A] ]mëH$m{ H$m{ O_rZ Imbr H$aZ{ H$m Zm{oQ>g
N>ÎmrgJT> gaH$ma Z{ H$m{a]m _| pñWV gmd©OoZH$ j{Ì H{$ C[H«$_ ]mëH$m{ H{$ odoZd{e H{$ _m_b{ _| odoZd{e goMd àXr[ ]¡Ob, ]mëH$m{ H{$ AÜ`j Am¡a à]§Y oZX{eH$ Eg. gr. oÌ[mR>r Am¡a ñQ>abmBQ>$ H{$ AÜ`j AoZb AJ«dmb H$m{ Zm{oQ>g Omar H$a H$hm h¡

Vo_b _moZbm H$m§J«{g g{ Hw$Å>r - H$éUmoZoY
Vo_bZmSw H{$ _w»`_§Ìr VWm ÐodS> _wÝZ{Ì H$fJ_ (X«_wH$) H{$ AÜ`j E_ H$éUmoZoY Z{ H$hm h¡ oH$ amîQ­>r` OZVm§oÌH$ JR>]§YZ (amOJ) H{$ XadmO{ Vo_b _moZbm H$m§J«{g (V_H$m§) H{$ ob`{ ]§X hm{ MwH{$ h¢$VWm Cg [mQ>u H{$ gmW Xm{]mam ]mVMrV H$s H$m{B© g§^mdZm Zht h¡$&

]mëH$m{ _| CË[mXZ R>[ hm{Z{ H$m IVam
^maV Eë`yo_oZ`_ H§$[Zr (]mëH$m{) H{$ oZOrH$aU H{$ odam{Y _| Ohm§ g§`§Ì H{$ H$_©Mmar hS>Vmb [a Mb{ J`{ h¢ dht g§`§Ì _| CË[mXZ R>[ hm{Z{ H$m IVam [¡Xm hm{ J`m h¡$&

Vmob]mZ Z{ M§J{O Im§ H$m{ [rN>{ N>m{S> oX`m
A\$JmoZñVmZ H{$ ]o_`mZ _| ]wÕ H$s oOZ Xm{ àoV_mAm| H$m{ Vmob]mZ H{$ \$m¡Or Vm{[m| g{ Jm{b{ XmJ H$a ZîQ> H$a ah{ h¢ d{ [ya{ Eoe`m _| ñWmo[V ]wÕ àoV_mAm| _| g]g{ [hb{ àH$me _| AmB© Wr$&

CS>rgm H{$ H$m§J«{gr odYm`H$ H$m oZYZ
CS>rgm odYmZg^m H{$ H$m§J«{gr odYm`H$ ]ra{Z [b{B© H$m H$b amV `hm§ g{ bJ^J 120 oH$bm{_rQ>a Xya Omem{Q>rH$sam N>mH$ H{$ oZH$Q> EH$ gS>H$ XwK©Q>Zm _| oZYZ hm{ J`m$&

oÌ[wam- grAma[rE\$ H{$ 10 OdmZ _ma{ JE
XojUr oÌ[wam H{$ ]raJ§O WmZm j{Ì H{$ ]m_[wa _| àoV]§oYV Z{eZb ob]a{eZ \«§$Q> Am°\$ oÌ[wam (EZEbE\$Q>r) H{$ CJ«dmoX`m| Ûmam eoZdma H$m{ KmV bJmH$a oH$`{ J`{ h_b{ _| H$_ g{ H$_ 12 bm{Jm| _ma{ J`{$&

H$í_ra -17 [wobgH$_u KmV bJm H$a hþE h_b{ _| _ma{ JE
amOm¡ar oOb{ H{$ _§OmH$m{Q>{ Jm§d _{§ ewH«$dma H$m{ Vrga{ [ha AmV§H$dmoX`m| Z{ [wobg H{$ H$mo\$b{ [a KmV bJm H$a h_bm oH$`m oOg_| Oå_y Am¡a H$í_ra [wobg H{$ 17 H$_u _ma{ J`{$&

]mëH$m{- H$_©Mmna`m| H$s hS>Vmb g{ VZmd
^maV Eë`yo_oZ`_ H§$[Zr (]mëH$m{) H{$ oZOrH$aU H{$ odam{Y _| g§`§Ì H{$ H$_©Mmna`m| H{$ eoZdma g{ AoZpíMV H$mbrZ hS>Vmb [a Mb{ OmZ{ H{$ H$maU ]mëH$m{ _| ^mar VZmd H$m dmVmdaU ]Zm hþAm h¡$&

dmamUgr-65 gmb ]mX \¡$gbm hþAm EH$ _wH$X_{ H$m
CÎma àX{e _| g]g{ bå]{ MbZ{dmb{ _wH$X_m| _| g{ EH$ H$m dmamUgr H$s AXmbV _| hmb _| hrA§oV_ ê$[ g{ \¡$gbm bJ^J 65 dfm~ H{$ ]mX oH$`m J`m$&

_mM© 2

Vmob]mZ H{$ H¥$Ë` H$s g§gX _| gm_yohH$ qZXm
^maVr` g§gX H{$ Xm{Zm| gXZm| bm{H$g^m-amÁ`g^m _| A\$JmnZñVmZ H${ ]n_`mZ _| ^JdmZ ]wÕ H$s Xm{ hOma df© [wamZs ànV_m H$m{ Vm{SZ{ H${ Vmnb]mZ H${ \$¡gb{ H$s H$S{ eãXm| _| nZ§Xm H$s J`s &

Q>mQ>m H{$o_H$ëg H{$ Om_ZJa ßbm§Q> _| ^rfU AmJ
Q>mQ>m H{$o_H$ëg H$s Om_ZJa H{$ oZH$Q> _rR>m[wa H$s \¡$·Q>ar _| ewH«$dma H$m{ H$ar] 10.50 ]O{ O]aXñV AmJ bJ J`r$& ]Vm`m OmVm h¡ oH$ AmJ \¡$·Q>ar H{$ AhmV{ _| pñWV o]Obr Ka _| bJr$& Bg XwK©Q>Zm _| hþB© joV H$m hmb A^r VH$ [Vm Zht Mbm h¡$&

Km`b o]«J{nS>`a o]H«$_ qgh IVa{ g{ ]mha
g{Zm H{$ AoYH$mna`m| Z{ ewH«$dma H$m{ oX„r _| ]Vm`m oH$ Jwédma H$m{ AZ§VZmJ _| AmV§H$dmXr h_b{ _| Km`b o]«J{nS`a o]H«$_ qgh A] IVa{ g{ ]mha h¢$&

^MmD$ H{$ bm{J A[Z{ [¡am| [a IS>{ hm{Zm MmhV{ h¢
JwOamV _| AmE odZmeH$mar ^yH§$[ H{$ bJ^J EH$ _hrZ{ H{$ ]mX bm{J A] ^yH§$[ H$s V]mhr H$m{ ^yb H$a qOXJr H$m{ ZE oga{ g{ ewê$ H$aZ{ H$m{ CËgwH$ h¢$&

gD$Xr Aa] H$s amOHw$_mar H$m{ O{b
o_ò H$s EH$ AXmbV Z{ gD$Xr Aa] H$s amOHw$_mar H$m{ O{damV H$s H$s_V Zht MwH$mZ{ H{$ Amam{[ _| VrZ df© H{$ H$mamdmg H$s gOm gwZmB© h¡$&

BQ>br- _mo\$`m H$s H$am{S>m{ S>m°ba H$s g§[oÎm OãV
BQ>br H$s [wobg Z{ _mo\$`m H$s 25 H$am{S> S>m°ba _yë` H$s g§[oÎm OãV H$a br h¡ oOg_| 43 gw[a _mH}$Q> emo_b h¢$&

N>ÎmrgJT>-AMmZH$ dfm©,Am{b{ oJaZ{ g{ 3 _a{
AMmZH$ hþ`r Om{aXma dfm©d¥pîQ> g{ am`JT> Am¡a Oe[wa oObm| H{$ AZ{H$ BbmH$m| _| OZ OrdZ AñV-ì`ñV hm{ J`m Am¡a H$B© BbmH$m| _| d¥j oJa J`{ Bg Xm¡amZ AbJ-AbJ KQ>ZmAm| _| Jwédma H$m{ EH$ _ohbm g_{V VrZ bm{Jm| H$s _¥Ë`w hm{ J`r O]oH$ Mma AÝ` Km`b hm{ J`{$&

O¡gb_{a _| o_bm H$am{S>m| df© [wamZm ñQ>rb ^§S>ma
amOñWmZ H{$ gr_mdVu O¡gb_{a oOb{ _| H$ar] [m§M H$am{S> df© [wamZ{ ñQ>rb d gr_|Q> J«{S> H{$ bmB_ ñQ>m{Z H{$ bJ^J gmV Aa] Q>Z H{$ ^§S>ma _m¡OyX h¢$&

gaH$ma H$m{ "]mëH$m{' \¡$gbm ]XbZm [S>{Jm - ew·b
H$m§J«{g H{$ dnaîR> Z{Vm VWm [yd© H|$Ðr` _§Ìr odÚmMaU ew·b Z{ H$hm h¡ oH$ ^maV Aë`y_roZ`_ H§$[Zr (]mëH$m{) H{$ _m_b{ _{§ OZVm H{$ X]md H{$ H$maU H|$Ð gaH$ma H$m{ A§V _| A[Zm H$X_ dm[g b{Zm [S>{Jm$&

N>ÎmrgJT> _| hm{Jm ^m{a_X{d _hm{Ëgd
N>ÎmrgJT> H{$ IOwamhm{ H$h{ OmZ{ dmb{ àogÕ [`©Q>Z ñWb ^m{a_X{d _| 22 Ed§ 23 _mM© H$m{ Xm{ oXdgr` amÁ`ñVar` bm{H$m{Ëgd H$m Am`m{OZ amÁ` gaH$ma Ûmam oH$`m Om ahm h¡$&

A] AÝ` 27 gmd©.H§$.H{$ odoZd{e H$s V¡`mar
"]mëH$m{' àH$aU _| g§gX _| OsV H${ ]mX A] gaH$ma Z{ 27 Am¡a gmd©OnZH$ C[H«$_m{§ H${ e{`a ]{MZ{ H$m \$¡gbm nH$`m h¡ &

Vmnb]mZ Z{ A[_moZV H$a Vm{S>r ]wÕ ànV_mE§
A\$JmnZñVmZ _| gËVmê T Vmnb]mZ emgH$m| Z{ Ymo_©H$ AgohîUwVm Ed§ H$Å>a[Z H$s Cg g_` hX H$a Xr O] AmO g{ CÝhm|Z{ `hm§ H$s g_¥Õ gm§ñH$¥nVH$ ndamgV H{$ ê$[ _| _m¡OyX Xwb©^ ànV_mAm{§ H$m{ J«{Z{S odñ\$m{Q> , am°H{$Q> bm§Mam| Ed§ amB\$bm| H$s Jm{ob`m| H$s ]m¡N>ma H$a Vm{S>Zm ewê H$a nX`m &

"]mëH$m{'[a bm{.g._| _VXmZ,od[j hmam
^maV Aë`y_snZ`_ H$§[Zs (]mëH$m{) H${ àñVmndV ndnZd{e H$m{ aÔ H$aZ{ g§]§Ys nd[j H$m àñVmd Jwédma H$m{ bm{H$g^m _| 120 _Vm{§ g{ nJa OmZ{ H${ ]mX ]mëH$m{ H${ ndnZd{e H$m amñVm gm\$ hm{ J`m h¡ &

[moH$ñVmZ-gr_m§V àm§V _| OmVr` qhgm,8 _a{
A\$JmnZñVmZ H$s gs_m g{ bJ{ [mnH$ñVmZ H${ CËVa-[nü_s gs_mdVu àmÝV _§{ ^S>H{$ OmVs` g§Kf© _| AmR bm{J _ma{ J`{ &

C.à.-\$Ou _wR>^{S> H{$ Xm{fr [wobg AoYH$mna`m| [a _wH X_m
CËVa àX{e H${ BQmdm nOb{ _| EH$ [wnbg _wR^{S H${ \$Ou [m`{ OmZ{ H${ ]mX _wR^{S _| emn_b VËH$mbsZ A[a [wnbg AYsjH$ g_{V gm{bh [wnbg H$n_©`m{§ H${ ndéÕ _wH$X_m XO© nH$`{ OmZ{ H$s ng\$mnae H$s h¡ &

o]hma-S>{ÊQ>b H$m°b{Om| _| 10 gmb g{ [arjmE§ Zht
ZmbÝXm odídodÚmb` O¡gr odíd H$s àmMrZV_ oejU g§ñWmAm| H$s YaVr o]hma Bg g_` [yar Vah oejm _mo\$`m H$s oJaâV _| h¡$& `hm§ 1991 _| Iwb{ H$B© S>{ÊQ>b H$m°b{Om| _| A^r VH$ EH$ ^r gÌ H$s [arjmE§ Zht br JB© h¢$&

_mM© 1

H$í_ra _| H$Z©b H$s hË`m,o]«J{oS>`a Km`b
Oå_y- H$í_ra H{$ AZ§VZmJ g{·Q>a _| ^maVr` g{Zm H$m{ Jwédma H$m{ Cg g_` ^mar ZwH$gmZ CR>mZm [S>m O] CJ«dmoX`m| H{$ gmW hþB© Odm]r \$m`na¨J _| g{Zm H{$ EH$ H$Z©b H$s _m¡V hm{ JB© Am¡a H$maoJb `wÕ H{$ g_` ^maVr` g{Zm H{$ àdº$m o]«J{oS>`a o]H«$_ qgh J§^ra ê$[ g{ Km`b hm{ J`{$&

AmñQ­{nb`m Z{ ^maV H$m{ hamH$a 16 dm§ Q>{ñQ> OrVm
AmñQ­{nb`m Z{ Q{ñQ _¡Mm{§ _| bJmVma OsV H$m ngbngbm Omas aIV{ hwE _w§]B© H{$ dmZI{S{ ñQ{nS`_ _| ^maËm H$m{ [hb{ Q{ñQ _| 10 ndH${Q g{ ham H$a VsZ _¡Mm{§ H$s l§Ibm _| 1-0 H$s ]TV hmngb H$a bs &

"]mëH$m{' ]{MZ{ _| ^mar Km{Q>mbm- od[j
bm{H$g^m _| Jwédma H$m{ nd[j Z{ ^maV Eë`wn_nZ`_ H$§[Zs (]mëH$m{) H${ ndnZd{e _| Km{Qmbm hm{Z{ H$m Amam{[ bJmV{ hwE gm¡X{ H$m{ aÔ H$aZ{ VWm Bg _m_b{ H$s Om§M H$amZ{ H$s _m§J H$s &

"]we gmh] ^yH§$[ [oS²S>Vm| H$m{ 10 H$am{S> S>mba Xm{'
g¡H$Sm{§ A_asH$s ^maVs`m{§ Z{ JwOamV H${ ^yH$§[ [snSVm{§ H${ nbE 10 H$am{S Smba Omas H$aZ{ H$s _m§J H$m{ b{H$a dmqeJQ>Z H{$ H$¡n[Qb nhb H${ ]mha hmWm{§ _| nVa§Jm nbE hwE àXe©Z nH$`m &

bíH$a,obÅ>{ AmoX [a o]«Q>{Z H$m àoV]§Y
[mnH$ñVmZ H$s YaVs g{ ^maV _| AmV§H$dmX \$¡bm ah{ H$w»`mV C½m«dmXs g§JRZ bíH$a- E- Væ`]m, haH$V- Cb- _wOmnhÔsZ Am¡a O¡e-E- _m{hå_X VWm lsb§H$m H${ nb]a{eZ QmBJg© Am\$ Vn_b B©b_ (nbÅ{)- [a n]«Q{Z _| ZE AmV§H$dmX H$mZyZ-2000 H${ VhV ànV]§Y bJm nX`m J`m h¡ &

_mbJmS>r [bQ>r,oX„r-hmdS>m a{b _mJ© AdéÕ
CËVa àX{e _| BQmdm nOb{ H${ ]baB© a{bd{ ñQ{eZ H${ [mg Jwédma VSH${ EH$ _mbJmSs H${ Xm{ nSã]m{§ H${ [bQ OmZ{ g{ nXëbs-hmdSm a{b_mJ© [a `mVm`mV AdéÕ hm{ J`m h¡ &

E.AmB©.H$s qgJm[wa-_w§]B© CS>mZ _| ]_ H$s gyMZm
qgJm[wa g{ _w§]B© Am ah{ E`a B§nS`m H${ EH$ nd_mZ _| ]_ aI{ hm{Z{ H$s gyMZm H${ ]mX Cg{ qgJm[wa H{$ EH$ g¡nZH$ hdmB© AÈ{ [a b{ Om`m J`m & `h nd_mZ _w§]B© CSmZ [a Wm &

bS>mHy$ od_mZm|,àj{[móm| [a H$am{S>m| H$m AoVnaº$ IM©
ajm [na`m{OZmAm{§ _| ndb§] H${ H$maU hëH${ bSmH$y nd_mZ H$s bmJV _| [m§M JwZm, àj{[mó nÌeyb E§d AmH$me H$s bmJV _| H«$_eo gmV E§d VsZ JwZm d¥nÕ hm{ MwH$s h¡ &

o\$Or H$s gaH$ma o\$a Ad¡Y Km{ofV
n\$Os H$s EH$ AXmbV Z{ JV df© _B© _| g{Zm H${ g_W©Z g{ JnRV H$s J`s A§Vna_ gaH$ma H$m{ AmO Ad¡Y H$ama X{V{ hwE X{e H$s g§gX H$m{ ]hmb H$aZ{ H${ nbE H$hm &

ZdmO ear\$ Z{ 2 ^ì` _H$mZ gaH$ma H$m{ oXE
[mnH$ñVmZ H${ nZd©mngV àYmZ_§Ìs ZdmO eas\$ H${ [nadma Z{ A[Z{ nIbm\$ bJ{ ^«ïmMma H${ Amam{[m{§ H${ ngbngb{ _| bmhm¡a H{$ nahm`er j{Ì _| nñWV A[Z{ Xm{ _H$mZm{§ H$m{ ]Vm¡a Ow_m©Zm amï­s` Odm]X{hs ã`yam{ H$m{ gm¡§[ nX`m &

Ao^Z{Ìr dhrXm ah_mZ, _ÝZm S>{ gå_moZV hm|J{
o]_b am` ñ_¥oV g§ñWmZ Bg gmb o\$ë_ Ao^Z{Ìr dhrXm ah_mZ, [míd© Jm`H$ _ÝZm S>{, _w]maH$ ]{J_, dnaîR> [ÌH$ma ]r. H{$. H$a§oO`m Am¡a o\$ë_ oZX}eH$ F$Vw[Um© Km{f H$m{ gå_moZV H$a{Jm$&

ogEQ>b _| Am`m O]aXñV ^yH§$[
ogEQ>b _| ]wYdma Am`{ EH$ O]aXñV ^yH§$[ g{ bJ^J EH$ XO©Z bm{J Km`b hm{ J`{ Am¡a hOmam| A[Z{ Kam{§ odÚmb`m| Am¡a H$m`m©b`m| H$m{ N>m{S>H$a ]mha oZH$b Am`{$& _b]{ H{$ Km`bm| _| VrZ H$s hmbV J§^ra h¡$&

[mb dwë\$odQ²>g A_{naH$m H{$ ajm C[_§Ìr hm|J{
A_arH$m H$s grZ{Q> Z{ ajm C[_§Ìr [X H{$ obE [mb dwë\$odQ²>g H{$ Zm_ H$s gd© gå_oV g{ [wpîQ> H$a Xr h¡$& lr dwë\$odQ²>g ajm VWm odX{e _§Ìmb`m| _| dnaîR> [Xm| [a ah MwH{$ h¢$&

\$adar 28

]mëH$m{ _m_b{ [a bm{.g._| _VXmZ hm{Jm
^maV Eë`yn_nZ`_ H$§[Zs (]mëH$m{) H${ ndnZd{e [a bm{H$g^m _| Jwédma H$m{ nZ`_ 184 H${ VhV MMm© hm{Js &

H$B© ]ma [grZm [m|N>Zm [Sm> odÎm _§Ìr H$m{
odÎm _§Ìr `ed§V ogÝhm H$m{ ]wYdma H$m{ bm{H$g^m _| df© 2001-2002 H$m ]OQ> [{e H$aZ{ H{$ Xm¡amZ H$B© ]ma od[j H$s Q>m{H$m- Q>mH$s H$m gm_Zm H$aZm [S>m$& `hm§ VH$ H$a àñVmd H$aV{ g_` CÝh| A[Z{ _mW{ H$m [grZm H$B© ]ma [m|N>Zm [S>m$&

oXëbr, hna`mUm _| ^yH§$[ H{$ PQ>H{$
^maV H{$ [píM_m{Îma ^mJ _| ]wYdma gw]h ^yH§$[ H$m hëH$m PQ>H$m _hgyg oH$`m J`m$& ^yH§$[ H$m H|$Ð amOYmZr oXëbr g{ H$ar] 70 oH$bm{_rQ>a Xya hna`mUm H{$ o^dmZr _| Wm$&

_w§]B© H{$ CÚm{J OJV Z{ ]OQ> H$m{ gamhm
X{e H$s ì`mdgmo`H$ amOYmZr _w§]B© H{$ CÚm{J Ed§ ì`m[ma OJV Z{ H|$Ðr` ]OQ> H$m{ X{e H{$ AmoW©H$ gwYmam| H{$ Xyga{ Xm¡a H$s oXem _| EH$ AÀN>m H$X_ ]Vm`m$&

]OQ>- ajm _Xm| _| IM© 13.8% ]T>m
X{e H$s gm_naH$ Ed§ ajm Oê$aVm| H$m{ [yam H$aZ{ H{$ obE odÎmr` df© 2001-2002 H{$ ]OQ> _| Imgm Ü`mZ oX`m J`m h¡$& Bg ]OQ> _| ajm _Xm| _| hm{Z{ dmbm IM© 62,000 H$am{S> é[`{ g{ ]T>m H$a 75,390 H$am{S> é[`m H$a oX`m J`m$ h¡$&

S>mH$ gm_J«r H$ar] S>{T> JwZm _h§Jr hþB©
]wYdma H$m{ bm{H$g^m _| àñVwV odÎmr` df© 2001-2002 H{$ dmof©H$ ]OQ> _| S>mH$ g{dmAm| Ed§ S>mH$ gm_J«r _| ^mar ]T>m{Îmar H$s JB© h¡$& ]OQ> _| [m{ñQ>H$mS>© H$s H$s_V XwJwZr hm{ JB© h¡$ Vm{ aoOñQ­>r ewëH$ ^r ]T>m`m J`m h¡$&

àË`j odX{er oZd{e H$s gr_m 49% hþB©
H{$ÝÐr` odÎm_§Ìr `ed§V ogÝhm Ûmam bm{H$g^m _| àñVwV odÎmr` df© 2001-2002 H{$ dmof©H$ ]OQ> _| àË`j odX{er oZd{e H$s gr_m 40% g{ ]T>mH$a 49% H$a Xr J`r h¡$&

]OQ> - gÎmm [j Z{ gamhm, od[j Z{ H$m{gm
àYmZ_§Ìr AQ>b o]hmar dmO[{`r Z{ AmO [{e Am_ ]OQ> H$m{ g§VwobV Am¡a odH$mgm{Ý_wIr H$ama oX`m Am¡a H$hm oH$ Bgg{ d{ g^r Ame§H$mE§ ^r Xya hm{ J`r Om{ bm{Jm| H{$ _Z _| CË[ÝZ H$aZ{ H$s H$m{oee H$s Om ahr Wr, dht od[j Z{ ]OQ> H$m{ og\©$ Am§H$S>m| H$m ^§daOmb Am¡a Jar] odam{Yr ]Vm`m &

Hw$b o_bm H$a `h g] bm`m ]OQ>
odÎm_§Ìr `ed§V ogÝhm Ûmam ]wYdma H$m{ g§gX _| [{e df© 2001-2002 H{$ ]OQ> _| amOñd _| d¥oÕ H$s Amdí`H$Vm (H$a ì`dñWm H{$ gabrH$aU Am¡a Bg{ `wp·V g§JV) [maXeu Am¡a H$aXmVm H{$ obE AZyHy$b ]ZmZ{ [a Om{a oX`m J`m h¡ dhr H$a d§MH$m| H{$ oIbm\$ à^mdr C[m` oH$E JE h¡$&

H{$ ]r gr [a ^r H$a!
odÎm _§Ìr `ed§V qgh Z{ ""H$m¡Z ]Z{Jm H$am{S>[oV'' O¡g{ Q>rdr J{_ em{ _| BZm_ OrVZ{ dmbm| H$s amoe [a òm{V [a hr Vrg àoVeV Q>¡·g bJmZ{ H$s Am_ ]OQ> _| Km{fUm H$a Xr h¡$&

]OQ>- oH$VZm IMm©, oH$VZr Am`?
odÎm_§Ìr `ed§V ogÝhm Z{ AmO bm{H$g^m _| Hw$b 3 bmI 75 hOma 233 H$am{S> é[`{ H$m ]OQ> [{e oH$`m oOg_| 2 bmI 31 hOma 745 H$am{S> é[`{{ H$s amOñd àmoá`m§ Am¡a 1 bmI 43 hOma 478 H$am{S> é[`{ H$s [y§Or àmoá`m§ emo_b h¡$&

"^odî`m{Ý_wIr' h¡ ]OQ>- àYmZ_§Ìr
àYmZ_§Ìr AQ>b o]hmar dmO[{`r Z{ AmO [{e Am_ ]OQ> H$m{ g§VwobV Am¡a odH$mgm{Ý_wIr H$ama oX`m Am¡a H$hm oH$ Bgg{ d{ g^r Ame§H$mE§ ^r Xya hm{ J`r Om{ bm{Jm| H{$ _Z _| CË[ÝZ H$aZ{ H$s H$m{oee H$s Om ahr Wt$&

A[Zr [mQ>u H{$ ohgm] g{ ]OQ> H$m{ AÀN>m-]wam H$hm
Bg df© Am_ ]OQ> [a amOZroVH$ Xbm| H$s àoVoH«$`mE§ ^r A[Zr [mQ>u bmB©Z H{$ AZwê$[ aht$&

ì`oº$JV Am`H$a _| [nadV©Z Zht
odÎm _§Ìr `ed§V ogÝhm Z{ JwOamV ^yH§$[{ H$s N>m`m _§{ AmoW©H$ gwYmam| H{$ oÛVr` MaU H$m{ AmJ{ ]T>mV{ hþ`{ AmO g§gX _| 2001-2002 H$m ]OQ> [{e oH$`m oOg_| 4.7 àoVeV odÎmr` KmQ>{ H$m AZw_mZ h¡$&

]OQ> "[T>Z{' H{$ obE amÁ`g^m H$s Nw>Å>r
bm{H$g^m _| df© 2001-2002 H$m ]OQ> [{e oH$`{ OmZ{ H{$ \$m¡aZ ]mX odÎm _§Ìr `ed§V ogÝhm Z{ [a§[amZwgma ]OQ> H$s àoV AmO amÁ`g^m _| ^r aIr$&

]OQ>- ]woZ`mXr gwndYmAm| H{$ odH$mg [a Om{a
odÎm_§Ìr `ed§V ogÝhm Ûmam bm{H$g^m _| àñVwV 2001-2002 H{$ dmof©H$ ]OQ> _| ]woZ`mXr j{Ì (BÝ\«$mñQ­>·Ma) H{$ odH$mg [a H$m\$s Om{a oX`m J`m h¡$&

]OQ>-EH$ Á`m{oVfr H$s ZOa _|
ha df© \$adar H{$ A§oV_ oXZ ^maV H{$ bm{J Am_Vm¡a [a X{e H{$ AmoW©H$ dmVmdaU _| AoYH$ odídmg OJmZ{ Am¡a gÎmmê$T> Xb H$s amOZroVH$ pñWaVm H$s H$m_Zm H$aV{ h¢$&

]OQ-> Hw$N> _hËd[yU© Km{fUmE§

J«m_rU Am¡a H¥$of odH$mg H{$ obE Km{fUmE§
- Zm]mS>© Ûmam amÁ`m| g{ H¥$of F$U [a ob`m OmZ{ dmbm ã`mO 11.5 g{ KQ>m H$a 10.5 àoVeV H$aZm -AJb{ 3 dfm}§ _| oH$gmZ H«{$oS>Q> H$mS>© H{$ A§VJ©V g^r [mÌ H¥$fH$m| H$m{ bmZm...

]OQ> _| ñdmñÏ`,oejm j{Ì [a ì`` ]Tm
g§gX _| AmO [{e 2001-2002 H${ ]OQ àñVmdm{§ _| ñdmñÏ` Am¡a [nadma H$ë`mU _§Ìmb` H${ nb`{ `m{OZm Amd§QZ 4920 H$am{S é[`{ g{ ]TmH$a 5780 H$am{S é[`{ nH$`m Om ahm h¡ &

AOrV Om{Jr Z{ odYmZg^m H$s gXñ`Vm br
NÎmrgJT> ndYmZg^m H{$ ]OQ gÌ H${ àW_ nXZ AmO _w»`_§Ìs AOsV Om{Js Z{ ndYmZg^m _| _w»` nd[js [mQu ^maVs` OZVm [mQu H${ ]nhJ©_Z VWm _snS`m H${ ]nhîH$ma H${ _Ü` ndYmZg^m H$s gXñ`Vm H$s e[W bs&

Am_ ]OQ>- oH$gr _| CËgmh Vm{ H$m{B© Im_m{e!
df© 2001-2002 H{$ Am_ ]OQ> H$m{ b{H$a A] Ohm§ CbQ>r oJZVr ewê$ hm{ J`r h¡ dht Am_ AmX_r _| ]OQ> H$m{ b{H$a CËgmh Am¡a CXmgrZVm Xm{Zm| H$m Amb_ h¡$&

O] ]OQ> Q­>m§nOñQ>a [a gwZV{ W{...
]OQ> H{$ ]ma{ _| Hw$N> obIZ{ OmH$a ]M[Z H{$ CZ oXZm| H$s `mX AmVr h¡ O] X{e AmOmX Zht hþAm Wm$& Ka-Ka _{| o]Obr Z hm{H$a B·H$m-Xw·H$m Kam| _| hr hm{Vr Wr

\$adar 27

AmV§H$dmX g{ oZ[Q>Z{ H{$ obE Z`m H$mZyZ ]Z{Jm
gaH$ma AmV§H$dmX H{$ ]T>V{ IVa{ g{ à^mdr T>§J{ g{ oZ[Q>Z{ H{$ ob`{ EH$ Z`m H$mZyZ ]Zm ahr h¡$&

H$ÀN> _| ^yH§$[ ñ_maH$ ]ZmZ{ [a odMma
JwOamV gaH$ma ^yH§$[ à^modV H$ÀN> oOb{ H{$ ^wO, ^MmD$, A§Oma Am¡a am[a ZJam| H$m{ Om[mZ H{$ oham{oe_m H$s VO© [a ñ_maH$ ]ZmZ{ [a odMma H$a ahr h¡$&

]mOmam| _| MrZ oZo_©V gm_mZ ^aZ{ [a qMVm
X{e H{$ odo^ÝZ BbmH$m| _| ]mOmam| H{$ MrZr gm_mZ g{ ^a OmZ{ [a Jhar oM§Vm ì`·V H$aV{ hþE gaH$ma g{ Bg ]ma{ _| ]`mZ X{Z{ H$s _m§J bm{H$g^m _| H$s J`r$&

H$í_sa KmQs _| EH$ amOZ{Vm gohV 5 _a{
H$í_sa KmQs _| gm{_dma em_ g{ gËVmYmas Z{eZb H$mÝ\«|$g H{ EH$ Z{Vm Am¡a EH$ C½m«dmXs g_{V [m§M bm{J _ma{ J`{ Am¡a ½`mah AÝ` Km`b hm{ J`{$&

AéU em¡ar Z{"]mëH$m{'_m_b{ [a g\$mB© Xr
ndnZd{e amÁ`_§Ìs AéU em¡as Z{ _§Jbdma H$m{ amÁ`g^m _| oXE EH$ dº$ì` _| ]Vm`m oH$ "]mëH$m{' H${ 51 ànVeV e{`a EH$ nZOs H$§[Zs ñQabmBQ H$m{ ]{MZ{ H${ H$|Ð gaH$ma H${ nZU©` H${ ]ma{ _| g^r àoH«$`mE§ [yar H$s JB© h¢ , `h ànH«$`m 1996 `moZ VËH$mbsZ g§`wº$ _m{Mm© gaH$ma H{$ g_` g{ (H$as] Mma gmb [hb{ g{) Mb ahs h¡ &

Ag_ _| ^yH$§[ H$m hëH$m PQH$m
Ag_ _| _§Jbdma gw]h ^yH$§[ H$m hëH$m PQH$m _hgyg nH$`m J`m &

Jm`,^¢g H$m XyY ]ƒm| H{$ obE KmVH$
X{e H{$ OmZ{ _mZ{ ]mb am{J nde{fk Sm h{_§V Om{es H${ AZwgma ]ÀMm{§ H$m{ Jm` Am¡a ^¢g H$m XyY n[bmZm CZH${ nb`{ \$m`X{_§§X Zht ]nëH$ hmnZH$maH$ hm{Vm h¡ Am¡a Bgg{ ]ÀMm{§ _| H$B© J§^sa ]s_mna`m{§ H${ hm{Z{ H$s g§^mdZm hm{Vs h¡ &

^maVr` `wdH$,[moH$ñVmZr `wdVr H$s p\$ë_r à{_H$hmZr
gZ² 1947 _| amOZroVH$ ñdmWm~ H{$ H$maU qIMr JB© bH$sa H$m{ h_ ZOaA§XmO H$a X| Vm{ ^maV Am¡a [moH$ñVmZ H{$ Xaå`mZ H$m{B© \$mgbm Zht h¡$& gZ² 1947 H$s E{oVhmogH$ ^ybm| g{ ^m¡Jm{obH$ Am¡a amOZroVH$ \$mgbm ]Z MwH$m h¡,

H$m¡oS>`m| H{$ ^md e{`a X{ oXE ]mëH$m{ Z{
^maV Eë`y_roZ`_ H§$[Zr obo_Q>{S> (]mëH$m{) oOgH{$ e{`a ]{M{ OmZ{ H$m{ b{H$a od[jr Xb à]b odam{Y H$a ah{ h¢, J¡a gaH$mar AmH$bZ H{$ AZwgma àoV_mh Xg H$am{S> é[`{ H$m bm^ H$_mZ{ dmbr H§$[Zr h¡$&

\$adar 26

ga S>m°Z-BoVhmg H$m H$^r A§V Zht hm{Vm
]«¡S>_¡Z ñH«¡$[]wH$ `m H$h broOE g§H$bZ _| ga S>m{ZmëS> ]«¡S>_¡Z H{$ OrdZ Am¡a H$mb-]«¡S>_¡Z `wJ H$m AgmYmaU oddaU h¡$&ga S>m{ZmëS> Z{ 1983 _| ES>rb{S> pñWV ñQ>{Q> bmB]«{ar Am\$ gmCW AmñQ­>{ob`m H$m{ A[Zm oZOr g§H$bZ odoeîQ> odZ_« oQ>ß[Ur H{$ gmW g_o[©V oH$`m, ""`h g§H$bZ oH«$H{$Q> à{o_`m| H$m Hw$N> ^bm H$a{Jm$&''

Am§Üm« àX{e H{$ gnMdmb` _| odñ\$m{Q>
Am§Üm« àX{e gnMdmb` ^dZ _| gm{_dma H$m{ EH$ ^`mZH$ ndñ\$m{Q hwAm &

AXmbV _| "]mëH$m{' odoZd{e odam{Yr `moMH$m ImnaO
nXëbs CÀM Ý`m`mb` Z{ H${ÝÐ gaH$ma Ûmam ^maV Aë`wn_nZ`_ H$§[Zs (]mëH$m{) _| A[Z{ 51 ànVeV e{`a H$m{ ndnZd{e H$aZ{ H${ nZU©` H$m{ MwZm¡Vs X{Z{ dmbs EH$ OZnhV `mnMH$m H$m{ AmO ñWnJV H$a nX`m &

..adrZm Q>§S>Z H$s J|X [a goMZ H$m Om{aXma em°Q>
aoddma amV _w§]B© H${ ]«{]m{Z© ñQ{nS`_ _| X{IZ{ H$m{ n_bm O] JwOamV _| Am`{ ndZmeH$mas ^yH$§[ g{ à^mndV bm{Jm{§ H$s _XX H${ nb`{ n\$ë_r ngVmam{§ Am¡a nIbmnS`m{§ Z{ nH«$H${Q I{bs &

a{b ]OQ> - 24 Z`r JmoS>`m§ MbmB© OmE§Jr
gÎmmê$T> amîQ­>r` OZVm§oÌH$ JR>]§YZ gaH$ma H{$ EH$ dJ© Ûmam a{b ^mS>m| _| d¥oÕ oH$E OmZ{ [a Om{a oXE OmZ{ H{$ ]mdOyX a{b _§Ìr gwlr ]ZOu Z{ bJmVma Xygar ]ma "bm{H$oà`' a{b ]OQ> [{e oH$`m VWm `mÌr ^mS>m| _| oH$gr àH$ma H$s d¥oÕ Zht H$s$&

A^r ^r H$m{B© Zht ]Z [m`m Xygam "]«¡S_¡Z'
]«¡S_¡Z H$m aZ Am¡gV gwZsb JmdñH$a, gnMZ V|XwbH$a,]«m`Z bmam Am¡a ga \$sëS gm{]g© O¡g{ ndíd àngÕ nH«$H${Q nIbmnS`m{§ H${ Am¡gV g{ Mmbsg g{ [Mmg aZ AmJ{ Wm & ]«¡S_¡Z H${ [hb{ Am¡a CZH${ ]mX ^s H$m{B© nIbmSs CZH$s ]ëb{]mOs H${ Am¡gV H${ H$as] Zht [hwM [m`m &

a{b ]OQ>-`mÌr oH$am`m| _| d¥oÕ Zht
Bg df© H{$ a{b ]OQ> _{§ `mÌr ^mS>m| _| oH$gr àH$ma H$s ]T>m{Îmar Zht H$s J`r h¡ O]oH$ _mb ^mS>m| _| ]hþV _m_ybr gr d¥oÕ H$s OmEJr$&

^aV emh àH$aU _| emhéI ImZ g{ [yN>VmN>
n\$ë_ Ao^Z{Vm emhéI ImZ g{ anddma H$m{ _wå]B© [wobg H$s A[amY emIm Z{ ^aV emh g{ CZH{$ g§]§Ym| H{$ ]ma{ _| [yN>VmN> H$s$&

amOH$s` ê$[ g{ Zht hm{Jm ga ]«¡S>_¡Z H$m A§oV_ g§ñH$ma
ndíd H${ _hmZV_ ]ëb{]mO Sm{ZmëS ]«¡S_Z H$m A§nV_ g§ñH$ma CZH$s A§nV_ BÀNm H${ AZwgma nZOs Vm¡a nH$`m Om`{Jm$& `h OmZH$mas CZH${ [mnadmnaH$ gyÌm{§ Z{ Xs h¡ &

"]mëH$m{ H$m oZOrH$aU Zht hm{Z{ X|J{'
N>ÎmrgJT> H{$ H$m{a]m _| pñWV ^maV Aë`w_roZ`_ H§$[Zr H{$ lo_H$ g§JR>Zm| Z{ ñ[îQ> oH$`m h¡ oH$ H§$[Zr H{$ oZOrH$aU `m odoZd{e àñVmdm| H$m CÝhm|Z{ h_{em odam{Y oH$`m h¡$&

]mëH$m{ _m_b{ [a bm{H$g^m ñWoJV
^maVs` Eë`w_snZ`_ H$§[Zs (]mëH$m{) H${ ndnZd{e H$m{ b{H$a hwE ^mas h§Jm_{, ema{Jwb VWm Zma{]mOs H${ ]mX bm{H$g^m H$s ]¡RH$ Xm{[ha ]mX VH$ H${ ñWnJV H$a Xs J`s &

_hmZ oH«$H{$Q>a ga S>m{ZmëS> ]«¡S>_¡Z H$m oZYZ
odíd H{$ _hmZV_ ]ëb{]mO Am¡a AmñQ­>{ob`m H{$ gdm©oYH$ gå_mZr` oIbmS>r ga S>m{ZmëS> ]«¡S>_¡Z H$m aoddma H$m{ CZH{$ Ka [a E{S>rb{S> _| oZYZ hm{ J`m$&