡ afu\u `pqL$õsp_ kp\¡ q¾$L¡$V$ fdhp_u iê$ L$fu lsu. ApS>¡ gNcN 25 L$fsp„ h^y hj®\u Ap`Z¡ `pqL$õsp_ kp\¡ afu\u q¾$L¡$V$ fdu füp R>uA¡. iy„ Ap_p\u b„_¡ v¡$ip¡ h^y _ÆL$ Apìep? ApS>¡ `Z cpfs_u dp¡V$p cpN_u dyíL¡$guAp¡ `pqL$õsp_¡ `p¡j¡gp Aps„L$hpv$_¡ L$pfZ¡ R>¡. L„$v$lpf rhdp_ A`lfZ âL$fZ lp¡e L¡$ L$pídufdp„ `„qX$sp¡_u h„iue lÐepAp¡, `pqL$õsp__u k„X$p¡hZu bpbs¡ L$p¡C_¡ b¡ ds _\u. kflv$ `f L¡$ L$pídufdp„ Äepf¡ Ap`Zp„ kyfnp v$mp¡ A_¡ kpdpÞe _pNqfL$p¡_u `Z ¾|$fsp\u lÐep \su lp¡e Ðepf¡ fdsNdsâ¡d_p _pd¡ ¼ep„ ky^u Q¾$d S>¡hu v$gug L$fu iL$pe L¡$, kflv$ `f S>¡Ap¡ df¡ R>¡ A¡_¡ A_¡ Adpfu hlpgu q¾$L¡$V$_¡ iu g¡hpv¡$hp? `X$p¡idp„ fl¡sp¡ Ny„X$p¡ Ap`Zp Ofdp„ L$p¡C_u lÐep L$fsp¡ lp¡e Ðepf¡ A¡ Ny„X$p_p cpC kp\¡ Of_p hpX$pdp bp¡g-b¡V$ _ fdpe A¡hu kpdpÞe k¡Þk sp¡ L$p¡C `Z dpZkdp„ lp¡e L¡$ _l]? A_¡ q¾$L¡$V$_u fds v¡$i_p õhprcdp_, k„fnZ v$mp¡_u gpNZu L$fsp„e iy„ h^y dlÒh_u R>¡? ipfÅl_u dp¡V$p cpN_u V|$_p®d¡ÞV$p¡ qa¼õX$ \C lp¡e R>¡ A¡ kp\¡ dp¡V$p cpN_p q¾$L¡$V$ fdsp v¡$ip¡_p Ar^L$pfuAp¡ dprlsNpf R>¡ S>. ipfÅl V|$_p®d¡ÞV$ hMs¡ AÞX$fhëX®$ L$fp¡X$p¡ ê$r`ep_u E\g`p\g L$f¡ R>¡ A¡ hps `Z Mp_Nu _\u. ipfÅldp„ cpfs-`pqL$õsp__u d¡Q Qpgsu lp¡e Ðepf¡ ipfÅl õ\peu \e¡gp `pqL$õsp__p ^d®T_|_u v$i®L$p¡ cpfsrhfp¡^u k|Óp¡ÃQpf L$f¡ R>¡ A_¡ L$fp¡X$p¡ gp¡L$p¡ A¡ V$uhu `f Sy>A¡ R>¡ Ðepf¡ A¡dp„ q¾$L¡$V$â¡d ¼ep„ Apìep¡? A¡L$ A¡hp¡ âï_ DW$phhpdp„ Aph¡ R>¡ L¡$, ipfÅl V|$_p®d¡ÞV$dp„ Ap`Z¡ cpN _l] gCA¡ sp¡ Ap`Zp q¾$L¡$V$fp¡A¡ S>¡ AphL$ Nydphhu `X$i¡ A¡_u cf`pC kfL$pf L$fi¡? Ap âï__p¡ S>hpb R>¡ L¡$, ip dpV¡$ cpfs kfL$pf¡ q¾$L¡$V$fp¡_u A¡¼õV²$p AphL$dp„ \e¡gp dpd|gu OV$pX$p_u tQsp L$fhu Å¡CA¡? dp¡V$p cpN_p q¾$L¡$V$fp¡ Ål¡fMbf, dgpCv$pf _p¡L$fu A_¡ sNX$u d¡Qdl¡_spZp_u L$dpZu Üpfp L$fp¡X$p¡ _l] sp¡ L$dk¡ L$d gpMp¡ ê$r`ep sp¡ L$dpC S> Q|¼ep R>¡. A_¡ kubuApBA¡ L$f¡gu d¡Qqa[¼k„N_u s`pk âdpZ¡ sp¡ L¡$V$gpL$_¡ d¡Qqa[¼k„N_ue AphL$ lsu. S>¡ hMs¡ `Ð_u Å¡qX$ep„ bpmL$p¡_¡ S>Þd Ap`¡ A¡ S> hMs¡ L$pídufdp Aps„L$hpv$uAp¡_u Np¡mu\u th^pC_¡, _hÅs bpmL$p¡_y„ dp¢ `Z Å¡ep hNf iluv$ \_pf dpd|gu `Npfv$pf kyfnp S>hp_ L$fsp„ sp¡ "qa¼kf' q¾$L¡$V$fp¡_u Apr\®L$ [õ\rs OZu bl¡sf R>¡. rhð_p L$p¡C ÓuÅ v¡$idp„ `pqL$õsp_ kpd¡ fdhp_u `fhp_Nu cpfs kfL$pf¡ bu.ku.ku.ApB._¡ _l] Ap`u A¡dp„ sp¡ Ap`Zp q¾$L¡$V$ bp¡X®$_p„ L$b|sfp¡A¡ "NyV$fN|, NyV$fN|' L$fu _p¿ey„. d¡Qqa[¼k„N\u dp„X$u_¡ q¾$L¡$V$_u vy$r_ep_p sdpd Np¡V$pmp Qgphu g¡_pfp q¾$L¡$V$ bp¡X®$_p âdyM A¡.ku. dy\¥epA¡ b¡ qv$hk `l¡gp„ â¡k L$p¡ÞafÞk bp¡gphu_¡ R>ZL$p¡ L$ep£ L¡$ `pqL$õsp_ kpd¡ fdhy„ L¡$ _l] A¡_u Qp¡½$k NpBX$gpB_ kfL$pf _l] Ap`¡ sp¡ hëX®$ L$` A_¡ A¡riep L$` S>¡hu V|$_p®d¡ÞV¹$kdp„ s¡Ap¡ cpN g¡i¡ _l]. apefb°pÞX$ fdsNds â^p_ Ddp cpfsuA¡, dy\¥ep_u ApX$p¡X$pC\u v$bphp_¡ bv$g¡ hmsp¡ Op L$fsp„ L$üy„ L¡$, "fpô²$ue qls_¡ Ap^pf¡ _½$u \e¡gu Adpfu _urs bv$ghp dpV¡$ v$pv$pNufu _ L$fp¡. bp¡X®$ Å¡ hëX®$ L$` L¡$ buÆ V|$_p®d¡ÞV$dp„ cpN g¡hp _l] dpNsy„ lp¡e sp¡ A¡ bp¡X®$_u kdõep R>¡, Adpfu _l].' `p¡sp_p sfa a¢L$pe¡gp bpDÞkf_¡ Ddp cpfsuA¡ Af^u q`Q¡ S>C_¡ S>¡ fus¡ lwL$ L$ep¡®, A¡ Å¡C_¡ dy\¥ep_u bp¡bX$u b„^ \C NC. _ bp¡ghpdp„ _h _l], _ìhpÏ NyZ. cpfs \p¡X$p„ hjp£ q¾$L¡$V$ _l] fd¡ sp¡ L$p¡C Apc s|V$u _\u `X$hp_y„. gp¡L$p¡_p„ kde, i[¼s A_¡ `¥kp bQi¡. lp, dy\¥ep S>¡hpAp¡_¡ Qp¡½$k N¡fgpc \i¡. L$fp¡X$p¡ ê$r`ep_p hluhV$_u kÑp lp\dp„\u S>su fl¡ A¡ L¡$hu fus¡ `p¡kpe? bp¡X®$ A_¡ kfL$pf b„_¡ `n¡ sghpf çep_dp„\u _uL$mu R>¡. Ddp cpfsu_p s¡hf Å¡sp„ dy\¥ep ApqZ L„$`_u, A¡d_u sghpf TX$`\u çep_ L$fu v¡$ A¡dp„ S> A¡d_¡ dpV¡$ X$lp`Z R>¡. (cpfsue q¾$L¡$V$ V$ud¡ `pqL$õsp__u V$ud kpd¡ fdhy„ Å¡CA¡ L¡$ _l] s¡ bpbs¡ Ap`_¡ `Z Å¡ L$p„C L$l¡hy„ lp¡e sp¡ Al] [¼gL$ L$fp¡.)
Ap rhcpN_p¡ ANpD_p¡ Al¡hpg
|
ap¡V$p¡ auQf • rhïg¡jZ • Arcâpe • rhhpv$ • Ap¡abuV$ • dybpfL$bpv$u |