a¥Tg ifua

blpvy$fu S>¡hu L$p¡C QuS> _\u. b^pdp„„ \p¡X$p¡OZp¡ X$f sp¡ lp¡e S>. A¡hy„ L$l¡_pfp gp¡L$p¡_¡ s¡Z¡ Mp¡V$p `pX$ép R>¡. Ap¡õV²¡$rgep kpd¡_u d¡Qdp„ Ap X$pbp¡X$u b¡V$¹kd¡_¡ `yfhpf L$fu v$u^„y L¡$ s¡_¡ L$p¡C_p¡ X$f _\u.

d|m NyS>fpsu eyhp_ l¡dp„N L$dg bv$pZuA¡ cpfsue V$ud_u b¡qV„$N rhi¡_u b^u S> i„L$pAp¡, b^p S> khpgp¡_p¡ s¡_u Ap¾$dL$ b¡rV„$N\u S>hpb hpmu v$u^p¡ R>¡.

AÐepf¡ sprdg_pXy$dp„ fl¡sp Ap q¾$L¡$V$f¡ cpfsue q¾$L¡$V$_y„ crhóe ES>my„ R>¡ s¡hu Apip_¡ bm v$u^y„ R>¡.

l¡dp„N_¡ q¾L¡$V$_p¡ hpfkp¡ dþep¡ s¡_p r`sp `pk¡\u. s¡_p r`sp dÖpkdp„ _p_u _p_u d¡Qdp„ fdsp. `l¡ghl¡gu hpf l¡dp„N¡ q¾$L¡$V$_p d¡v$p_dp„ r`sp kp\¡ q¾$L¡$V$_p X²¡$kL$p¡X$$ S>¡hp ìlpBV$ `¡ÞV$iV®$dp„ `N d|¼ep¡ Ðepf¡ s¡ ApW$ hj®_p¡ lsp¡. r`sp_¡ s¡_u V¡$g¡ÞV$_p¡ ¿epg Aphu Nep¡. s¡_u fds dpV¡$_u AphX$s_¡ h^y Mughu iL$pe s¡ dpV¡$ s¡dZ¡ s¡_u õL|$g bvgu _pMu.

k¡hÞ\ X¡$ A¡X$h¡ÞV$uõV$ õL|$gdp„\u s¡_¡ k¡ÞV$lp¡d lpC õL|$gdp„ v$pMg L$fhpdp„ Apìep¡. Ðep„ s¡_¡ kp\uv$pfp¡ dþep kv¹Np¡`_ fd¡i, A¡k îufpd, V$u Ly$dpf_ A_¡ Aprij L$`|f S>¡hp M¡gpX$uAp¡.

`p¡sp_p ipmpÆh__¡ epv$ L$fsp„ s¡ L$l¡ R>¡, "lz„ dpfp rkr_ek® `pk¡\u OÏ„ iu¿ep¡ Ry>„.'

l¡dp„N¡ L$pfqL$v$} iê$ L$fu rdqX$ed `¡kf sfuL¡$, `Z `R>u s¡_p L$p¡Q_p L$l¡hp\u s¡Z¡ b¡qV„$N `f lp\ AS>dpìep¡.

"`l¡gp„ lz„ blz qW„$NZp¡ lsp¡. A¡V$g¡ L$p¡Q_¡ gpÁey„ L¡$ bp¡gf sfuL¡$ L$v$pQ lz„ blz kam _l] \pJ. s¡\u d¢ b¡qV„$N `f Ýep_ L¡$[ÞÖs L$ey¯.'

L|$Q rblpf V²$p¡au_u A¡L$ d¡Qdp„ bpgpÆ fph kp\¡ s¡Z¡ 75 f_ L$ep® A_¡ Ap Sy>hpr_ep sfa q¾L¡$V$S>Ns_y„ Ýep_ M¢Qpey„.

1996-97dp„ s¡_¡ `l¡gu hpf fZÆ V²$p¡au d¡Qdp„ fdhp_u sL$ dmu. Å¡L¡$ s¡_u fdsdp„ QX$su`X$su sp¡ s¡ `R>u `Z Aphsu flu lsu.

"A¡ rkT_dp„ d¢ NZu_¡ 350 f_ L$ep® lsp. s¡ `R>u (97-98dp„) `Z dpfu lpgs A¡hu S> lsu. lz„ _pv$p_ lsp¡. dpfu b¡qV„$N L$fhp_u ndsp rhi¡ dpfp dNS>dp„ fpC cfpC NC lsu. dpfpdp„ fl¡gp dõsuMp¡f R>p¡L$fpA¡ dpfp„ qv$gqv$dpN `f L$bÅ¡ S>dphu v$u^p¡ lsp¡. `Z s¡_p\u d_¡ d¡Ãep¡f b_hp dpV¡$_p¡ `pW$ iuMhp dþep¡.'

1999dp„ b^y„ S> bv$gpC Ney„ lsy„. l¡dp„N lh¡ `l¡gp„_p¡ l¡dp„N _lp¡sp¡ füp¡. q¾$L¡$V$ dpV¡$ lh¡ s¡ N„cuf b_u Nep¡ lsp¡. Ap¾$dZ L$fhp_u A_¡ k„„fnZpÐdL$ fdhp_u-A¡d b„_¡ `qf[õ\rsdp„ b¡g¡Þk Åmhu iL$hp_u s¡_u AphX$s_¡ s¡Z¡ h^y ^pfv$pf b_phu.

"lh¡ lz„ dpfu fds âÐe¡ h^y N„cufsp\u rhQpfy„ Ry>„. Æh_dp„ dpfp¡ dy¿e l¡sy R>¡ Æshp_p¡, fdsp¡ lp¡J Ðepf¡ dp_rkL$ fus¡ `Z Ðep„ S> fl¡hp_p¡. d_¡ bk, kamsp Å¡CA¡ R>¡.'

s¡ L$l¡ R>¡ L¡$ s¡_u fdsdp„ Ap¡õV²$¡rgep_p c|s`|h® L¡$àV$_ N°¡N Q¡`g¡ s¡_¡ M|b dv$v$ L$fu R>¡.

"N°¡N Q¡`g_p¡ dpfp `f S>bfp¡ âcph R>¡. s¡dZ¡ d_¡ L¡$V$gp„L$ kp¡_¡fu k|Q_p¡ Apàep„ R>¡. s¡dZ¡ L$üy„ lsy„ L¡$ fdsu hMs¡ ÅN©s fl¡hy„. Å¡ bfpbf Ýep_ Ap`u_¡ fdui sp¡ crhóe ES>my„ R>¡. v$f¡L$ bp¡g_¡ fd. spfy„ d_ A¡L¡$A¡L$ bp¡g `f lp¡hy„ Å¡CA¡. L$v$u A¡hy„ _ rhQpf L¡$ Ap_u `l¡gp„_p¡ bp¡g_¡ s¡ L¡$hu fus¡ aV$L$pep£ lsp¡? lh¡_p bp¡g_¡ L¡$hu fus¡ dpfhp¡ s¡ `Z _ rhQpf. S>¡V$gu kfm fus¡ fdu iL$pe s¡V$gy„ fd. A¡ S> sp¡ b¡qV„$N R>¡. spfu BÃR>pAp¡ S> spfu V¡$g¡ÞV$_¡ Åmhu fpMi¡ A¡V$g¡ BÃR>pAp¡_¡ l„d¡ip„ bm Ap`. spfu BÃR>p âdpZ¡ fd.'

R> awV$_p l¡dp„N_¡ Ap¡õV²¡$rgep kpd¡_u d¡Qdp„ s¡Z¡ L$f¡gu kv$uA¡ h^y KQpC bnu R>¡. AMbpfp¡ A_¡ fds_p r_óZpsp¡ v$bpZ l¡W$Z `Z kfmsp\u fdhp_u s¡_u ndsp_¡ rbfv$ph¡ R>¡. cpfsue V$ud_p L$p¡Q Älp¡_ fpCV$ `Z s¡_p gX$peL$ Sy>õkp_p„ hMpZ L$fsp„ \pL$sp _\u.

Å¡L$¡ l¡dp„N_¡ s¡_u Ap `l¡gu kv$u rhi¡ `|R>p¡ sp¡ s¡ sfs S> L$l¡ R>¡, "A¡_p¡ iy„ apev$p¡? d¡Q sp¡ lpfu Nep. gÿdZ Å¡ f_ ApDV$ _ \ep¡ lp¡s sp¡ Ap`Z¡ d¡Q Æsu Nep lp¡s.'

`p¡sp_u `l¡gu S> Ap„sffpô²$ue Vy$_p®d¡ÞV$ fdsp l¡dp„N_u r_Mpgksp_¡ v$pv$ v¡$hu `X¡$.

s¡_pdp„ q¾$L¡$V$ âÐe¡_u ApV$gu r_›$p, ApV$gp¡ Sy>õkp¡ ¼ep„\u Apìep„?

"sprdg_pXy$dp„ q¾$L¡$V$ fdhp_y„ L$p¡C Mphp_p M¡g _\u. sdpf¡ A¡V$gu b^u d¡Q fdhp_u lp¡e L¡$ l„d¡ip„ s¥epf fl¡hy„ `X¡$, qaV$ fl¡hy„ `X¡$. dÖpk guN d¡¡Q A_¡ buÆ h_ X¡$ d¡Q sd_¡ S>fpe _hfp _ `X$hp v¡$. A¡L$ `R>u A¡L$ d¡Q Qpgy S> lp¡e. Q¡`p¡L$_u rhL¡$V$ lpX®$ R>¡ A_¡ bp¡g_¡ Ðep„ DR>pm blz dm¡ R>¡. A¡dApfA¡a_u rhL¡$V$ `Z S>bfv$õs R>¡. ip`® A_¡ bpDÞku. Al]_p q¾$L¡$V$dp„ lfuapC blz R>¡.'

Ap¡õV²$rgep_u V$ud kpd¡ fdhp dpV¡$ s¡Z¡ iu iu s¥epfu L$fu lsu?

s¡ L$l¡ R>¡, "d¢ àgp[õV$L$_¡ bp¡g_¡ aV$L$pfhp_u M|b â¡[¼V$k L$fu lsu. L$p¡C `Z `qf[õ\rsdp„ bp¡g_¡ aV$L$pfu iLy„$ s¡ dpV¡$ Sy>v$u Sy>v$u fus¡ bp¡g_¡ aV$L$pfhp_u `Z â¡[¼V$k L$fu lsu. àgp[õV$L$_p bp¡g_¡ fdhp_y„ blz AOfy„ R>¡. lz„ fpsp¡_u fpsp¡ ÅNu_¡ Ág¡_ d¡L$N°¡\_u bp¡tgN Å¡sp¡ A_¡ s¡_u _p¢^ L$fsp¡. d¢ A¡ `Z s`pku Å¡e„y L¡$ d¡L$N°¡\ L¡$Vgp bpDÞkk® _pM¡ R>¡.'

Å¡L¡$ V¡$õV$d¡Qdp„ s¡_¡ fdhp_p¡ QpÞk _ dþep¡ s¡_p\u l¡dp„N r_fpi \ep¡ lsp¡.

"lz„ Mp¡Vy„$ _l] L$lz„ L¡$ lz„ r_fpi _lp¡sp¡ \ep¡. L$pfZ L¡$ d¢ A¡V$gu dl¡_s L$fu lsu.Å¡L¡$ d_¡ A¡ hps_u `Z Myiu R>¡ L¡$ Ap¡õV²¡$rgep_u i[¼sipmu V$ud_¡ Ap`Zu V$ud¡ lfphu Ðepf¡ lz„ Ap`Zu Vuddp„ sp¡ lsp¡.'

Ap¡õV²$¡rgep kpd¡ fdhp_y„ lsy„, s¡_¡ X$f _lp¡sp¡ gpÁep¡?

"khpg S> _\u. Ap sp¡ ku^ukpv$u b¡V$ A_¡ bp¡g_u fds R>¡. Å¡ A¡ gp¡L$p¡ kpfu bp¡tgN L$fu iL¡$ R>¡ sp¡ lz„ kpfu b¡qV„$N L$fu iLy„ Ry>„.' `p¡sp_p hpmdp„ lp\ a¡fhsp„ s¡ L$l¡ R>¡.

s¡_p QplL$p¡_¡ Ap¡V$p¡N°pa Ap`su hMs¡ kamsp_y„ c|s s¡_p `f khpf _ \C Åe s¡ dpV¡$ s¡ kcp_ fl¡ R>¡. l¡dp„N_¡ dpV¡$ kamsp A¡L$ azÁNp S>¡hu R>¡ A_¡ Ap azÁNp¡ A¡hp R>p¡L$fpAp¡_p lp\dp„ R>¡ S>¡d_u `pk¡ V$p„L$Zu `Z R>¡.

"sd¡ sdpfu rkrÙAp¡ `f Ap^pf fpMu_¡ b¡ku _ iL$p¡. b¡V¹$kd¡_ dpV¡$ sp¡ f_, h^y _¡ h^y f_ L$fhp A¡ S> Ýe¡e lp¡hy„ Å¡CA¡.' s¡ L$l¡ R>¡.

s¡_u Ap hpsdp„ S>fpe Ald¹ v¡$Mpsp¡ _\u.

24 hj®_p l¡dp„N_p¡ kp¥\u râe iåv$ R>¡ V$ud. s¡_p¡ kp\u M¡gpX$u hu.hu.A¡k. gÿdZ L$l¡ R>¡, "L$p¡gL$pV$p_u d¡Q hMs¡ buÆ Bt_Ákdp„ l¡dp„N A_¡ buÅ M¡gpX$uAp¡ S>¡ fus¡ Ad_¡ Sy>õkp¡ QX$phsp lsp A¡ Ad_¡ blz L$pd gpÁey„ lsy„.'

dÖpk_u s¡gyNy R>p¡L$fu kygnZp kp\¡ ldZp„ S> l¡dp„N_p„ gÁ_ \ep„ R>¡. gÁ__¡ L$pfZ¡ s¡_p õhcphdp„ OZp¡ afL$ Apìep¡ R>¡ A¡d s¡ L$l¡ R>¡.

l¡dp„N_¡ X¡$rhX$ N°p¡hf dpV¡$ M|b dp_ R>¡. A¡ s¡_p¡ kp¥\u d_Ndsp¡ M¡gpX$u R>¡. fplyg ÖrhX$ `Z s¡_¡ Nd¡ R>¡.

v$f¡L$ ìe[¼s_¡ `p¡s`p¡sp_y„ k`_y„ lp¡e s¡d l¡dp„N_y„ `Z A¡L$ k`_y„ R>¡, "lz„ Æh_cf cpfs dpV¡$ q¾$L¡$V$ fdsp¡ flz„.'

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?