rediff.com

lp¡d`¡S>
h^y kdpQpfp¡
ApS>_y„ L$$pfqNg$


L$pfrNg :
A¡L$ hj® bpv$

 

f„Nlu_, k|dkpd A_¡ k|_u kflv$p¡_u ApL$fu fM¡hpmu

rQÞvy$ îu^f_

R>¡ëgp Qpf¡L$ drl_p\u L¡$àV$_ Ards idp®A¡ Opk_y„ A¡L$ sZMgy„ `Z Å¡ey„ _lp¡sy„. Qpf¡ sfa bk bfa S> bfa. AÐepf¡ s¡ X²$pk_p b¡T L¡$ç` sfa `pR>p afu füp R>¡. A¡ b¡T L¡$ç` `Z v$qfep_u k`pV$u\u 14,000 a|V$ KQ¡ R>¡, `f„sy R>¡ëgp Qpf¡L$ drl_p\u s¡Ap¡ S>¡ kflv$ _ÆL$_u ApDV$ `p¡õV$ `f lsp s¡ sp¡ A¡_p\ue h^y KQpC `f lsu.

Ards idp® L$l¡ R>¡ L¡$ "_uQ¡ Apìep `R>u d_¡ kp¥\u `l¡gp„ awg dþep„. blz Ap_„v$ \ep¡. OZp qv$hk¡ L$p¡C awg Å¡ep„. lqfepmu h_õ`rs Å¡C Ðep„ D`f sp¡ Adpfu afs¡ bk _L$fp¡ bfa lsp¡.'

L¡$àV$_ idp®_u ApDV$ `p¡õV$ cpfs A_¡ `pqL$õsp__¡ Syv$p `pX$su f¡Mp `f lsu. L$pfrNg_u OV$_p `l¡gp„ Al] a¼s D_pmpdp„ k¥r_L$p¡ kflv$ `f S>sp lsp. riepmp¡ Aph¡ A¡V$g¡ k¥r_L$p¡ `pR>p afu S>sp. riepmpdp„ sp`dp_ dpB_k 60 qX$N°u \C Åe, sp¡ap_u lhp a¢L$psu lp¡e A_¡ _v$u-TfZp„ Ág¡rkef b_u Nep„ lp¡e. Ap Ly$v$fs S> Ðepf¡ kflv$_u fnp_y„ L$pd L$fsu lsu.

`f„sy Ap hj£ Ly$v$fs_p cfp¡k¡ b¡ku fl¡hpe s¡d _lp¡sy„. Ap hMs¡ riepmpdp„ `Z 150 qL$du_u Ap kflv$ `f cpfs A_¡ `pqL$õsp_ bÞ_¡A¡ k¥r_L$p¡_p¡ L$X$L$ Qp¡L$u`l¡fp¡ fp¿ep¡ lsp¡. Nep hj£ dpÓ 3,000 k¥r_L$p¡ lsp. _hu fQpe¡gu Qp¥v$du L$p¡fdp„ Ap hMs¡ 20,000 k¥r_L$p¡ lsp.

Aphp hpsphfZdp„ k¥r_L$p¡ kpdpÞe fus¡ ÓZ drl_p fl¡sp lp¡e R>¡, `f„sy L¡$àV$_ idp®_u ApDV$ `p¡õV$ sp¡ A¡V$gu A„sqfepm lsu L¡$ bfa Ap¡Nm¡ _l] Ðep„ ky^u Ðep„\u `pRy>„ _uL$mhy„ i¼e S> _lp¡sy„. L¡$àV$_ idp® bfa Ap¡Nþep `R>u _uQ¡ Aphu füp R>¡ Ðepf¡ `Z KQpC_¡ L$pfZ¡ ðpk g¡hp¡ dyíL¡$g b_u füp¡ R>¡. kpfpdp„ kpfp„ Nfd L$`X$p„ lp¡hp R>sp„ W„$X$u lpX$dp„ O|ku Åe R>¡.

Å¡L¡$ L¡$àV$_ idp® dpV¡$ riepmp_u ApL$fu L$kp¡V$u `pf Esfu NC R>¡. s¡Ap¡ L$l¡ R>¡, "lh¡ lz„ fÅ `f S>Ci. lz„ i¼e A¡V$gp¡ S>gv$u Of¡ S>hp dpNy„ Ry>„.'

`pqL$õsp_u k¡_p_u O|kZMp¡fu_¡ L$pfZ¡ lh¡ riepmpdp„ Ap L$pfrNg kflv$_¡ f¡Y$u d|L$u iL$pe s¡d _\u. AÐepf ky^u 15 L$p¡f_u _uQ¡ Ap rhõspf Aphsp¡ lsp¡. lh¡ Mpk Qp¥v$du L$p¡f_u fQ_p L$fhpdp„ Aphu R>¡. s¡_y„ l¡X$ ¼hpV®$f g¡ldp„ R>¡. s¡dp„ ÓZ BÞaÞV²$u A_¡ 8 dpDÞV¡$_ qX$rhT_ R>¡. Tp¡qS>gp OpV$\u 150 qL$du ky^u_u kflv$ Qp¥v$du L$p¡f¡ k„cpmhp_u R>¡. Al]_u [õ\rs sp¡ rkepQu_ L$fsp„ `Z L$`fu lp¡hp_y„ L$l¡hpe R>¡.

Al]_u `lpX$uAp¡_u KQpC 10\u 18 awV$ ky^u_u R>¡. A¡hf¡S> sp`dp_ i|Þe\u _uQ¡ S> lp¡e R>¡. `h_ h]^u _pM¡ s¡hp¡ lp¡e R>¡ A_¡ lhp A¡V$gu `psmu L¡$ ðpk _ g¡hpe. Å¡L¡$ Ap riepmpdp„ sp¡ `h_ blz Ap¡R>p¡ aw„L$psp¡ lsp¡ A¡V$g¡ âdpZdp„ fpls lsu. L$pfrNg[õ\s 121 rb°N¡X$_p L$_®g ArS>s _pef L$l¡ R>¡ L¡$ Ap hj¡® bfahjp® `Z Ap¡R>u \C lsu. s¡_¡ L$pfZ¡ bfa_y„ sp¡ap_, bfa ^ku `X$hp_u OV$_p hN¡f¡ âdpZdp„ Ap¡R>u b_u lsu.

S>Nsdp„ Äep„ gp¡L$p¡ hkhpV$ L$fsp lp¡e s¡hy„ kp¥\u W„$X„y$ õ\m X²$pk R>¡. Ap hj£ Al] Ap¡R>pdp„ Ap¡Ry>„ sp`dp_ dpB_k 42 qXN°u ky^u S> `lp¢Ãey„ lsy„. kpdpÞe fus¡ s¡ dpB_k 60 qX$N°u ky^u `lp¢Qu S>sy„ lp¡e R>¡. s¡_p L$pfZ¡ Ap riepmpdp„ k¥r_L$p¡_u Å_lpq_ OZu Ap¡R>u flu R>¡. Ap`Zp k¥q_L$p¡_¡ h^y kpfp„ Apepsu Nfd h÷p¡ A`pep„ lsp„ A_¡ 10 NZp h^y lw„apmp„ dp¡Å„ dp¡L$ghpdp„ Apìep„ lsp„. Apd R>sp„ vy$O®V$_pAp¡ sp¡ \C S> lsu.

Al]_p `h®sp¡_u L¡$V$guL$ ^pf sp¡ A¡V$gu `psmu R>¡ L¡$ `N g`k¡ sp¡ ku^p MuZdp„. bfa ^ku `X$hp_p¡ kp¥\u h^y ce Al] lp¡e R>¡. k¥r_L$p¡_¡ f„Nu_ v$p¡fX$p„ A`pep„ lsp„ S>¡\u s¡ bfadp„ akpep lp¡e sp¡ v|$f\u Å¡C iL$pe. bfa_p¡ Y$Ngp¡ S>dp \hp gpN¡ s¡ Nd¡ Ðepf¡ `p¡sp_p S> hS>_\u _uQ¡_u sfa ^ku `X¡$ R>¡ A_¡ s¡ hMs¡ s¡dp„ hÃQ¡ Aphu Nep sp¡ Å__y„ Å¡Md lp¡e R>¡. k¥r_L$p¡ kss Ap bpbs `f _S>f fpMsp lsp. L$p¡C S>ÁepA¡ bfa_p¡ N„S> MX$L$pe sp¡ kphQ¡s \C S>sp lsp.

L$pL$kf rhõspf_p A¡L$ Ar^L$pfu L$l¡ R>¡, "dp¡V$p cpN¡ sp¡ Ad¡ Aphp¡ Y$Ngp¡ Å¡CA¡ sp¡ s¡ dp¡V$p¡ \pe s¡ `l¡gp„ S> s¡_¡ sp¡X$u _pMu_¡ bfa _uQ¡ ^ku Åe s¡hy„ L$fsp„ lp¡CA¡ R>uA¡. _p_p¡ X$pe_pdpBV$ ap¡X$u_¡ L¡$ Y$Ngp `f \p¡Xu Np¡muAp¡ dpfhp\u `Z bfa ^ku `X$sp¡ lp¡e R>¡.'

bfadp„ Ap„Nmp„Ap¡ W|„$W$hpC S>sp lp¡e R>¡, Þeydp¡r_ep \C S>hp_p¡ X$f lp¡e R>¡. blz KQpC `f `ëdp¡_fu Ap¡X¡$dp _pd_p¡ fp¡N \sp¡ lp¡e R>¡, S>¡dp„ sdpfp„ a¡akp„dp„ `pZu cfpC Åe R>¡. s¡_p L$pfZ¡ dpZk_y„ sfs dp¡s \C iL$¡$ R>¡. `p¡sp_¡ Aphu `qf[õ\rs_¡ A_yL|$m b_pìep `R>u `Z Ap sL$gua \C iL¡$ R>¡ A¡d X$p¡¼V$fp¡ L$l¡ R>¡.

ApV$gu KQpCA¡ sp¡ X$p¡¼V$f `Z ¼ep„\u dm¡. Å¡L¡$ ApDV$ `p¡õV$dp„ l¡`p¡ _pd_u b¡N fpMhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap b¡N A¡ âL$pf_u lp¡e R>¡ L¡$ s¡dp„ k¥r_L_¡$ kyhX$pìep `R>u L©$rÓd fus¡ lhp_y„ v$bpZ Ap¡Ry>„ L$fu iL$pe R>¡.

h¡fp_ c|qddp„ ipfuqfL$ L$kp¡V$u L$fsp„ dp_rkL$ L$kp¡V$u h^y ApL$fu lp¡e R>¡. vy$r_ep\u rhM|V$p `X$u Nep_u cph_p_¡ L$pfZ¡ drsc°d \hu, epv$i[¼s Nydphu v¡$hu A_¡ lspip Aphu S>su lp¡e R>¡. Aphu A¡L$gsp V$pmhpdp„ apBbf àgp[õV$L$dp„\u b_¡gp bÞL$fdp„ A¡L$kp\¡ ApW$\u v$k k¥r_L$p¡_¡ fpMhpdp„ Aph¡ R>¡. Qp¡Lu$v$pfu_u afS> hMs¡ `Z b¡ L¡$ Qpf_¡ kp\¡ fpMhpdp„ Aph¡ R>¡. `p¡õV$_p L$dpÞX$f k¥r_L$p¡_¡ kss dmsp fl¡ R>¡.

rb°N¡qX$ef ApÐd_p\_¹ L$l¡ R>¡, "Ad¡ kss Apv$p_âv$p_ L$fsp fluA¡ R>uA¡. L$p¡C S>hp_ d|X$dp„ _ gpN¡ sp¡ sfs s¡_u kp\¡ lmhu hpsp¡ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. R>sp„ apev$p¡ _ \pe sp¡ s¡_u `p¡õV$ bv$gu _pMhpdp„ Aph¡ R>¡.' L¡$V$guL$ `p¡õV$ `f ap¡__u ìehõ\p `Z L$fhpdp„ Aphu lsu. v$f¡L$ rb°N¡X$_¡ dep®qv$s k„¿epdp„ BÞdpfk¡V$ ap¡_ Ap`hpdp„ Apìep R>¡. X²$pk_u rb°N¡X$ `pk¡ ÓZ ap¡_ R>¡. Ap ap¡_ hpfpafsu b^u `p¡õV$ `f dp¡L$ghpdp„ Aphsp lsp, S>¡\u S>hp_p¡_¡ Ly$Vy„$buAp¡ kp\¡ hps L$fhp_p¡ dp¡L$p¡ dm¡.

ipL$cpÆ, b°¡X A_¡ ap¡_ hN¡f¡ sfa Ap`Ï„ sp¡ Ýep_ S> _\u S>sy„, `Z bfa_u Ap `lpX$uAp¡dp„ k¥r_L$p¡ s¡hu v$f¡L$ QuS> T„Msp lp¡e R>¡. kpÞX$p¡ b¡T_p A¡L$ Ar^L$pfu L$l¡ R>¡, "Adpfu kps `p¡õV$ sp¡ A¡hu lsu L¡$ riepmpdp„ s¡_u kp\¡ L$p¡C k„`L®$ S> _lp¡sp¡. s¡_p¡ A\® L¡$ s¡d_¡ L$p¡C V$`pg `lp¢Q¡ _l]. Ad¡ s¡ gp¡L$p¡_¡ f¡qX$ep¡ `f s¡d_p„ kNp„hlpgp„_p `Ó hp„Qu k„cmphsp lsp. `p¡õV$dp„ kp¥ `Ó gMsp fl¡ A_¡ c¡Np L$fsp fl¡. A¡L$ qv$hk L$p¡C `¡V²$p¡tgN `f _uL$m¡gu `pV$} Aph¡ sp¡ sd¡ fpÆ_p f¡X$> \C ÅAp¡. _kubhpmp lp¡ sp¡ sd¡ A¡L$kp\¡ 15 V$`pg Ap fus¡ dp¡L$gu iL$p¡.'

Aphu ApL$fu [õ\rsdp„ `Z gp¡L$p¡ fõsp ip¡^u L$pY$sp lp¡e R>¡. k¡ÞX$p¡ b¡T_p d¡S>f A¡k. Apf. v$pk dÅ_p¡ qL$õkp¡ hZ®h¡ R>¡. "sdpfu `pk¡ õ_¡Bg d¡g A_¡ C-d¡g R>¡_¡? Adpfu `pk¡ X$p¡N d¡g R>¡.' hps kdÅhsp„ s¡Ap¡ L$l¡ R>¡, "Ad¡ Adpfu kp\¡ ÓZ L|$sfu gC Nep lsp. [ìlõL$u, dp^yfu v$urns A_¡ b¡_Tuf NgyqX$ep„ lsp„ Ðepf\u Ad¡ s¡_¡ `pmsp lsp. Ad¡ s¡d_u kp\¡ `Óp¡ _uQ¡ b¡T L¡$ç` ky^u dp¡L$ghp_p¡ A_¡ s¡ `pR>p `Óp¡ gC_¡ Aph¡ s¡ dpV¡$ âepkp¡ L$ep® lsp. Å¡L¡$ dpÓ [ìlõL$u_¡ S> s¡dp„ kamsp dmu. [ìlõL$u_p Nmpdp„ Ad¡ `Óp¡ bp„^u v$CA¡. `Óp¡ gC_¡ s¡ b¡T L¡$ç`dp„ Åe A_¡ Adpfp `Óp¡ gC_¡ `pR>u Aph¡. s¡_¡ v$f hMs¡ B_pddp„ Ad¡ Mudp¡ MhX$phsp.'

V$p¡Bg¡V$_u sp¡ ìehõ\p Al] ¼ep„\u lp¡e? _plhp_y„ `Z AW$hpqX$e¡ A¡L$ hpf. spSy>„ cp¡S>_ dm¡ _l]. dpÓ qV_dp„ `¡L$ L$f¡gy„ Mphp_y„. d¡S>f v$pk L$l¡ R>¡, "A¡L$ hMs sp¡ Ad_¡ Mbf dmu L¡$ A¡L$ `¡V²$p¡g V$y$L$X$u b°¡X$ gC_¡ Aphhp_u R>¡. sd¡ _l] dp_p¡, `Z Ad¡ A¡L$ AW$hpqX$ep ky^u b°¡X$_u fpl Å¡C_¡ dp¡Y$pdp„ `pZu gphsp lsp. A¡d \sy„ L¡$ ldZp„ b°¡X$ Aphi¡ A_¡ lz„ MpCi.'

`pZu_u kdõep kp¥\u dp¡V$u lp¡e R>¡. `pZu sp¡ bfa DL$pmu_¡ d¡mhhp_y„. X²$pkdp„ sp¡ k¥r_L¡$ v$p¡fX$p hX¡$ _uQ¡ Esfu_¡ bfa gphhp¡ `X$sp¡. Myëgpdp„ `pqL$õsp__u Np¡mu ¼epf¡ gpNi¡ s¡_p¡ `Z ce lp¡e. Å¡L¡$ `pqL$õsp_uAp¡_¡ `Z Ðep„\u S> `pZu dpV¡$ bfa gphhp¡ `X$sp¡ A¡V$g¡ s¡Ap¡ Np¡mubpf L$fsp _lp¡sp!.

_hpC_u hps A¡ R>¡ L¡$ Aphp rhjd hpsphfZdp„ flu_¡ Apìep `R>u `Z tlds _ lpfhphpmp `Z R>¡. A¡hp OZp k¥r_L$p¡ A_¡ Ap¡qakfp¡ R>¡, S>¡ afu Ap S> afS> `f S>hp dpN¡ R>¡. v$pMgp sfuL¡$ d¡S>f L$p\p®. A„Ly$if¡Mp\u a¼s 200 duV$f v|$f 18,000 awV$_u KQpC `f s¡ b¡W$p R>¡. Al] buÆ hpf s¡Ap¡ afS> bÅhhp Apìep R>¡.

f¡qX$ep `f Adpfu kp\¡ hpsQus L$fsp„ L$p\p® L$l¡ R>¡, "L$dpÞX$f dpV¡$ Ap î¡›$ S>Áep R>¡. lz„ A¡L$ S>hp_ kp\¡ ìey`p¡BÞV$ `f Ry>„. `pL$uAp¡ L$p¡C lgQg L$f¡ R>¡ L¡$ L¡$d s¡_p `f _S>f fpMu füp¡ Ry>„.'
"sd_¡ iy„ v¡$Mpe R>¡?'
"d_¡ sp¡ Qpf¡ sfa bfa v¡$Mpe R>¡. lÆ `Z Al] blz W„$X$u R>¡. v$k qX$N°u L$fsp„e Ap¡Ry>„ sp`dp_ R>¡. `p¡sp_u `p¡õV$ `f b¡W¡$gp `pL$uAp¡ d_¡ v¡$Mpe R>¡. Å¡L¡$ Ap s¡d_u fp¡tS>v$u L$pdNufu R>¡.'
"sd_¡ AÐepf¡ L$p¡C BÃR>p \pe R>¡ Mfu?'
"_p, d_¡ AÐepf¡ sp¡ L$p¡C S> rhQpf _\u Aphsp¡.' \p¡X$u hpf AV$L$u_¡ L$l¡ R>¡, "kpQy„ L$lz„ sp¡ Al] \p¡X$p„ gugp„ h©np¡ ApSy>bpSy>dp„ lp¡e sp¡ d_¡ kpfy„ gpN¡. Qpf¡ sfa ka¡v$ bfa R>¡ s¡_p L$fsp„ L„$CL$ \p¡Xy„$ Sy>vy„$.'

HOME | NEWS | BUSINESS | MONEY | SPORTS | MOVIES | CHAT | INFOTECH | TRAVEL