7 dpQ®, 2001

B^f D^f L$u
N`k`
qfìey
dygpL$ps
kdpQpf
QQp®
Q¡V$
ap¡V$p¡ auQf
rhïg¡jZ
Arcâpe
rhhpv$
Ap¡abuV$
dybpfL$bpv$u


    lp¡d`¡S> —& dyhuV$pBd —& N`k`
A¡_¡ b¡ lp\, b¡ `N, b¡ Ap„M, b¡ L$p_ A_¡ A¡L$ _pL$ R>¡.

s¡ X$f`p¡L$ `Z R>¡. s¡_u kpd¡ hp„v$p¡ Aphu Åe sp¡ Ap¡l bp` f¡.

s¡ `p¡sp_u Ås_¡ v$kdp„\u b¡ L¡$ ÓZ dp¼k® Ap`¡ R>¡.

s¡_pdp„ ApÐdrhðpk_p¡ Acph R>¡. s¡ fp¡S> EW¡$ R>¡ Ðepf¡ s¡_pdp„ NcfpV$ lp¡e R>¡ L¡$ ApS>¡ sp¡ b^y„ bfpbf Qpgi¡.

gp¡L$p¡_u hpl hpl s¡_¡ blz Nd¡ R>¡, Ap_„v$ Ap`¡ R>¡.

`Z s¡Z¡ L$v$u õhuL$pe¯y _\u L¡$ s¡ ky`fõV$pf R>¡ L¡$ lsp¡...

Ap R>¡ Ardspc bÃQ_ Ardspc rhi¡.

qaëd vy$r_epdp„ s¡Z¡ kp¥\u h^y _pV$L$ue Y$b¡ afu hpf gp¡L$râesp lp„kg L$fu R>¡ A¡ hps_u ÅZ¡ s¡_¡ `fhp S> _\u. s¡ sp¡ ApMu hps S> _L$pfu L$pY$¡ R>¡. S>¡ Jdf¡ L$gpL$pfp¡ L¡$qfef_¡ fpdfpd L$fu_¡ Apfpd L$fhp_u s¥epfu L$fsp lp¡e Ðepf¡ Ardspc `p¡s¡ 30_u Jdf¡ lsp¡ s¡_p L$fsp„ h^y L$pd L$fu füp¡ R>¡.

A¡L$ ip¡ `f\u buÅ L$pe®¾$ddp„ A_¡ L$pe®¾$ddp„\u qaëd_p i|qV„$Ndp„ ìeõs fl¡sp¡ Ardspc Ap b^p dpV¡$ S>i L$p¡_¡ Ap`¡ R>¡? _kub, qL$õds, S>_sp, dpsp-r`sp_p Apiuhp®v$ A_¡ lp, L¡$buku N¡dip¡_p ApL$j®L$ ap¡d£V$_¡.

Apdp„ `p¡sp_p¡ L$p¡C apmp¡ _\u A¡hy„ sd_¡ d_phhp Ardspc d\i¡.

"L¡$buku_u kamsp dpfp L$pfZ¡ _\u. Ardspc bÃQ__p L$pfZ¡ _\u. lz„ rlÞv$u bp¡gy„ Ry>„ A¡V$gp dpV¡$ _\u. dpfu rlÞv$u L„$C blz Å_v$pf _\u. _p_`Z\u S> bp¡gy„ Ry>„ A¡hu S> rlÞv$u R>¡. dpfp L$fsp„e kpfy„ rlÞv$u bp¡g_pfp R>¡. `f„sy s¡d_p ip¡dp„ S> L$„CL$ bfpbf _ lp¡hp\u s¡ Qpëep _\u.'

"L¡$buku_u gp¡L$râesp_y„ L$pfZ s¡ L$pe®¾$d_y„ `p¡sp_y„ õhê$` S> R>¡. rhv¡$idp„ `Z s¡_¡ gp¡L$râesp dm¡gu R>¡. k„Nus, k¡V$, gpBqV„$N s¡ b^pdp„ s¡_u A¡L$ `¡V$_® R>¡. A¡\u S> lz„ L$lz„ Ry>„ L¡$ L$p¡CA¡ `Z lp¡õV$ L$ep£ lp¡s, Ap L$pe®¾$d gp¡L$râe bÞep¡ lp¡s. dpfp dpV¡$ sp¡ Ap Ap¡f A¡L$ L$pd S> R>¡.'

"dpf¡ iy„ L$fhp_y„ R>¡ s¡ b^y„ S> d_¡ kdÅhhpdp„ Aph¡ R>¡. Al] Ecp flp¡, Aphy„ `|R>p¡. ApV$gu hMs `|R>hp_y„ L¡$ gp¡L$ qL$ep Åe, ApV$gu hMs `|R>hp_y„ L¡$ L$p¡[ÞaX$ÞV$ hN¡f¡... dpfy„ `p¡sp_y„ ìe[¼sÐh sp¡ a¼s Ðepf¡ S> Aph¡ R>¡ Äepf¡ lz„ cpN g¡_pf kp\¡ \p¡X$u hpsQus L$fu gJ Ry>„. A¡V$g¡ Ap Ardspc bÃQ__p¡ fp¡g _\u... A¡hy„ sd¡ dp_sp lp¡ sp¡ sd¡ c|gp¡ R>p¡.'

"AÐepf¡ lz„ õV$pf kp\¡ A¡L$-b¡ hj® dpV¡$ L$fpf\u b„^pe¡gp¡ Ry>„ A¡V$g¡ Ap âL$pf_p¡ L¡$ AÞe N¡d ip¡ lz„ _ L$fu iLy„$. `f„sy lz„ AÞe V$uhu L$pe®¾$d L$fu iLy„$ Ry>„. `Z AÐepf¡ sp¡ s¡ dpV¡$ kde _\u. `f„sy lp, L$p¡C fkâv$ Ap¡af li¡ sp¡ lz„ S>ê$f rhQpfui.'

Ardspc bÃQ_ cg¡ _ õhuL$pf¡ L¡$ L¡$bukudp„ s¡_p¡ L$p¡C apmp¡ _\u. õV$pf_p lfua kp¡_u V$uhu_p kuBAp¡ Ly$Zpg v$pkNyàsp h^y kpfu fus¡ s¡ hps ÅZ¡ R>¡. s¡Ap¡ L$l¡ R>¡, "Ardspc sp¡ Cðf L$fsp„e dlp_ R>¡.' kp¡_u V$uhu_p R>à`f apX$ L¡$ L$pe®¾$d_¡ v$k_u A„v$f_y„ V$uApf`u f¡qV„$N âpàs \ey„ R>¡ Ðepf¡ L¡$buku_u gp¡L$râesp V$uApf`udp„ b¡ Ap„L$X$pdp„ bp¡g¡ R>¡. Ardspc_¡ L„$C Adõsp¡ ky`fõV$pf _\u NZhpdp„ Aphsp¡.

"sd¡ `ÓL$pfp¡ dpfp _pd_u ApNm Aphp„ rhi¡jZp¡ gNpX$p¡ R>p¡ s¡ d¢ L$v$u õhuL$pep¯ _\u. ¼epf¡e _l]. d¢ ¼epf¡e dpÞey„ _\u L¡$ lz„ ky`fõV$pf Ry>„. lz„ A¡L$ kpdpÞe, ku^pkpv$p¡ BÞkp_ Ry>„. lz„ `Z A¡ S> v$pg A_¡ Qphg MpJ Ry>„. L$pd¡ ÅJ Ry>„. d_¡ L$p¡C A¡L$ `pÓdp„ b„^b¡khp S>Zphpe R>¡. lz„ A¡ L$pd L$fy„ Ry>„ A_¡ gp¡L$p¡ s¡_p„ hMpZ L$f¡ R>¡. s¡ dpV¡$ kp¥_p¡ Apcpf. Å¡L¡$ hMpZ _ L$f¡ sp¡ lz„ h^y Apcpfu \Ci.'

"`f„sy Å¡ S>_sp A¡d dp_su lp¡e L¡$ lz„ ky`fõV$pf Ry>„ sp¡ `R>u lz„ L$p¡Z s¡dp„ hpv$ L$f_pf? lz„ s¡_p¡ Apv$f L$fy„ Ry>„. ApdApv$du_¡ lz„ `k„v$ `Xy„$ sp¡ dpfy„ _pd \C Åe, s¡d_¡ _ Nd¡ sp¡ lz„ Msd \C ÅJ. kpQu hps sp¡ A¡ S> R>¡. sd¡ `|R>p¡ R>p¡ L¡$ gp¡L$p¡ d_¡ ApV$gu KQpCA¡ d|L¡$ R>¡ s¡ bpbs lz„ L$C fus¡ k„cpmu iLy„$ Ry>„? `Z dpf¡ ip dpV¡$ k„cpmhu Å¡CA¡?'

"Å¡L¡$ lz„ A¡ hps _L$pfu L$pY$sp¡ _\u L¡$ d_¡ hpl hpl _\u Ndsu. dpfu âi„kp d_¡ Nd¡ R>¡. L$p¡C `Z L$gpL$pf s¡_¡ S>¡ fus¡ g¡ s¡ fus¡ S> lz„ gJ Ry>„... s¡_p\u blz âp¡Ðkpl_ dm¡ R>¡. sd_¡ õhuL$pfhpdp„ Aph¡ s¡ blz S>ê$fu R>¡. sdpfp L$pd_p¡ S>i dm¡ s¡ S>ê$fu R>¡. A¡L$ L$gpL$pf l„d¡ip„ gp¡L$p¡_y„ Ýep_ M¢Qhp d\sp¡ lp¡e R>¡.'

"A¡\u gp¡L$p¡ dpfp L$pd_¡ `k„v$ L$f¡ Ðepf¡ l„d¡ip„ kpfy„ gpN¡ R>¡. L¡$d L¡$ sd_¡ k„sp¡j dm¡ R>¡ L¡$ sd¡ S>¡ L$fu füp R>p¡ s¡_p\u dpÓ sd¡ S> _l] buÅ `Z Myi R>¡. ApS> ky^udp„ d_¡ S>¡ L$p„C dþey„ R>¡ s¡ gp¡L$p¡_¡ gu^¡. A¡V$g¡ S> lz„ afu gp¡L$râe bÞep¡ Ry>„ s¡_¡ lz„ gp¡L$p¡_p¡ â¡d S> NÏ„ Ry>„.'

"`Z lz„ dpfu gp¡L$râesp_¡ kdÅhu iLy„$ s¡d _\u. Å¡ lz„ kdÅhu iL$sp¡ lp¡s L¡$ kdÆ iL$sp¡ lp¡s sp¡ d¢ dpfp Æh_dp„ L$p¡C Mp¡Vy„$ `Ng„y gu^y„ _ lp¡s. d¢ l„d¡ip„ ep¡Áe L$pd S> L$e¯y lp¡s, Å¡ d_¡ ap¡çey®gp_u Mbf lp¡s...'

Ardspc_u Ap hps Mp¡V$u _\u. s¡Z¡ L$v$d Mp¡V$u qv$ipdp„ dp„X$ép„ `Z lsp„. Ardspc bÃQ_ L$p¡`p£f¡i_ rgrdV¡$X$ õ\p`u, `Z s¡_y„ v¡$hpmy„ _uL$mu Ney„. fpÆh Np„^u_u v$p¡õsu_¡ L$pfZ¡ fpS>L$pfZdp„ T„`gpìey„, `Z s¡ s¡_¡ cpf¡ `X$u Ney„ lsy„. Agplpbpv$dp„\u 1984dp„ k„kv$kæe sfuL¡$ Q|„V$pep¡ lsp¡, `Z \p¡X$p hMs `R>u fpÆ_pdy„ Ap`u v$u^y„ lsy„.

`pR>gu Jdf¡ afu qaëdp¡dp„ Aphhp_y„ _½$u L$e¯y Ðepf¡ Aep¡Áe qaëdp¡ A_¡ c|rdL$p `k„v$ L$fu A_¡ s¡_p L$pfZ¡ d¡S>fkpb krls_u qaëdp¡ ãgp¡` NC.

Aphu r_óamspAp¡ dmu Ðepf¡ Ap ky`fõV$pf NcfpC Nep¡ lsp¡? d„|TpC Nep¡ lsp¡? ApÐdrhðpk Nydphu v$u^p¡ lsp¡? lspi \C Nep¡ lsp¡?

"lz„ L$v$u lspi \ep¡ _\u. lspi \hp\u iy„ apev$p¡? dpfp ApÐdrhðpk L¡$ Å¡idp„ L$v$u Ap¡V$ _lp¡su Aphu. s¡_y„ L$pfZ A¡ L¡$ dpfpdp„ L$v$u ApÐdrhïhpk lsp¡ S> _l]. lz„ fp¡S> khpf¡ ÅNy„ Ðepf¡ d_dp„ aaX$pV$ lp¡e R>¡. ApS>¡ lz„ k¡V$ `f iy„ L$fui A¡d lz„ rhQpfsp¡ lp¡J Ry>„. L¡$bukudp„ ApS>¡ iy„ \i¡ A¡hu tQsp lp¡e R>¡.'

"`l¡gp„ `Z dpfpdp„ ApÐdrhïhpk _lp¡sp¡. ApS>¡ `Z _\u. bk lz„ fp¡S> khpf¡ EWy„$ Ry>„ A_¡ L$pd `f ÅJ Ry>„. dpfu L$pd L$fhp_u fus Aphu S> R>¡. sdpf¡ fp¡S>¡fp¡S>_u s¥epfu L$fhp_u. s¡dp„ QY$ph-Dspf Aphsp S> fl¡.'

"lz„ dpfp bpbyÆ (rlÞv$u L$rh lqfh„ifpe) L$l¡ R>¡ s¡dp„ dp_y„ Ry>„. d_ L$p lp¡ sp¡ AÃR>p, _p lp¡ sp¡ Äepv$p AÃR>p. Ndsy„ L$p¡C L$pd \ey„ sp¡ blz kpfy„, _ \ey„ sp¡ h^y kpfy„.'

"Ap b^y„ sp¡ Cðf_u L©$`p\u R>¡. s¡ Ap`Zu `pk¡ S>¡ L$pe® L$fphi¡ s¡ ¼epf¡e Mp¡Vy„$ _l] lp¡e. sdpfu kpd¡ kdõep Aph¡ sp¡ s¡dp„ ¼ep„L$ sdpfy„ cgy„ S> li¡. v$pMgp sfuL¡$ lz„ Å¡ A¡d dp_sp¡ lp¡s L¡$ lz„ S>¡ L$p„C L$fy„ R>y„ s¡ bfpbf S> R>¡ sp¡ dpf¡ h^y dyíL¡$guAp¡ `Z cp¡Nhhu `X$u lp¡s. A¡V$g¡ d¢ bp¡^`pW$ gu^p R>¡. dpfp A_ychp¡dp„\u lz„ iu¿ep¡ Ry>„. A¡\u S> dyíL¡$guAp¡ dpV¡$ sp¡ lz„ Cðf_p¡ Apcpfu Ry>„. d_¡ s¡_p¡ kpd_p¡ L$fhp_u i[¼s Ap`hp bv$g s¡_p¡ Apcpfu Ry>„.'

"v$pMgp sfuL¡$ dpfu L„$`_u dp\¡ S>¡ v¡$hy„ lsy„ s¡ d¢ Q|L$hu v$u^y„ R>¡. lh¡ lz„ A¡bu L$p¡`®_¡ afu b¡W$u L$fhp_u s¥epfudp„ Ry>„. s¡dp„ d_¡ (i¡fv$gpg) L¡$s_ `pf¡M dv$v$ L$fu füp R>¡. s¡d_¡ gpN¡ R>¡ L¡$ Ap A¡L$ ep¡Áe fp¡L$pZ R>¡. dpfy„ L$pd dl¡_s L$fhp_y„ R>¡ S>¡\u s¡Ap¡ L$lu iL¡$ L¡$ s¡d_y„ d|X$ufp¡L$pZ hk|g R>¡.'

"dpfu kp\¡ dpfu S|>_u V$ud lh¡ _\u. lz„ A¡L$gp¡ S> Ry>„. A_¡ lp, lz„ L$p„C kpfp¡ rbT_¡kd¡_ _\u. `Z lz„ âeÐ_ L$fui. âepk L$fhp¡ dlÒh_p¡ lp¡e R>¡.'

"fpS>L$pfZdp„ lz„ dpfu `p¡sp_u dfÆ\u Nep¡ lsp¡. lz„ s¡dp„\u blpf `Z dpfu d¡m¡ S> Aphu Nep¡. bp¡ak®_¡ L$pfZ¡ dpf¡ fpÆ_pdy„ Ap`hy„ `X$éy„ lsy„ A¡hy„ _lp¡sy„. lL$uL$sdp„ A¡ A¡L$ ep¡Np_yep¡N S> lsp¡ L¡$ d¢ fpÆ_pdy„ Apàey„ s¡_p buÅ S> qv$hk¡ s¡ Lp¥cp„X$ blpf Apìey„ lsy„.'

"L$p¢N°¡k BÃR>su lsu L¡$ lz„ fpÆ_pdy„ _ Ap`y„. d¢ fpÆ_pdy„ _ Apàey„ lp¡s sp¡ Apn¡`p¡_p¡ kpd_p¡ L$fhp¡ h^y kl¡gp¡ `X$s. `f„sy d_¡ gpÁey„ L¡$ fpÆ_pdy„ Ap`u v¡$hy„ h^pf¡ DrQs NZpi¡ A_¡ A¡L$gp lp\¡ S> gX$u g¡iy„.'

"lz„ dlpÐdp Np„^uÆ, S>hplfgpg _l¡fy, gpg blpvy$f ip÷u, kycpjQ„Ö bp¡T S>¡hp _¡spAp¡ dpV¡$ Apv$f ^fphy„ Ry>„. lpg_p _¡spAp¡dp„ dygpedtkl epv$h, Q„Öi¡MfÆ, AV$g rblpfu hpS>`¡eu, A¡g. L¡$. AX$hpZu hN¡f¡ R>¡.'

"lL$uL$sdp„ lz„ OZp„ hjp£ `l¡gp„ AV$gÆ_¡ dþep¡ lsp¡ Äepf¡ s¡Ap¡ k„kv$kæe lsp. s¡Ap¡ bpbyÆ_u L$rhspAp¡_p QplL$ R>¡. s¡Ap¡ OZu hpf s¡d_¡ dmhp dpV¡$ Aphsp lsp. AÐepf¡ lz„ kfL$pf rhi¡ S>¡ dp_y„ Ry>„ s¡ dpfp¡ A„Ns Arcâpe R>¡. lz„ s¡_¡ Ål¡f L$fhp_y„ `k„v$ _l] L$fy„.'

"fpS>L$pfZdp„ dpfp rdÓp¡_u hps L$fy„ sp¡ (kdpS>hpv$u `n_p _¡sp) Adftkl dpfp _p_p cpC S>¡hp R>¡. ApS>¡ lz„ S>¡ `Z L$p„C Ry>„ s¡ s¡d_¡ L$pfZ¡ Ry>„. Å¡L¡$ fpS>L$pfZdp„ sp¡ lz„ fpÆh Np„^u_¡ L$pfZ¡ Apìep¡ lsp¡. lz„ ApS>¡ `Z Np„^uLy$Vy„$b_p¡ rdÓ Ry>„.'

Ardspc A_¡ fpÆh S|>_p v$p¡õsp¡ lsp s¡ hps kpQu R>¡, `Z lh¡ bÃQ_ A_¡ Np„^uLy$Vy„$b_u v$p¡õsu flu _\u A¡hy„ dp_hpdp„ Aph¡ R>¡. kp¡r_ep Np„^uA¡ A¡L$ V$uhu BÞV$fìeydp„ L$üy„ lsy„ L¡$ Np„^uLy$Vy„$b_p kp¥\u _ÆL$_p rdÓp¡dp„ "Ardspc bÃQ_ sp¡ _\u S>.'

"A¡ hps kpQu `Z R>¡, Å¡ s¡Ap¡ A¡d dp_sp„ lp¡e sp¡. sdpf¡ kp¡r_ep Np„^u_¡ S> `|R>hy„ Å¡CA¡ L¡$ kpQu hps i„y R>¡. Adpfu hÃQ¡ L$p¡C sL$gua R>¡ L¡$ _l]. dpfu hps L$fy„ sp¡ dpfp Of_p v$fhpÅ kp¡r_ep dpV¡$ l„d¡ip„ Myëgp R>¡.'

Ardspc_p¡ v$uL$fp¡ Arcj¡L$ AÐepf¡ sp¡ rlÞv$u qaëdp¡_p v$fhpÅ MV$MV$phu füp¡ R>¡. f¡ãeyÆ qaëd\u s¡Z¡ kpfu iê$Aps L$fu, `Z s¡ `R>u s¡fp Åvy$ Qg Nep A_¡ Y$pC Anf â¡d L¡$ Qpgu _\u. Ardspc dp_¡ R>¡ L¡$ iê$Apsdp„ Aphp¡ k„Oj® L$fhp_p¡ S> lp¡e R>¡.

"Ap L$p„C kl¡gp¡ dpN® _\u. s¡Z¡ lÆ sp¡ OÏ„ L$fhp_y„ Ry>„. lz„ dp_y„ Ry>„ L¡$ s¡_pdp„ ndsp R>¡. s¡_pdp„ A¡L$ ìe[¼sÐh R>¡, i¼espAp¡ R>¡. `f„sy s¡Z¡ A¡hu ep¡Áe ìe[¼sAp¡ kp\¡ L$pd L$fhy„ `X$i¡ S>¡ s¡_u i[¼sAp¡_¡ blpf gphu iL¡$. A¡hp¡ rX$f¡¼V$f Å¡CA¡ S>¡ s¡_y„ Nmy„ `L$X$u_¡ lQdQphu_¡ kpfy„ L$pd L$Y$ph¡.'

"AÐepf¡ s¡ L$¡V$gpL$ kpfp âp¡S>¡¼V$ L$fu füp¡ R>¡. k|fS> bX$ÅÐep kp\¡ A_¡ s¡_p _p_`Z_p rdÓ Np¡ëX$u bl¡g kp\¡. A¡\u L$p„CL$ kpfy„ `qfZpd Aphhp_u Ad_¡ Apip R>¡. _l] sp¡ Äep„ ky^u ep¡Áe `qfZpd _ Aph¡ Ðep„ ky^u s¡Z¡ dl¡_s L$fsu fl¡hp_u R>¡.'

"lp, Ad¡ s¡_u qaëdp¡ Å¡CA¡ R>uA¡. s¡Z¡ ¼ep„ ky^pfp¡ L$fhp_u S>ê$f R>¡ A¡_y„ Ýep_ v$p¡fsp¡ lp¡J Ry>„. s¡_p hpm, L$`X$p„... L$p¡C S>ÁepA¡ s¡_u dyhd¡ÞV$ bfpbf _ lp¡e, L$p¡C A¡¼kâ¡i_ blz gpDX$ lp¡e, cpjp bfpbf _ lp¡e...'

"s¡_u rlÞv$u dpV¡$ Ad¡ S> S>hpbv$pf R>uA¡ A¡hy„ Adpf¡ L$b|ghy„ Å¡CA¡. d¢ A_¡ S>epA¡ s¡_¡ _p_u Jdf¡ [õhV$Tf¹g¡ÞX$ A_¡ Ad¡qfL$p cZhp dp¡L$gu v$u^p¡ lsp¡. A¡V$g¡ s¡_¡ Mf¡Mf rlÞv$u iy„ R>¡ s¡ iuMhp_p¡ L$v$u dp¡L$p¡ S> _ dþep¡. h¡L¡$i_dp„ s¡ dy„bC Aphsp¡ Ðepf¡ s¡ rlÞv$u iuMsp¡, `Z A¡ sp¡ A¡L$v$d Sy>v$u S> rlÞv$u R>¡.'

"dpfu sp¡ BÃR>p lsu L¡$ s¡Z¡ qaëdp¡ iê$ L$fsp„ `l¡gp„ DÑf âv¡$idp„ b¡Qpf drl_p fl¡hy„ S>¡\u s¡ rlÞv$u bfpbf kdÆ iL¡$. `f„sy A¡hy„ \C i¼ey„ _l]. A_¡ lh¡ sp¡ s¡ L$pddp„ ìeõs \C Nep¡ R>¡. dpfu v$uL$fu ð¡sp `Z R>¡. sd_¡ Mbf R>¡ Adpfp Qpfdp„ s¡ S> kp¥\u kpfu Arc_¡Óu R>¡.'

"`Z s¡Z¡ ¼epf¡e _ L$üy„ L¡$ s¡_¡ qaëdp¡ L$fhp_u BÃR>p R>¡. buSy>„, lh¡ sp¡ s¡_p„ gÁ_ `Z \C Nep„ R>¡. v$uL$fu sp¡ `pfLy„$ ^_. A¡V$g¡ lh¡ s¡_¡ qaëdp¡dp„ Aphhy„ lp¡e sp¡ s¡_p `rsA¡ _½$u L$fhp_y„ R>¡. Adpfp¡ s¡_p `f_p¡ Ar^L$pf sp¡ L$Þepv$p_ Apàey„ Ðepf\u S> `|fp¡ \C Nep¡.'

Ardspc ApS>¡ `Z A¡V$gp¡ S> ìeõs R>¡. s¡ dpV¡$ s¡ k„Å¡Np¡_¡ S>hpbv$pf NZph¡ R>¡. Å¡L¡$ s¡ õhuL$pf¡ `Z R>¡ L¡$ eyhp_udp„ `p¡sp_y„ S>¡ Å¡d lsy„ s¡ i[¼s lh¡ _\u. A¡d `Z L$l¡ R>¡ L¡$ bk dpÓ Apfpd L$fhp_p¡ lp¡e sp¡ `Z `p¡sp_¡ Nd¡.

Ardspc_¡ ApS> ky^udp„ ¼epf¡e `p¡sp_p L$p¡C ip¡M `|fp L$fhp_p¡ kde dþep¡ _\u. l„d¡ip„ s¡ ìeõs S> füp¡ R>¡. Å¡L¡$ A¡L$ V¡$h s¡Z¡ L$v$u R>p¡X$u _\u. s¡ fp¡S> dy„bC_p„ OZp„ b^p„ AMbpfp¡ Å¡C Åe R>¡, rlÞv$u, dfpW$u, NyS>fpsu A_¡ H[Ági. Ap b^u cpjpdp„ s¡ r_óZps _\u, `Z s¡_p¡ âepk i¼e A¡V$gu h^y dprlsu d¡mhhp_p¡ lp¡e R>¡.

s¡ Qp, L$p¡au L¡$ ifpb _\u `usp¡, ^|d°`p_ _\u L$fsp¡ A_¡ ipL$plpfu cp¡S>_ g¡ R>¡. Apgy, v$pg, Qphg A_¡ tcX$u s¡_¡ râe R>¡. `Z L$l¡ R>¡ L¡$ s¡_¡ fp„^sp„ rbgLy$g _\u AphX$sy„. Q|gp `f s¡_¡ a¼s `pZu Nfd L$fsp„ AphX¡$ R>¡.

s¡ L$pd¡ S>sp„ `l¡gp„ dpspr`sp kp\¡ hps L$f¡ R>¡ A_¡ L$pd¡\u `pR>p afu_¡ `Z. `Ð_u S>ep kp\¡ `Z A¡ S> fus¡ S>sp„ `l¡gp„ AphÅ¡ L$lu_¡ _uL$m¡ R>¡.

"S>ep OZu hpf k¡V$ `f `Z Aph¡ R>¡. s¡ blz tldshp_ R>¡. lz„ S>ep_u S>¡d õV¡$S> `f L$pd _ L$fu iLy„$. d¢ blz hMs `l¡gp„ A¡L$ hpf âepk L$f¡gp¡. `Z s¡ sp¡ Bsf âh©rÑ_u S>¡d. v$i®L$p¡_u kpd¡ S> s¿sp `f Æh„s Arc_e Ap`hp¡ A¡ L$ë`_p `Z d_¡ sp¡ X$fph¡. lz„ s¡ dpV¡$ knd _\u. õV¡$S> sp¡ dlp_ Av$pL$pfp¡ dpV¡$ R>¡.'

"dpfy„ NSy>„ _l]. qaëdp¡dp„ dpf¡ Qpf L¡$ `p„Q\u h^y gpB_p¡ epv$ fpMhp_u _\u lp¡su. qfV¡$¼k_p¡ s¡ apev$p¡ R>¡. õV¡$S> `f sp¡ hps S> Sy>v$u R>¡. AOfu hps R>¡.'

S>ep_¡ L$pfZ¡ Ardspc_p Æh_dp„ L$p¡C `qfhs®_ Apìey„ R>¡ Mfy„?

Ardspc kpQy„ `|R>¡ R>¡ L¡$ A¡¡hp `qfhs®__u S>ê$f iy„ R>¡?

"`Z dpf¡ bv$gphy„ Å¡CA¡ A¡hy„ sd¡ ip dpV¡$ dp_p¡ R>p¡? ip dpV¡$? dpf¡ bv$gphp_u S>ê$f _\u, âp¡a¡i_gu L¡$ ìe[¼sNs fus¡. lz„ v$k L¡$ huk hj® `l¡gp„ lsp¡ A¡hp¡ S> ApS>¡ Ry>„. v$k hj® `R>u `Z lz„ Aphp¡ S> lp¡Ci.'

"_p, dpfp qL$õkpdp„ L$p¡C dlp_ `qfhs®__u âq¾$ep b_u _\u. lz„ (v$uhpfdp„) rhS>e_p¡ fp¡g L$fu füp¡ lsp¡ Ðepf¡ d_¡ _pfpeZ i„L$f (dlp¡åbs¢)_p¡ fp¡g dþep¡ lp¡s sp¡ `Z d¢ Ap S> fus¡ s¡ L$ep£ lp¡s. a¼s A¡ fp¡g d_¡ ApS>¡ dýep¡ A¡V$gp¡ S> saphs R>¡. s¡ hMs¡ rhS>e_p¡ fp¡g dþep¡. A¡ S> AhpS> R>¡, A¡ S> ifuf R>¡, A¡ S> Ql¡fp¡ R>¡. Mpk L$iy„ _\u.'

"d_¡ kpfu `V$L$\p, kpfp qX$f¡¼V$fp¡, Nm¡ Esf¡ s¡hp„ `pÓp¡ dþep„ R>¡. dpfp¡ `p¡sp_p¡ apmp¡ i|Þe R>¡. dpfu S>ÁepA¡ L$p¡CA¡ `Z Aph„y S> kpfy„ L$pd L$e¯y lp¡s. lz„ S>¡ L$p„C Ry>„ s¡ dpfp L$pd_¡ gu^¡. sd_¡ gp¡L$p¡_¡ dpfp L$pddp„ fk lp¡hp¡ Å¡CA¡, dpfpdp„ _l]. sd¡ gp¡L$p¡ dpfy„ L$pd Å¡hp dpV¡$ `¥kp Ap`p¡ R>p¡, d_¡ _l].'

"lz„ dp_y„ Ry>„ L¡$ sd¡ h^y L$pd L$fp¡ s¡d sd_¡ h^y A_ych dm¡ R>¡. s¡_p\u sdpfy„ L$pd h^pf¡ kpfy„ \pe R>¡. Å¡L¡$ v$f¡L$ `pÓ L$fhp dpV¡$ dl¡_s L$fhu `X¡$ R>¡. ipfuqfL$ A_¡ dp_rkL$. Ap blz \L$phu _pM_pfy„ L$pd R>¡. sdpfp¡ fp¡g bfpbf _ Qpëep¡ s¡_p¡ Aakp¡k L$fhp\u L$p¡C apev$p¡ _\u. Æh_dp„ A¡hy„ Qpëep S> L$f¡. sdpf¡ A¡_¡ õhuL$pfhy„ S> füy„.'

Ardspc L$l¡ R>¡ L¡$ QY$phDspf sp¡ õhuL$pfhp S> füp. s¡Z¡ `Z A¡ S> fus¡ õhuL$pep® R>¡ L$v$pQ. `Z iy„ Mf¡Mf Ardspc A¡L$ kpdpÞe dpZk S> R>¡? Ardspc `p¡s¡ cpf`|h®L$ L$l¡ R>¡ L¡$ A¡L$ AgN ìe[¼sÐh R>¡, S>¡_pdp„ `Z kpdpÞe dpZkdp„ lp¡e s¡ âdpZ¡ ApÐdrhðpkdp„ QY$phDspf Apìep L$f¡ R>¡, S>¡ kde kp\¡ bv$gpe R>¡, A_ychdp„\u iuM¡ R>¡.

`f„sy ApdApv$du Ardspc_u KQpCA¡ _\u `lp¢Qu iL$sp¡. kph a¢L$pC Nep `R>u Ardspc_u S>¡d `y_fpNd_ _\u L$fu iL$sp¡. s¡_y„ _pd A¡bu_u S>¡d QgZu rk½$p¡ _\u b_u iL$sy„.

"dpfp r`spA¡ dpfy„ _pd Ardspc fp¿ey„ lsy„. Ardspc bÃQ_. ^ Ardspc bÃQ_ _l]. s¡dZ¡ L$p„C dpfy„ _pd ^ Ardspc bÃQ_ fp¿e„y lsy„? _p.'

"A¡V$g¡ lz„ L$p¡C v„$sL$\p _\u, lz„ L$„C v$pMgpê$` _\u, lz„ L„$C Apv$i®d|rs® _\u, lz„ L$p¡C `|S>hpgpeL$ _\u, lz„ Cðf _\u.'

k„b„r^s g¡M
Ardspc A¡V$g¡ Ardspc
Apg¡M : kusp d¡__
BÞV$fìey : iugp cË$, Äep¡rs iy¼gp, kusp d¡__

qX$TpB_ : gu_¡V$ d¡_¡Tuk

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?



rhi¡j hp„Q_ :
L$p¡grdõV | qfqX$a X$pefu | k¡¼k L$p¡_®f | srbes | dyhuV$pBd | NyãsNy | TV$`V$ fkp¡C | õV$p¡fuV$pBd |
Anfp NTg f¡X$u-f¡L$_f | _¡V$f¡qX$ep¡ | R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„.. | dps©h„v$_p | oprshpv$ | `ep®hfZ | dygpL$ps